1:"$Sreact.fragment"
2:I[43316,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"GoogleAnalytics"]
3:I[72285,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ServiceWorkerRegistration"]
4:I[33574,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"DefaultIntlProvider"]
5:I[89554,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ThemeProvider"]
6:I[57091,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"TenantProvider"]
7:I[6906,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"default"]
8:I[48030,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ImpersonationBannerWrapper"]
9:I[39756,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
a:I[8821,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js"],"default"]
b:I[37457,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
d:I[47257,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ClientPageRoot"]
e:I[68947,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","/_next/static/chunks/acff48b0e14bfd59.js"],"default"]
11:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"OutletBoundary"]
12:"$Sreact.suspense"
14:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ViewportBoundary"]
16:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"MetadataBoundary"]
18:I[53348,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
:HL["/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","style"]
:HL["/_next/static/chunks/907f09bfca0f6d32.css","style"]
:HL["/_next/static/media/AvenirNext_Bold-s.p.c6f99132.ttf","font",{"crossOrigin":"","type":"font/ttf"}]
0:{"P":null,"b":"hqe8EoFYZ1liOI9xrtZqj","c":["","pl","auth","verify",""],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","pl","d"],{"children":["auth",{"children":["verify",{"children":["__PAGE__",{}]}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/907f09bfca0f6d32.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"font-sans antialiased titlecardfont_7753aac5-module__rYfVrW__variable","style":{"background":"var(--bg)","color":"var(--text)"},"children":[["$","$L2",null,{}],["$","$L3",null,{}],["$","$L4",null,{"children":["$","$L5",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"dark","enableSystem":true,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L6",null,{"children":[["$","$L7",null,{}],["$","$L8",null,{}],["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$a","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js","async":true}]],"template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}]}]]}]}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$Lc"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[["$","$Ld",null,{"Component":"$e","serverProvidedParams":{"searchParams":{},"params":{"locale":"pl"},"promises":["$@f","$@10"]}}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/acff48b0e14bfd59.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L11",null,{"children":["$","$12",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@13"}]}]]}],{},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L14",null,{"children":"$@15"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$L16",null,{"children":["$","$12",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$@17"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$18",[]],"S":true}
f:{}
10:"$0:f:0:1:1:children:1:children:1:children:1:children:0:props:children:0:props:serverProvidedParams:params"
19:I[75696,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"default"]
