{% for thread in threads %}
    {{ thread.subject }} -- {{ thread.latest_message.content|truncatewords:5 }}
{% endfor %}