```ts
/**
 * The numbers, ascending.
 */
export function sortAscending(values: readonly number[]): number[] {
  if (values.some(value => isNaN(value))) {
    throw new Error('Input array cannot contain NaN values');
  }

  return [...values].sort((a, b) => a - b);
}
```