PMI PMBOK® 6/7/8th & ISO 21500 Aligned

Bilingual Deliverables & Templates Catalog فهرس نماذج وتسليمات المشاريع الموحدة (114 تسليمة)

Search, filter, and inspect all 102 standardized PMO forms with synchronized English & Arabic markdown bundles, OKF JSON data schemas, and NIST AI RMF governance controls.

114 FORMS
228 BUNDLES (EN/AR)
8 PHASES
4 TIERS
search
Filter By Phase (Project Lifecycle) Showing 114 of 114 Deliverables
Tailoring Tier:
Format Assets Included: check Markdown .md check OKF JSON check AI Prompt
FORM-00-01
00 Tier 3

Portfolio Roadmap

خارطة طريق المحفظة

Standard Portfolio Roadmap deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-00-02
00 Tier 3

Program Charter

ميثاق البرنامج

Standard Program Charter deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-00-03
00 Tier 3

Interdependency Register

سجل الاعتماديات المتبادلة

Standard Interdependency Register deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-00-04
00 Tier 3

Resource Capacity Matrix

مصفوفة سعة الموارد

Standard Resource Capacity Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-00-05
00 Tier 3

PMO Maturity Assessment

تقييم نضج مكتب إدارة المشاريع

Standard PMO Maturity Assessment deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-00-06
00 Tier 3

OKR Alignment Matrix

مصفوفة مواءمة الأهداف والنتائج الرئيسية

Standard OKR Alignment Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-01-01
01 Tier 2-3

Business Case

دراسة الجدوى (Business Case)

Standard Business Case deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-01-02
01 Tier 3

Benefits Management Plan

خطة إدارة الفوائد

Standard Benefits Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-01-03
01 Tier 3

Value Realization Register

سجل تحقيق القيمة

Standard Value Realization Register deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-01-04
01 Tier 3

Gap Analysis Report

تقرير تحليل الفجوات

Standard Gap Analysis Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-02-01
02 Tier 2-3

Tailoring Plan

خطة التخصيص

Standard Tailoring Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-02-02
02 Tier 4 AI

AI Governance Plan

خطة حوكمة الذكاء الاصطناعي

Standard AI Governance Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-02-03
02 Tier 4 AI

AI Readiness Assessment

تقييم جاهزية الذكاء الاصطناعي

Standard AI Readiness Assessment deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-02-04
02 Tier 4 AI

AI Use Case Canvas

نموذج حالة استخدام الذكاء الاصطناعي

Standard AI Use Case Canvas deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-02-05
02 Tier 4 AI

AI Model Card and Fact Sheet

بطاقة نموذج الذكاء الاصطناعي

Standard AI Model Card and Fact Sheet deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-02-06
02 Tier 4 AI

Data Privacy and Ethics Assessment

تقييم خصوصية البيانات وأخلاقياتها

Standard Data Privacy and Ethics Assessment deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-03-01
03 Tier 1-3

Project Charter

ميثاق المشروع

Standard Project Charter deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-03-02
03 Tier 4 AI

Product Vision

رؤية المنتج

Standard Product Vision deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-03-03
03 Tier 3

Assumption Log

سجل الافتراضات

Standard Assumption Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-03-04
03 Tier 2-3

Stakeholder Register

سجل المعنيين

Standard Stakeholder Register deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-03-05
03 Tier 3

Stakeholder Analysis

تحليل المعنيين

Standard Stakeholder Analysis deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-04-01-01
04 Tier 3

Project Management Plan

خطة إدارة المشروع

Standard Project Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-01-02
04 Tier 3

Change Management Plan

خطة إدارة التغيير

Standard Change Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-01-03
04 Tier 3

Project Roadmap

خارطة طريق المشروع

Standard Project Roadmap deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-01
04 Tier 2-3

Scope Management Plan

خطة إدارة النطاق

Standard Scope Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-02
04 Tier 4 AI

Requirements Management Plan

خطة إدارة المتطلبات

Standard Requirements Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-03
04 Tier 4 AI

