{% load i18n django_backend_tags %} {% if backend|has_add_permission:user %} {% trans "Create" %} {% else %}{% if backend|has_list_permission:user %} {% trans "Select reusable" %} {% endif %}{% endif %} {# Hide the dropdown completely if the user has no add permission, since the select will be displayed anyways (see above). #} {% if backend|has_add_permission:user %} {% endif %}