You are generating a retrieval-evaluation question for the archetype: {archetype_description}

Document excerpt:
{text_excerpt}

Task:
1. Find a product, feature, or service that is referred to by an official name that may differ from a commonly used alias or former name (e.g. "X (formerly known as Y)", or a rebrand where both names appear).
2. Write the question using the alias or former name, so that correct retrieval requires bridging the terminology gap.
3. The anchor span must contain the official name alongside enough context to confirm it is the same entity.

{output_format}
