Select a request trace from the list to view its timeline and details.