{# HTMX fragment: replaces #pv-table-container innerHTML. The pager
   footer carries the record total, so no out-of-band count swap is
   needed in the page heading. #}
{% include "list_table.html" %}