This application was updated — restart it
The screens you are looking at came from disk, but the program behind them is the one that was running before the update. Until it is restarted, some buttons will call for things that do not exist yet.
video-to-llm start
Work already finished is kept, and a job picks up from where it stopped.