Requirements Documentation

وثائق المتطلبات

Standard Requirements Documentation deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-04
04 Tier 4 AI

Requirements Traceability Matrix

مصفوفة تتبع المتطلبات

Standard Requirements Traceability Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-05
04 Tier 4 AI

Project Scope Statement

بيان نطاق المشروع

Standard Project Scope Statement deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-06
04 Tier 2-3

Work Breakdown Structure

هيكل تجزئة العمل

Standard Work Breakdown Structure deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-07
04 Tier 3

WBS Dictionary

قاموس هيكل تجزئة العمل

Standard WBS Dictionary deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-08
04 Tier 4 AI

Product Backlog

قائمة تراكم المنتج (Product Backlog)

Standard Product Backlog deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-02-09
04 Tier 4 AI

User Story Mapping Canvas

نموذج تخطيط قصص المستخدم

Standard User Story Mapping Canvas deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-01
04 Tier 3

Schedule Management Plan

خطة إدارة الجدول الزمني

Standard Schedule Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-02
04 Tier 3

Activity List

قائمة الأنشطة

Standard Activity List deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-03
04 Tier 3

Activity Attributes

سمات النشاط

Standard Activity Attributes deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-04
04 Tier 1-3

Milestone List

قائمة المعالم (Milestones)

Standard Milestone List deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-05
04 Tier 3

Network Diagram

المخطط الشبكي

Standard Network Diagram deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-06
04 Tier 3

Duration Estimates

تقديرات المدة

Standard Duration Estimates deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-07
04 Tier 3

Duration Estimating Worksheet

ورقة عمل تقدير المدة

Standard Duration Estimating Worksheet deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-08
04 Tier 1-3

Project Schedule

الجدول الزمني للمشروع

Standard Project Schedule deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-09
04 Tier 4 AI

Release Plan

خطة الإصدار

Standard Release Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-03-10
04 Tier 4 AI

Sprint Planning Log

سجل تخطيط أسبوع العمل

Standard Sprint Planning Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-04-01
04 Tier 3

Cost Management Plan

خطة إدارة التكلفة

Standard Cost Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-04-02
04 Tier 3

Cost Estimates

تقديرات التكلفة

Standard Cost Estimates deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-04-03
04 Tier 3

Cost Estimating Worksheet

ورقة عمل تقدير التكلفة

Standard Cost Estimating Worksheet deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-04-04
04 Tier 2-3

Cost Baseline

الخط المرجعي للتكلفة

Standard Cost Baseline deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-05-01
04 Tier 2-3

Quality Management Plan

خطة إدارة الجودة

Standard Quality Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-05-02
04 Tier 3

Quality Metrics

مقاييس الجودة

Standard Quality Metrics deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-05-03
04 Tier 4 AI

Definition of Ready and Done

تعريف الجاهزية والاكتمال

Standard Definition of Ready and Done deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-06-01
04 Tier 2-3

Resource Management Plan

خطة إدارة الموارد

Standard Resource Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-06-02
04 Tier 3

Resource Requirements

متطلبات الموارد

Standard Resource Requirements deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-06-03
04 Tier 3

Resource Breakdown Structure

هيكل تجزئة الموارد (RBS)

Standard Resource Breakdown Structure deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-06-04
04 Tier 3

Responsibility Assignment Matrix

مصفوفة تعيين المسؤوليات (RAM)

Standard Responsibility Assignment Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-06-05
04 Tier 4 AI

Team Charter

ميثاق الفريق

Standard Team Charter deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-06-06
04 Tier 4 AI

Team Psychological Safety and Wellbeing Index

مؤشر الأمان النفسي وصحة الفريق

Standard Team Psychological Safety and Wellbeing Index deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-07-01
04 Tier 2-3

Communications Management Plan

خطة إدارة الاتصالات

Standard Communications Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-07-02
04 Tier 3

Communications Distribution Matrix

مصفوفة توزيع وقنوات التواصل

Standard Communications Distribution Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-01
04 Tier 3