c:["$","$L19",null,{"formats":"$undefined","locale":"pl","messages":{"languageSwitcher":{"label":"Wybierz język"},"common":{"loading":"Wczytywanie...","error":"Coś poszło nie tak","retry":"Spróbuj ponownie","cancel":"Anuluj","save":"Zapisz","delete":"Usuń","confirm":"Potwierdź","close":"Zamknij","back":"Wstecz","next":"Dalej","submit":"Prześlij","download":"Pobierz","search":"Szukaj","signIn":"Zaloguj się","signOut":"Wyloguj się","create":"Utwórz","edit":"Edytuj","done":"Gotowe","yes":"Tak","no":"Nie","ok":"OK","or":"lub","credits":"kredyty","credit":"kredyt","creditsAvailable":"{count} dostępnych kredytów","noResults":"Brak wyników","copyToClipboard":"Skopiuj do schowka","copied":"Skopiowano!","learnMore":"Dowiedz się więcej","viewAll":"Wyświetl wszystko","showMore":"Pokaż więcej","showLess":"Pokaż mniej","required":"Wymagane","optional":"Opcjonalne","uploading":"Przesyłanie...","processing":"Przetwarzanie...","free":"Za darmo","comingSoon":"Wkrótce","apply":"Zastosuj","reset":"Resetuj","preview":"Podgląd"},"landing":{"navigation":{"signIn":"Zaloguj się"},"hero":{"title":"Stwórz wideo karaoke do dowolnej piosenki","titleGradient":"Wideo Karaoke","subtitle":"Twórz profesjonalne wideo karaoke w mniej niż 30 minut. Prawdziwe ścieżki instrumentalne z oryginalnej piosenki, precyzyjna synchronizacja tekstu i wideo w jakości 4K."},"heroCTA":{"createYourself":"Stwórz to sam","createYourselfPrice":"$$10","createYourselfNote":"1 darmowy kredyt na start - nie wymaga płatności","makeForYou":"Zrobimy to za ciebie","makeForYouPrice":"$$50","makeForYouNote":"Zajmiemy się wszystkim, dostawa w 24h"},"demoVideo":{"title":"Demo Nomad Karaoke"},"howItWorks":{"title":"Jak to działa","step1Title":"Wybierz piosenkę","step1Desc":"Szukaj, wklej link do YouTube lub prześlij plik audio","step2Title":"My zajmiemy się resztą","step2Desc":"Wokal usunięty, tekst wygenerowany i zsynchronizowany","step3Title":"Sprawdź i popraw","step3Desc":"Popraw ewentualne błędy transkrypcji (zazwyczaj 5-10 min)","step4Title":"Odbierz swoje wideo","step4Desc":"Pobierz pliki lub obejrzyj na naszym YouTube","tutorialTitle":"Chcesz dokładniejszego przewodnika?","tutorialDesc":"Obejrzyj pełny samouczek, aby zobaczyć każdy krok w szczegółach — od utworzenia zadania po pobranie gotowego wideo.","tutorialVideoTitle":"Pełny samouczek Nomad Karaoke"},"features":{"title":"Co otrzymujesz","feature1Title":"Prawdziwe ścieżki instrumentalne","feature1Desc":"Wykorzystuje oryginalną ścieżkę instrumentalną z twojej piosenki — żadnych coverów ani wersji MIDI.","feature2Title":"Precyzyjna synchronizacja tekstu","feature2Desc":"Synchronizacja słowo po słowie, która dokładnie wskazuje, kiedy śpiewać. Ty tylko sprawdzasz poprawność tekstu.","feature3Title":"Zachowaj lub usuń chórki","feature3Desc":"Wybierz czysty podkład lub taki, który zachowuje chórki dla pełniejszego brzmienia.","feature4Title":"Wideo 4K + Wiele formatów","feature4Desc":"Otrzymasz wideo karaoke 4K, wersję do śpiewania z wokalem oraz CDG+MP3 dla starszych systemów.","feature5Title":"Opublikowane na YouTube","feature5Desc":"Każde wideo jest automatycznie publikowane na naszym kanale YouTube dla łatwego udostępniania.","feature6Title":"Pełna kontrola przed eksportem","feature6Desc":"Sprawdź i popraw wszelkie błędy transkrypcji przed wygenerowaniem ostatecznego wideo."