```python
def bin_rotate(entries: list[str], places: int) -> list[str]:
    """Rotate list entries forward by places, wrapping around."""
    if len(entries) == 0:
        return []
    shift = places % len(entries)
    return entries[-shift:] + entries[:-shift] if shift else list(entries)
```