{#- How a value that is one of a few is drawn: a badge in the tone its field
    gives it, or nothing where the field draws that value with no badge. -#}
{% macro badge(item, raw, text) -%}
  {%- set tone = item.tone_of(raw) if item.tone_of is defined else 3 -%}
  {%- if tone is not none -%}
    <span class="pill tone-{{ tone }}">{{ text }}</span>
  {%- endif -%}
{%- endmacro %}

{#- The same on a record page, where every field names its value: the text
    alone where the field gives that value no badge, such as a plain No. -#}
{% macro badge_or_text(item, raw, text) -%}
  {%- set tone = item.tone_of(raw) if item.tone_of is defined else 3 -%}
  {%- if tone is not none -%}
    <span class="pill tone-{{ tone }}">{{ text }}</span>
  {%- else -%}
    {{ text }}
  {%- endif -%}
{%- endmacro %}