A second post carrying its own diagram.png. Doxygen resolves images by basename, so before poxy staged these per-post the two files collided and only one of them reached the output.
An image already inside a link keeps its own destination, and gets no lightbox wrapper:
An svg is injected into the document instead, so it gets no wrapper either:
Search for symbols, directories, files, pages or
modules. You can omit any prefix from the symbol or file path; adding a
: or / suffix lists all members of given symbol or
directory.
Use ↓ / ↑ to navigate through the list, Enter to go. Tab autocompletes common prefix, you can copy a link to the result using ⌘ L while ⌘ M produces a Markdown link.