{% load i18n %}
{% if owned_object_links %}
<div class="inline-group">
    <div class="tabular inline-related">
        <h2>{% trans "Owned objects" %}</h2>
        {% if owned_object_links.direct %}
        <h3>{% trans "Direct ownership" %}</h3>
        <ul>
            {% for link in owned_object_links.direct %}
            <li>
                {% if link.url %}<a href="{{ link.url }}">{{ link.label }}</a>{% else %}{{ link.label }}{% endif %}
                <span class="quiet">({{ link.model_label }})</span>
            </li>
            {% endfor %}
        </ul>
        {% endif %}
        {% if owned_object_links.via %}
        <h3>{{ owned_object_links.via_label }}</h3>
        <ul>
            {% for link in owned_object_links.via %}
            <li>
                {% if link.via %}<strong>{{ link.via }}</strong> — {% endif %}
                {% if link.url %}<a href="{{ link.url }}">{{ link.label }}</a>{% else %}{{ link.label }}{% endif %}
                <span class="quiet">({{ link.model_label }})</span>
            </li>
            {% endfor %}
        </ul>
        {% endif %}
    </div>
</div>
{% endif %}