{% extends "transhette/base.html" %} {% load transhette_filters i18n %} {% block extrahead %} {{ block.super }} {% endblock %} {% block header %} {{ block.super }}

{% trans "Restart web server" %} / {% trans "Pick another file" %} / {% trans "Download this catalog" %} / {% trans "Update this catalogue" %}

{% endblock %} {% block breadcumbs %} {% trans "Home" %} › {{ transhette_i18n_lang_name }} › {{ transhette_i18n_fn }} › {% blocktrans with transhette_i18n_pofile.percent_translated|floatformat:2 as percent_translated %}Progress: {{ percent_translated }}%{% endblocktrans %} {% if not transhette_i18n_write %}{% trans "File is read-only: download the file when done editing!" %}{% endif %} {% endblock %} {% block pagetitle %}{% trans "English" %} - {{transhette_i18n_lang_name}} ({{ transhette_i18n_pofile.percent_translated|floatformat:0 }}%){% endblock %} {% block main %}

{% blocktrans %}Translate into {{transhette_i18n_lang_name}}{% endblocktrans %}

{% if format_errors %} {% endif %} {% if default_column_name %} {% endif %} {% for item_message in message_list %} {% with item_message.message as message %} {% if message.msgid_plural %} {% if default_column_name %} {% else %} {% if default_column_name %} {% endif %} {% endif %} {% endwith %} {% endfor %}
{% trans "ID" %}{% trans transhette_i18n_native_lang_name %}{% trans transhette_i18n_lang_name %} {% trans "Occurrences(s)" %}
{{message.msgid|format_message|linebreaksbr}} {{message.msgid_plural|format_message|linebreaksbr}} {{item_message.native_message.msgid|format_message|linebreaksbr}} {{item_message.native_message.msgid_plural|format_message|linebreaksbr}} {% endif %} {% for k, msgstr in message.msgstr_plural.items|dictsort:"0" %} {% endfor %} {% if not item_message.is_valid %}

{% trans {% trans "There is a more prioritary catalog" %}

    {% for k, msgstr in item_message.valid_entry.msgstr_plural.items|dictsort:"0" %}
  • {{ msgstr }}
  • {% endfor %}
{% trans {% trans "Updated!" %} {% trans {% trans "Error updating" %}

{% trans "Update prioritary catalog with the text from the input boxes?" %}

{% endif %}
{{ message.msgid|format_message|linebreaksbr }}{{ item_message.native_message.msgstr }} {% if ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS %}{% trans "suggest" %}{% endif %} {% if not item_message.is_valid %}

{% trans {% trans "There is a more prioritary catalog" %}

{{ item_message.valid_entry.msgstr }} {% trans {% trans "Updated!" %} {% trans {% trans "Error updating" %}

{% trans "Update prioritary catalog with the text from the input box?" %}

{% endif %}
{% for fn,lineno in message.occurrences %} {{ fn }}:{{lineno}} {% endfor %} {% if message.occurrences and message.occurrences|length|gt:"3" %} ... ({% blocktrans count message.occurrences|length|minus:"3" as more_count %}{{more_count}} more{% plural %}{{more_count}} more{% endblocktrans %}) {% endif %}

{% if query %} {% endif %} {% for lid,language,position in languages %} {% trans "Continue" %} {{ lid|upper }} {% endfor %} {% if needs_pagination %} {% trans "Skip to page:" %} {% for i in page_range %} {% ifequal i '...' %} {{ i }} {% else %} {% ifequal i page %} {{i}} {% else %} {{i}} {% endifequal %} {% endifequal %} {% endfor %} {% else %} {% trans "Displaying:" %} {% endif %} {% blocktrans count transhette_i18n_pofile|length as message_number and paginator.object_list|length as hits %}{{hits}}/{{message_number}} message{% plural %}{{hits}}/{{message_number}} messages{% endblocktrans %}

{% endblock %}