Packaged single-database configuration. The environment honors an explicitly
supplied URL or synchronous SQLAlchemy connection; application settings remain
the fallback for checkout and container commands.
