{# @description One value in a copy of a person's data: a link to its file, the text, or an em dash when there is none. #}
{# @prop value:object | description:"The display text and, for a file, its path inside the copy." #}
{% load i18n %}
{% if value.path %}{{ value.text }}{% elif value.text is None %}—{% translate "No value" %}{% else %}{{ value.text }}{% endif %}