{% if post.post_type == 'question' -%}
{%- trans -%}question{%- endtrans -%}
{%- elif post.post_type == 'answer' -%}
{%- trans -%}answer{%- endtrans -%}
{%- elif post.post_type == 'comment' -%}
{%- trans -%}comment{%- endtrans -%}
{%- endif -%}:
{{ post.thread.title }}