{# Recent activity — last 5 trades on sym + account scope. Click → ticker timeline anchored to the trade row. #} {% if recent_trades %}