{% if gone %}
{{ _("This mapping no longer exists: it was deleted.") }}
{% else %} {# data-hash: the 5-second refresh answers 204 while the log is unchanged (no swap: the scroll position and a text selection stay); the button ids keep the keyboard focus #}{{ _("Newest first · auto-refreshes every 5s · persists across restarts.") }} {{ _("Times are the server’s local time (now %(zone)s).", zone=server_zone()) }}
{% if lines %}{% for line in lines %}{{ line }}
{% endfor %}
{% else %}
{{ _("No log entries yet for this mapping.") }}
{% endif %}