{% if record.segment_set.count > 1 %} {{ record.segment_set.count }} {% elif record.segment_set.count == 1 %} {{ record.segment_set.first.name }} {% else %} — {% endif %}