},"screenshots":{"title":"Zobacz to w akcji","subtitle":"Oto jak wygląda proces na każdym kroku","jobCreationAlt":"Przewodnik po tworzeniu zadania z wprowadzaniem wykonawcy i tytułu","jobCreationTitle":"Utwórz swoje wideo","jobCreationDesc":"Wpisz dowolną piosenkę, a my automatycznie znajdziemy najlepszą wersję audio","lyricsReviewAlt":"Sprawdzanie tekstu z zsynchronizowanym tekstem obok tekstów referencyjnych do poprawy","lyricsReviewTitle":"Sprawdź tekst","lyricsReviewDesc":"Porównaj zsynchronizowany tekst z referencjami i popraw ewentualne błędy","instrumentalReviewAlt":"Sprawdzanie podkładu z wizualizacją przebiegu fali i opcjami chórków","instrumentalReviewTitle":"Wybierz swój podkład","instrumentalReviewDesc":"Posłuchaj opcji dźwiękowych i wybierz najlepszy podkład","exampleOutputAlt":"Ukończone zadanie karaoke z opcjami pobierania dla 4K, 720p, CDG i więcej","exampleOutputTitle":"Pobierz i udostępnij","exampleOutputDesc":"Odbierz swoje wideo 4K, 720p, CDG i więcej w kilka minut"},"pricing":{"title":"Prosty cennik","subtitle":"Zacznij od 1 darmowego kredytu, a potem kup więcej, aby zaoszczędzić.","freeCredit":"1 darmowy kredyt","freeCreditLabel":"Każde nowe konto zawiera","freeCreditNote":"Nie wymaga płatności","signUpFree":"Zarejestruj się za darmo","selectedPackage":"Wybrany pakiet","emailLabel":"Adres e-mail","emailPlaceholder":"you@example.com","emailHint":"Wyślemy link do logowania na ten adres","continuePayment":"Przejdź do płatności","redirecting":"Przekierowywanie...","secureCheckout":"Bezpieczna kasa","poweredByStripe":"obsługiwane przez Stripe","creditUnit":"kredyt","creditsUnit":"kredyty","perVideo":"/wideo","bestValue":"Najlepsza wartość","saveFmt":"Zaoszczędź {savings}%"},"madeForYou":{"badgeLabel":"Opcja pełnej obsługi","title":"Zrobimy to za ciebie","subtitle":"Nie chcesz używać Generatora i samemu sprawdzać tekstu? Nie ma problemu. Podaj nam piosenkę, zapłać $50, a my dostarczymy twoje wideo karaoke w ciągu 24 godzin.","secondarySubtitle":"Nie chcesz spędzać 10 minut na sprawdzaniu tekstu? Za jedyne $10 więcej niż zrób-to-sam, zajmiemy się wszystkim.","benefitsTitle":"Co otrzymujesz","benefit1Title":"Profesjonalne wideo 4K","benefit1Desc":"Wysokiej jakości wideo karaoke z idealnie zsynchronizowanym tekstem","benefit2Title":"Dostawa w 24 godziny","benefit2Desc":"Zajmiemy się wszystkim — po prostu poczekaj na swoje wideo","benefit3Title":"Wszystkie formaty w zestawie","benefit3Desc":"Wideo MP4, CDG+MP3 do maszyn karaoke, ścieżki audio","benefit4Title":"Ponad 1000 prawdziwych przykładów na YouTube","benefit4Desc":"Przejrzyj nasz kanał YouTube, aby zobaczyć dokładnie, co otrzymasz","deliveryIncludesTitle":"Twoja dostawa obejmuje:","delivery1":"Bezstratne wideo MP4 w 4K z ekranem tytułowym","delivery2":"Wersja 720p zoptymalizowana do sieci","delivery3":"CDG+MP3 do maszyn karaoke","delivery4":"Dźwięk instrumentalny (z chórkami lub bez)","delivery5":"Wersja \"do śpiewania\" z oryginalnym wokalem","orderFormTitle":"Zamów wideo","orderPrice":"$$50","artistLabel":"Wykonawca","artistPlaceholder":"np. Taylor Swift","titleLabel":"Tytuł piosenki","titlePlaceholder":"np. Anti-Hero","audioSourceLabel":"Źródło dźwięku","autoSearchLabel":"Automatyczne wyszukiwanie","youtubeUrlLabel":"URL YouTube","fileUploadLabel":"Przesyłanie pliku","autoSearchHint":"Automatycznie znajdziemy dźwięk najlepszej jakości dla twojej piosenki.","youtubeUrlHint":"Podaj link do YouTube do piosenki, którą chcesz.","fileUploadHint":"Prześlij własny plik audio (skontaktuj się z nami po złożeniu zamówienia).","youtubeUrlFieldLabel":"URL YouTube","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","emailLabel2":"Twój e-mail","emailPlaceholder2":"you@example.com","emailHint2":"Wyślemy twoje pliki wideo na ten adres","notesLabel":"Specjalne życzenia","notesOptional":"(opcjonalnie)","notesPlaceholder":"Wszelkie specjalne życzenia lub uwagi dotyczące piosenki...","submitButton":"Zapłać $50 i zamów","processing":"Przetwarzanie...","paymentDisclaimer":"Bezpieczna płatność przez Stripe. Gwarantowana dostawa w 24 godziny lub zwrot pieniędzy.","requiredField":"*","artistRequired":"Proszę podać nazwę wykonawcy","titleRequired":"Proszę podać tytuł piosenki","emailRequired":"Proszę podać swój adres e-mail","youtubeUrlRequired":"Proszę podać URL YouTube","submitError":"Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie."