{# ATS scan terminal fragment — emitted when the bg thread reports done, error, cancelled, or when the session times out. No hx-trigger — omitting it stops HTMX polling (Phase 4 proven pattern). Auto-dismisses after 8s on success. Lives inside the #scan-result container in companies/index.html. #}