This folder is the kickoff-companion package, installed by uv or pip, and is only read. The app keeps .env, data/ and logs/ in the app-data folder (app/paths.py).
