Insertion socio-professionnelle

Ce module permet de gérer des projects de mise au travail selon les articles 60§7 et 61 de la loi organique des CPAS.

Si pour des jeunes en-dessous des 25 ans on parle surtout d’Insertion sociale et de leur enseignement, pour les adultes nous parlons d’insertion socio-professionnelle et nous concentrons au travail.

Aperçu

Le CPAS gère une liste d’Emplois (de mise au travail). Ces endroits de mise au travail sont généralement des endroits de travail spécialisés à l’accqueil temporaire de personnes à intégrer. Exemple:

Name Employant Secteur d’activité Fonction Type d’emploi Type de contrat coûr horaire Capacité Remarque ID
Kellner BISA Agriculture & horticulture Serveur Sozialwirtschaft = “majorés” économie sociale   1 A very hard job. 1
Kellner R-Cycle Sperrgutsortierzentrum Horeca Serveur Sonstige ville d’Eupen   1   5
Koch R-Cycle Sperrgutsortierzentrum Maritime Cuisinier Intern économie sociale - majoré   1   2
Koch Pro Aktiv V.o.G. Enseignement Cuisinier Sozialwirtschaft = “majorés” économie sociale   1   6
Total (8 lignes)             4   0

Indépendamment de ces endroits de travail le CPAS peut gérer une liste d’Offres d’emploi du marché normal.

Une Candidature représente le fait qu’un Client donné voudrait travailler à un Endroit donné. Ceci implique entre autres que l’agent d’insertion responsable l’estime potentiellement apte à assumer ce travail.

Eine Kandidatur ist “wenn ein Client sich für eine Emploi bewirbt”. Das beinhaltet u.a. auch die Information, dass der verantwortliche Begleiter die Person als für diese Stelle geeignet einstuft.

Si un Client introduit une Candidature, l’agent d’insertion note que

Une telle Candidature peut référer soit à un Endroit soit à une Offre.

Et puis on fera un Contract.

Référence

Emplois

Eine Stelle ist ein Arbeitsplatz bei einem Stellenabieter.

name type verbose name help text
name CharField Name  
provider ForeignKey to Employant Employant  
sector ForeignKey to Secteur d’activité Secteur d’activité  
function ForeignKey to Fonction Fonction  
type ForeignKey to Type d’emploi Type d’emploi  
contract_type ForeignKey to Type de contrat de travail Type de contrat  
hourly_rate PriceField coûr horaire  
capacity IntegerField Capacité  
remark TextField Remarque  
id AutoField ID  

Employants

name type verbose name help text
name CharField Name  
email EmailField E-mail  
created DateTimeField Créé  
modified DateTimeField Modified  
country ForeignKey to Pays Pays  
city ForeignKey to Place Place  
region ForeignKey to Place Region  
zip_code CharField Zip code  
addr1 CharField Ligne avant le nom de rue Address line before street
street_prefix CharField Préfixe rue Text to print before name of street, but to ignore for sorting.
street CharField Rue Name of street. Without house number.
street_no CharField House number
street_box CharField boîte Text to print after steet_no on the same line
addr2 CharField Ligne après le nom de rue Address line to print below street line
language LanguageField Langue Die Sprache, in der Dokumente ausgestellt werden sollen.
url URLField URL  
phone CharField Téléphone  
gsm CharField GSM  
fax CharField Fax  
remarks TextField Remarques  
is_obsolete BooleanField obsolete Altfälle sind Partner, deren Stammdaten nicht mehr gepflegt werden und für neue Operationen nicht benutzt werden können.
activity ForeignKey to Activité Activité  
bank_account1 CharField Compte en banque 1  
bank_account2 CharField Compte en banque 2  
prefix CharField prefix  
vat_id CharField N° de TVA  
type ForeignKey to Type d’organisation Type de société  
client_contact_type ForeignKey to Type de contact client Type de contact client  
id AutoField ID  

Contrats de travail

name type verbose name help text
id AutoField ID  
job ForeignKey to Emploi Emploi  
applies_from DateField Début de contrat  
applies_until DateField Fin prévue  
user ForeignKey to Utilisateur Auteur  
type ForeignKey to Type de contrat de travail Type de contrat  
build_time DateTimeField build time  
company ForeignKey to Organisation Organisation  
contact_person ForeignKey to Personne représenté par  
contact_role ForeignKey to Fonction représenté par  
signer1 ForeignKey to Personne Secrétaire  
signer2 ForeignKey to Personne President  
client ForeignKey to Client Client  
language LanguageField Langue  
date_decided DateField Décidé le  
date_issued DateField Délivré le  
user_asd ForeignKey to Utilisateur Responsable (SSG)  
exam_policy ForeignKey to Méthode d’examination Méthode d’examination  
ending ForeignKey to Cause d’abandon Cause d’abandon  
date_ended DateField Date de fin  
duration IntegerField durée (jours)  
regime ForeignKey to Régime de travail Régime de travail  
schedule ForeignKey to Horaire Horaire  
hourly_rate PriceField coûr horaire  
refund_rate CharField tarif de remboursement  
reference_person CharField persone de référence  
responsibilities RichTextField responsabilités  
remark TextField Remarque  

