Prices via Yahoo (~15 min delay) ⇅ Sync splits {# Freshness chip (§5.11). One chip per page; replaces the inline "cached prices" copy that previously decorated KPI tiles (§6.2 P5). Click → POST /prices/refresh?symbols=ALL. #} Prices {{ price_freshness_label|default('—') }}