ATP viability readout on a full 96-well plate of cells.

Every well holds 100 uL of cells in medium. Let the plate come to room temperature for about 30 minutes first.
Add reagent equal to the medium volume: 100 uL per well, from a reservoir.
2 minutes on an orbital shaker to lyse, then 10 minutes at room temperature, then read luminescence.
