Licença de Software Proprietário — visus-web
Proprietary Software License — visus-web

Copyright (c) 2026 Matheus Pereira. Todos os direitos reservados. / All rights reserved.

================================================================================
PORTUGUÊS
================================================================================

Este software e o respectivo código-fonte ("Software") são de propriedade
exclusiva de Matheus Pereira ("Licenciante") e protegidos por leis de direitos
autorais e tratados internacionais. O Software NÃO é software livre nem de
código aberto.

1. CONCESSÃO DE LICENÇA
   Sujeito ao cumprimento integral destes termos, o Licenciante concede a você
   ("Licenciado") uma licença pessoal, mundial, não exclusiva, intransferível e
   revogável para INSTALAR e USAR o Software, na forma em que é distribuído, como
   dependência em seus próprios projetos e aplicações.

2. RESTRIÇÕES
   Salvo autorização prévia e por escrito do Licenciante, é EXPRESSAMENTE
   PROIBIDO:
   (a) copiar, reproduzir ou publicar o código-fonte do Software, no todo ou em
       parte, em qualquer meio ou repositório;
   (b) redistribuir, sublicenciar, vender, alugar, emprestar, ceder ou de
       qualquer forma disponibilizar o Software a terceiros, isoladamente ou
       como parte de outro produto;
   (c) modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas do Software;
   (d) realizar engenharia reversa, descompilar, desmontar ou de outro modo
       tentar obter o código-fonte a partir de versões compiladas;
   (e) remover, ocultar ou alterar avisos de direitos autorais, marcas ou esta
       licença;
   (f) usar o Software para criar um produto ou serviço concorrente.

3. PROPRIEDADE
   O Software é licenciado, não vendido. O Licenciante retém todos os direitos,
   títulos e interesses sobre o Software, incluindo todos os direitos de
   propriedade intelectual. Nenhum direito é concedido por implicação.

4. RESCISÃO
   Esta licença é automaticamente rescindida, sem aviso, caso o Licenciado
   descumpra qualquer destes termos. Na rescisão, o Licenciado deve cessar todo
   uso e destruir todas as cópias do Software em sua posse.

5. ISENÇÃO DE GARANTIAS
   O SOFTWARE É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIAS DE
   QUALQUER NATUREZA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO
   A, GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO
   VIOLAÇÃO.

6. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
   EM NENHUMA HIPÓTESE O LICENCIANTE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS
   (DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS) DECORRENTES DO
   USO OU DA IMPOSSIBILIDADE DE USO DO SOFTWARE.

Para licenças comerciais, de redistribuição ou usos não previstos acima, entre
em contato com o Licenciante.

================================================================================
ENGLISH
================================================================================

This software and its source code (the "Software") are the exclusive property of
Matheus Pereira (the "Licensor") and are protected by copyright law and
international treaties. The Software is NOT free or open-source software.

1. LICENSE GRANT
   Subject to full compliance with these terms, the Licensor grants you (the
   "Licensee") a personal, worldwide, non-exclusive, non-transferable, revocable
   license to INSTALL and USE the Software, as distributed, as a dependency in
   your own projects and applications.

2. RESTRICTIONS
   Except with the Licensor's prior written permission, you may NOT:
   (a) copy, reproduce, or publish the Software's source code, in whole or in
       part, on any medium or repository;
   (b) redistribute, sublicense, sell, rent, lease, lend, assign, or otherwise
       make the Software available to third parties, alone or as part of another
       product;
   (c) modify, adapt, translate, or create derivative works of the Software;
   (d) reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive
       the source code from compiled forms;
   (e) remove, obscure, or alter any copyright notices, trademarks, or this
       license;
   (f) use the Software to build a competing product or service.

3. OWNERSHIP
   The Software is licensed, not sold. The Licensor retains all right, title, and
   interest in and to the Software, including all intellectual property rights.
   No rights are granted by implication.

4. TERMINATION
   This license terminates automatically, without notice, if the Licensee
   breaches any of these terms. Upon termination, the Licensee must cease all use
   and destroy all copies of the Software in their possession.

5. DISCLAIMER OF WARRANTY
   THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
   IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
   FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT.

6. LIMITATION OF LIABILITY
   IN NO EVENT SHALL THE LICENSOR BE LIABLE FOR ANY DAMAGES (DIRECT, INDIRECT,
   INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL) ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY
   TO USE THE SOFTWARE.

For commercial licenses, redistribution rights, or any use not permitted above,
please contact the Licensor.