Candidatures

name type verbose name help text
date_submitted DateField Date déntrée Date when the IA introduced this candidature.
job ForeignKey to Emploi Emploi  
state ChoiceListField Candidature state  
sector ForeignKey to Secteur d’activité Secteur d’activité  
function ForeignKey to Fonction Fonction  
person ForeignKey to Client Client  
remark TextField Remarque  
id AutoField ID  

Régimes de travail

name type verbose name help text
id AutoField ID  
name BabelCharField Description  

Secteurs d’activité

name type verbose name help text
id AutoField ID  
name BabelCharField Description  
remark TextField Remarque  

Fonctions

name type verbose name help text
name BabelCharField Description  
sector ForeignKey to Secteur d’activité Secteur d’activité  
id AutoField ID  
remark TextField Remarque  

Horaires

name type verbose name help text
id AutoField ID  
name BabelCharField Description  

Offres d’emploi

name type verbose name help text
id AutoField ID  
sector ForeignKey to Secteur d’activité Secteur d’activité  
function ForeignKey to Fonction Fonction  
name CharField Name  
provider ForeignKey to Employant Employant  
selection_from DateField Début de sélection  
selection_until DateField Fin de sélection  
start_date DateField Date de début  
remark TextField Remarque  

Type d’études

name type verbose name help text
id AutoField ID  
name BabelCharField Description  

Études & formations

name type verbose name help text
id AutoField ID  
country ForeignKey to Pays Pays  
city ForeignKey to Place Place  
person ForeignKey to Client Client  
type ForeignKey to Type d’étude Type d’études  
content CharField Contenu des études  
started MonthField commencé  
stopped MonthField arrêté  
success BooleanField Succès  
language ForeignKey to Langue Langue  
school CharField Ecole  
remarks TextField Remarques  

Études & formations

List of studies for a given person.

name type verbose name help text
type ForeignKey to Type d’étude Type d’études  
content CharField Contenu des études  
started MonthField commencé  
stopped MonthField arrêté  
country ForeignKey to Pays Pays  
city ForeignKey to Place Place  
success BooleanField Succès  
language ForeignKey to Langue Langue  
school CharField Ecole  
remarks TextField Remarques  
id AutoField ID  

Expériences professionnelles

name type verbose name help text
id AutoField ID  
sector ForeignKey to Secteur d’activité Secteur d’activité  
function ForeignKey to Fonction Fonction  
person ForeignKey to Client Client  
company CharField Société  
title CharField Intitulé de la fonction  
country ForeignKey to Pays Pays  
started MonthField commencé  
stopped MonthField arrêté  
remarks TextField Remarques  

Expériences professionnelles

name type verbose name help text
company CharField Société  
started MonthField commencé  
stopped MonthField arrêté  
title CharField Intitulé de la fonction  
sector ForeignKey to Secteur d’activité Secteur d’activité  
function ForeignKey to Fonction Fonction  
country ForeignKey to Pays Pays  
remarks TextField Remarques  

Types d’emplois

name type verbose name help text
id AutoField ID  
seqno IntegerField N° de séq  
name CharField Description  
remark CharField Remarque  

Types de contrat de travail

name type verbose name help text
name BabelCharField Description  
ref CharField Référence  
build_method CharField Méthode de construction  
template CharField Modèle  
id AutoField ID  
exam_policy ForeignKey to Méthode d’examination Méthode d’examination  

Situation contrats Art 60-7

Ceci est la vieille version du document, elle sera remplacée par Situation contrats Art 60-7

Situation contrats Art 60-7

This list helps you to make decisions like:

  • which jobs are soon going to be free, and which candidate(s) should we suggest?
  • bla bla

Example (using fictive demo data):

Sozialwirtschaft = "majorés"

EmploiTravaillepériode d'essaiCandidats

Serveur chez BISA (1) A very hard job.

RADERMACHER bis 29/09/14
CHANTRAINE bis 27/04/14

EMONTSPOOL

BASTIAENSEN

Cuisinier chez Pro Aktiv V.o.G. (1)

DUBOIS bis 28/11/14
HILGERS bis 18/03/14

JOUSTEN

DEMEULENAERE

Intern

EmploiTravaillepériode d'essaiCandidats

Cuisinier chez R-Cycle Sperrgutsortierzentrum (1)

RADERMECKER bis 29/03/14
FAYMONVILLE bis 27/04/15

EIERSCHAL

JOHNEN

Aide Cuisinier chez BISA (1) A very hard job.

LAZARUS bis 18/03/15

RADERMACHER

EMONTS

Extern (Öffentl. VoE mit Kostenrückerstattung)

EmploiTravaillepériode d'essaiCandidats

Aide Cuisinier chez Pro Aktiv V.o.G. (1) No supervisor. Only for independent people.

JEANÉMART bis 09/10/13
JOUSTEN bis 27/10/14

DOBBELSTEIN

RADERMACHER

Plongeur chez R-Cycle Sperrgutsortierzentrum (1)

RADERMACHER bis 28/05/14

KASENNOVA

MEIER

Extern (Privat Kostenrückerstattung)

EmploiTravaillepériode d'essaiCandidats

Plongeur chez BISA (1)

MEIER bis 29/09/13

FAYMONVILLE

SAFFRE

Sonstige

EmploiTravaillepériode d'essaiCandidats

Serveur chez R-Cycle Sperrgutsortierzentrum (1)

VAN VEEN bis 28/11/13
DOBBELSTEIN bis 18/09/14

CHANTRAINE

RADERMECKER