Each card shows the same quote in editing state with different [ ]
bracket colours. The brackets should read as part of the editing apparatus — a visual set with
the yellow "accepted text" background. We want stronger visibility without losing the warm amber family.