Risk Management Plan

خطة إدارة المخاطر

Standard Risk Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-02
04 Tier 2-3

Risk Register

سجل المخاطر

Standard Risk Register deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-03
04 Tier 3

Probability and Impact Assessment

تقييم الاحتمالية والأثر

Standard Probability and Impact Assessment deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-04
04 Tier 3

Probability and Impact Matrix

مصفوفة الاحتمالية والأثر

Standard Probability and Impact Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-05
04 Tier 3

Risk Data Sheet

ورقة بيانات المخاطر

Standard Risk Data Sheet deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-06
04 Tier 3

Risk Report

تقرير المخاطر

Standard Risk Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-08-07
04 Tier 3

Risk Mitigation Action Plan

خطة عمل التخفيف من المخاطر

Standard Risk Mitigation Action Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-09-01
04 Tier 2-3

Procurement Management Plan

خطة إدارة المشتريات

Standard Procurement Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-09-02
04 Tier 3

Procurement Strategy

استراتيجية المشتريات

Standard Procurement Strategy deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-09-03
04 Tier 3

Source Selection Criteria

معايير اختيار المصدر

Standard Source Selection Criteria deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-09-04
04 Tier 3

Statement of Work SOW

بيان العمل (SOW)

Standard Statement of Work SOW deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-09-05
04 Tier 3

Request for Proposal RFP

طلب تقديم عروض (RFP)

Standard Request for Proposal RFP deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-10-01
04 Tier 2-3

Stakeholder Engagement Plan

خطة إشراك المعنيين

Standard Stakeholder Engagement Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-10-02
04 Tier 3

Stakeholder Engagement Assessment Matrix

مصفوفة تقييم انخراط المعنيين

Standard Stakeholder Engagement Assessment Matrix deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-11-01
04 Tier 3

OCM Strategy and Plan

استراتيجية وخطة إدارة التغيير المؤسسي

Standard OCM Strategy and Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-11-02
04 Tier 3

Training Plan and Log

خطة وسجل التدريب

Standard Training Plan and Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-12-01
04 Tier 3

Sustainability and ESG Management Plan

خطة إدارة الاستدامة والمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة

Standard Sustainability and ESG Management Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-04-13-01
04 Tier 3

Information Security and Compliance Plan

خطة أمن المعلومات والامتثال التنظيمي

Standard Information Security and Compliance Plan deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-05-01
05 Tier 1-3

Issue Log

سجل المشكلات

Standard Issue Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-02
05 Tier 2-3

Decision Log

سجل القرارات

Standard Decision Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-03
05 Tier 2-3

Change Request

طلب تغيير

Standard Change Request deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-04
05 Tier 4 AI

Change Log

سجل التغييرات

Standard Change Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-05
05 Tier 4 AI

Quality Audit

تدقيق الجودة

Standard Quality Audit deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-06
05 Tier 4 AI

Team Performance Assessment

تقييم أداء الفريق

Standard Team Performance Assessment deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-07
05 Tier 4 AI

Lessons Learned Register

سجل الدروس المستفادة

Standard Lessons Learned Register deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-08
05 Tier 3

Retrospective

مراجعة المرحلة (Retrospective)

Standard Retrospective deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-09
05 Tier 3

Prompt Library Log

سجل مكتبة الأوامر (Prompts)

Standard Prompt Library Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-10
05 Tier 3

Impediment Log

سجل العوائق

Standard Impediment Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-11
05 Tier 3

Meeting Minutes

محضر الاجتماع

Standard Meeting Minutes deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-12
05 Tier 3

Team Onboarding Checklist

قائمة التحقق لتهيئة فريق العمل

Standard Team Onboarding Checklist deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-13
05 Tier 3

Action Items Log

سجل بنود العمل والتكليفات

Standard Action Items Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-14
05 Tier 3

Workstream Coordination and Standup Log

سجل التنسيق بين مسارات العمل واللقاءات اليومية

Standard Workstream Coordination and Standup Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-05-15
05 Tier 3

