{% for elt in stm_container.stm.relation_tuple %} {{elt|crpr}} {% endfor %}