{% if pairs %}
<article>
    <header><h3>Pending Pairs ({{ pairs|length }})</h3></header>
    <table>
        <thead>
            <tr>
                <th>Directory</th>
                <th>Topic</th>
                <th>Video</th>
                <th>Audio</th>
            </tr>
        </thead>
        <tbody>
            {% for pair in pairs %}
            <tr>
                <td>{{ pair.relative_dir }}</td>
                <td>{{ pair.base_name }}</td>
                <td>{{ pair.video.name }}</td>
                <td>{{ pair.audio.name }}</td>
            </tr>
            {% endfor %}
        </tbody>
    </table>
</article>
{% else %}
<article>
    <header><h3>Pending Pairs</h3></header>
    <p>No video + audio pairs ready for assembly.</p>
</article>
{% endif %}