{%extends 'business/base_ventures.html'%} {% load i18n %} {%block pageattrib%}class="type-interior"{%endblock%} {%block header%}

{%trans 'List of ventures'%}

{%trans "Main page" %} {%endblock%} {%block content%}

edytuj

{{venture.name}}

{%if venture.parent%}

Część serwisu {{venture.parent}}

{%endif%}

Data center: {{venture.get_data_center|default:"nieokreślone"}}

{%trans 'department'|title%}: {{venture.get_department|default:"nieznane"}}

{%trans 'Main owners'%}

{%trans 'Technical owners:'%} {%for owner in venture.technical_owners%} {%if owner.synergy_id%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%else%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%endif%} {%empty%} {%trans 'none'%} {%endfor%}

{%trans 'Business owners:'%} {%for owner in venture.business_owners%} {%if owner.synergy_id%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%else%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%endif%} {%empty%} {%trans 'none'%} {%endfor%}

{%for sv in subventures%}

edytuj

{{sv.name}}

{%trans 'Technical owners:'%} {%for owner in sv.technical_owners%} {%if owner.synergy_id%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%else%} {%if owner.synergy_id%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%else%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%endif%} {%endif%} {%empty%} {%trans 'none'%} {%endfor%}

{%trans 'Business owners:'%} {%for owner in sv.business_owners%} {%if owner.synergy_id%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%else%} {{owner.name}}{%if not forloop.last%}, {%endif%} {%endif%} {%empty%} {%trans 'none'%} {%endfor%}

{%endfor%}

{%trans "More in this section" %}

{%include 'business/side_ventures.html'%}
{%endblock%}