{% load i18n translations %} {% if analysis.redirect %}
{% translate "The repository URL returned a permanent HTTP redirect. Weblate automatically accepts only verified redirects on the same host. Update the component to use the canonical repository URL if the redirect points elsewhere." %}
{% endif %} {% if analysis.repository_url_backend_unsupported %}{% translate "This version control backend cannot enforce private-address restrictions for the configured URL. Ask the instance administrator to add the trusted repository hostname to VCS_ALLOW_HOSTS." %}
{% elif analysis.repository_url_private %}{% translate "Weblate blocked the repository URL because its destination is not permitted by this instance. Use a publicly reachable repository URL, or ask the instance administrator to allow the trusted repository host." %}
{% endif %} {% if analysis.repository_url_invalid %}{% translate "The configured repository URL is not valid. Check the URL in the component settings and use a complete repository URL supported by the selected version control system." %}
{% endif %} {% if analysis.repository_url_scheme %}{% translate "The repository URL uses a protocol which is not permitted by this instance. Use HTTPS or SSH, or ask the instance administrator whether another protocol can be safely enabled." %}
{% endif %} {% if analysis.repository_url_resolution %}{% translate "Weblate could not resolve the repository destination. Check the hostname and the instance DNS configuration. Internal or otherwise non-public hosts must also be explicitly allowed by the instance administrator." %}
{% endif %} {% if analysis.repository_url_redirect and not analysis.redirect %}{% translate "The repository URL redirect could not be safely followed. Configure the final repository URL directly; Weblate automatically accepts only verified permanent redirects on the same host." %}
{% endif %} {% if analysis.not_found %}{% translate "The upstream repository was not found. Please check whether it exists and is accessible to Weblate." %}
{% endif %} {% if analysis.permission %}{% translate "The upstream repository could not be accessed. Please check whether it is accessible to Weblate." %}
{% endif %} {% if analysis.github_app_migration_available %}{% translate "This repository does not allow forks. Ensure the Weblate GitHub App is connected to this workspace and has access to the repository, then migrate the component to push translation branches directly to the upstream repository." %}
{% if github_app_migration_url %}{% translate "Migrate to GitHub App" %}
{% else %}{% translate "Ask a workspace owner to complete the GitHub App setup and migration." %}
{% endif %} {% endif %} {% if analysis.gerrit %}{% translate "Gerrit prohibited this push. You might need a gerrit-account that has the forge author permissions for the repository/branch or have to use the squash add-on on this component in Weblate." %}
{% endif %} {% if analysis.github_pull_request_creation_restricted %}
{% if analysis.github_pull_request_creation_restricted_username %}
{% blocktranslate with username=analysis.github_pull_request_creation_restricted_username %}The GitHub repository allows only collaborators to create pull requests. Ask a repository maintainer to allow pull requests from all users or add {{ username }} as a collaborator.{% endblocktranslate %}
{% else %}
{% translate "The GitHub repository allows only collaborators to create pull requests. Ask a repository maintainer to allow pull requests from all users." %}
{% endif %}
{% translate "The repository references Git LFS objects that are missing from the push destination. Weblate does not download or upload Git LFS objects, and files tracked by Git LFS cannot be used as translation files." %} {% documentation_icon "vcs" "git-lfs" %}
{% endif %} {% if analysis.temporary %}{% translate "The upstream repository could not be temporarily accessed. Please try it again later." %}
{% endif %} {% if analysis.host_key_message %}{{ analysis.host_key_message }}
{% endif %} {% if analysis.terminal %}{% translate "Your repository URL seems to miss credentials. Either provide them in the URL or use SSH with key based authentication." %}
{% endif %} {% if analysis.repo_suggestion %}
{% translate "You might want to use following URL instead:" %} {{ analysis.repo_suggestion }}
{% translate "You might want to turn on force push in the version control parameters of the component configuration to overwrite the remote repository after rebasing commits in Weblate." %}
{% elif analysis.behind %}{% translate "The Weblate repository is missing some commits from upstream. Perhaps it is not receiving notifications upon updates of the remote repository." %}
{% endif %} {% if not analysis.redirect and not analysis.repository_url_failure %}{% translate "Weblate will retry the operation once it is needed again, so the alert might disappear for the temporary issues." %}
{% endif %}