{% load suap_auth i18n %} {% trans "Sessão Encerrada" %}

{% trans "Sessão Encerrada" %}

{% trans "Atenção:" %} {% trans "Você fez logout apenas na sessão desta aplicação." %}

{% trans "Sua sessão no SUAP e nas outras aplicações conectadas não foi encerrada." %}

{% trans "Observação importante:" %} {% trans "O SUAP não possui um mecanismo de fazer logout seguro em TODAS as aplicações simultaneamente." %}

{% trans "Opções disponíveis:" %}

1. {% trans "Fazer logout no SUAP e depois fechar a janela" %} {% trans "Mais seguro" %}
{% trans "Para garantir a segurança da sua conta (especialmente em computadores públicos ou compartilhados), faça logout diretamente no SUAP e em seguida feche esta janela manualmente." %}
{% trans "Fazer logout no SUAP" %}
2. {% trans "Fechar a janela manualmente" %} {% trans "Parcialmente seguro" %}
{% trans "Fechar a janela manualmente manterá a sessão encerrada apenas nesta aplicação, mas a sessão no SUAP permanecerá ativa." %}
3. {% trans "Voltar a fazer login na aplicação" %} {% trans "Reconectar" %}
{% trans "Caso deseje acessar a aplicação novamente, clique no botão abaixo para retornar à página de login." %}
{% url 'suap_auth:login' as login_url %} {% if login_url %} {% trans "Voltar ao Login" %} {% else %} {% trans "Voltar ao Login" %} {% endif %}
4. {% trans "Seguir como está" %} {% trans "Não é seguro" %}
{% trans "Continuar sem fechar o navegador ou sem fazer logout no SUAP deixará sua conta do SUAP aberta e vulnerável a acessos indevidos por terceiros que utilizem este mesmo computador." %}