Deliverable Technical Inspection Checklist

قائمة فحص وتثبت المخرجات الفنية

Standard Deliverable Technical Inspection Checklist deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-06-01
06 Tier 1-3

Project Status Report

تقرير حالة المشروع

Standard Project Status Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-02
06 Tier 4 AI

Team Member Status Report

تقرير حالة عضو الفريق

Standard Team Member Status Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-03
06 Tier 2-3

Contractor Status Report

تقرير حالة المقاول

Standard Contractor Status Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-04
06 Tier 3

Variance Analysis

تحليل التباين

Standard Variance Analysis deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-05
06 Tier 3

Earned Value Analysis

تحليل القيمة المكتسبة (EVA)

Standard Earned Value Analysis deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-06
06 Tier 4 AI

Risk Audit

تدقيق المخاطر

Standard Risk Audit deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-07
06 Tier 4 AI

Procurement Audit

تدقيق المشتريات

Standard Procurement Audit deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-08
06 Tier 3

Product Acceptance Form

نموذج قبول المنتج

Standard Product Acceptance Form deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-09
06 Tier 3

Vendor Performance Scorecard

بطاقة أداء المورد

Standard Vendor Performance Scorecard deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-10
06 Tier 3

User Acceptance Testing Signoff

نموذج اعتماد اختبار قبول المستخدم (UAT)

Standard User Acceptance Testing Signoff deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-11
06 Tier 3

Project Health Check

الفحص الصحي للمشروع

Standard Project Health Check deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-12
06 Tier 3

Flow Metrics and Value Stream

مقاييس التدفق وتدفق القيمة

Standard Flow Metrics and Value Stream deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-13
06 Tier 3

Executive Steering Committee Dashboard

لوحة معلومات اللجنة التوجيهية التنفيذية

Standard Executive Steering Committee Dashboard deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-14
06 Tier 3

Milestone Trend Analysis and Slip Chart

تحليل اتجاهات المعالم والانزلاق الزمني

Standard Milestone Trend Analysis and Slip Chart deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-15
06 Tier 3

Defect and Bug Tracking Log

سجل تتبع العيوب والملاحظات

Standard Defect and Bug Tracking Log deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-06-16
06 Tier 3

Risk and Issue Escalation Report

تقرير تصعيد المخاطر والمشكلات الحرجة

Standard Risk and Issue Escalation Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 Schema OKF 5-File Bundle
FORM-07-01
07 Tier 1-3

Lessons Learned Summary

ملخص الدروس المستفادة

Standard Lessons Learned Summary deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-07-02
07 Tier 1-3

Contract Closeout Report

تقرير إغلاق العقد

Standard Contract Closeout Report deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-07-03
07 Tier 3

Project or Phase Closeout

إغلاق المشروع أو المرحلة

Standard Project or Phase Closeout deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-07-04
07 Tier 3

Transition to Operations Checklist

قائمة التحقق للانتقال إلى العمليات

Standard Transition to Operations Checklist deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-07-05
07 Tier 3

Post Implementation Review

مراجعة ما بعد التنفيذ

Standard Post Implementation Review deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-07-06
07 Tier 3

Knowledge Transfer and Asset Archival Signoff

محضر نقل المعرفة وأرشفة الأصول الرقمية

Standard Knowledge Transfer and Asset Archival Signoff deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
FORM-07-07
07 Tier 3

Administrative and Resource Release Form

نموذج إبراء الذمة وتسريح الموارد

Standard Administrative and Resource Release Form deliverable and specification within . Includes bilingual markdown template, OKF data schema, and authoring guide.

PMBOK 7/8 ISO 21500 5-File Bundle
Standard Alignment Matrix

Institutional Compliance & Certifications

Every form is structured to meet auditable ISO 21500 / 21502 tranches, PMBOK 7th performance domains, and NIST AI RMF governance frameworks.

PMI PMBOK® 8th Ready ISO 21500:2021 NIST AI 100-1 ESG / UN SDGs
check_circle Snippet copied to clipboard