{% comment %} The binding cells of one row of the series table: the
channel columns' and then the photometry columns'.

A partial of its own because the server sends these back alone: which
channels and photometries a column may offer depends on the (session,
image type) pair the row names, so choosing another pair re-renders every
one of them. Sending the whole row instead would replace the colour, style
and label set in it, and lose its place under whatever sort is in force.

Takes one context variable, `diagnostic`, as `make_series` builds it.
{% endcomment %}
{% for slot in diagnostic.channel_slots %}
{% include "diagnostics/_slot_cell.html" with kind="channel" %}
{% endfor %}
{% for slot in diagnostic.photometry_slots %}
{% include "diagnostics/_slot_cell.html" with kind="photometry" %}
{% endfor %}