{% load i18n %}
{% if contributors %}
<ul class="gh-stats gh-stats--contributors">
    {% for contributor in contributors %}
    <li class="gh-stats__contributor">
        <a href="{{ contributor.html_url }}" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
            <img
                src="{{ contributor.avatar_url }}"
                alt="{{ contributor.login }}"
                class="gh-stats__avatar"
                width="40"
                height="40"
                loading="lazy"
            >
            <span class="gh-stats__login">{{ contributor.login }}</span>
            <span class="gh-stats__contributions">{{ contributor.contributions }} {% trans "contributions" %}</span>
        </a>
    </li>
    {% endfor %}
</ul>
{% endif %}