{% if request.user.is_staff %}
otwórz do edycji
{% endif %}