},"faq":{"title":"Pytania?","faq1Question":"Jak to działa?","faq1Answer":"Wpisz wykonawcę i tytuł piosenki (lub wklej link do YouTube, lub prześlij własny plik audio). Nasz system znajduje dźwięk, oddziela wokal od podkładu muzycznego, transkrybuje tekst i synchronizuje go z muzyką. Następnie sprawdzasz i poprawiasz ewentualne błędy transkrypcji, zanim wygenerujemy twoje ostateczne wideo karaoke.","faq2Question":"Jakich piosenek mogę użyć?","faq2Answer":"Dowolnej piosenki! Szukaj po wykonawcy i tytule, wklej URL YouTube lub prześlij własny plik audio. Jeśli możesz zdobyć dźwięk, możemy zrobić z niego karaoke.","faq3Question":"W jakim formacie jest wynik?","faq3Answer":"Otrzymujesz wiele plików: wideo karaoke MP4 w 4K, wersję \"Z wokalem\" do ćwiczeń oraz archiwum ZIP CDG+MP3 dla starszych systemów karaoke. Wszystkie wideo są również publikowane na naszym kanale YouTube dla łatwego udostępniania.","faq4Question":"Czy muszę coś robić, czy to w pełni automatyczne?","faq4Answer":"Transkrypcja tekstu jest bardzo dokładna, ale będziesz musiał ją sprawdzić i poprawić wszelkie źle usłyszane słowa przed wygenerowaniem ostatecznego wideo. W przypadku piosenek z wyraźnym wokalem może być niewiele poprawek lub wcale. W przypadku skomplikowanych piosenek spodziewaj się spędzić 5-10 minut na naprawianiu błędów. Synchronizacja czasowa słów jest obsługiwana automatycznie i jest bardzo precyzyjna.","faq5Question":"Czy kredyty wygasają?","faq5Answer":"Nie! Twoje kredyty nigdy nie wygasają. Używaj ich, kiedy tylko chcesz."},"footer":{"logo":"Nomad Karaoke","copyright":"© {year} Nomad Karaoke. Wszelkie prawa zastrzeżone.","supportLink":"Wsparcie","aboutLink":"O nas"}},"dashboard":{"title":"Generator Karaoke","refresh":"Odśwież","hideAdminControls":"Ukryj elementy sterujące administratora","showAdminControls":"Pokaż elementy sterujące administratora","switchToLightMode":"Przełącz na tryb jasny","switchToDarkMode":"Przełącz na tryb ciemny","earnFreeCredit":"Zdobądź 1 darmowy kredyt!","feedbackPrompt":"Podziel się swoją opinią na temat tworzenia karaoke.","giveFeedback":"Przekaż opinię","createKaraokeVideo":"Utwórz wideo karaoke","submitTrack":"Prześlij utwór","createDescription":"Zmień dowolną piosenkę w wideo karaoke z zsynchronizowanym tekstem","submitDescription":"Prześlij swój zmiksowany dźwięk i podkład","recentJobs":"Ostatnie zadania","searchPlaceholder":"Szukaj...","filterByStatus":"Filtruj według statusu","resultsPerPage":"Wyniki na stronę","allStatuses":"Wszystkie statusy","active":"Aktywne","failed":"Zakończone niepowodzeniem","completed":"Ukończone","cancelled":"Anulowane","awaitingReview":"Oczekujące na sprawdzenie","processing":"Przetwarzanie","jobsMatchingFilters":"{count} {count, plural, one {zadanie spełniające} few {zadania spełniające} many {zadań spełniających} other {zadań spełniających}} kryteria","jobsCount":"{count} {count, plural, one {zadanie} few {zadania} many {zadań} other {zadań}}","loadingJobs":"Wczytywanie zadań...","noJobsMatchFilters":"Brak zadań pasujących do twoich filtrów.","noJobsYet":"Brak zadań. Utwórz jedno, aby zacząć!","referrals":"Polecenia"},"auth":{"noVerificationToken":"Brak tokena weryfikacyjnego","verifying":"Weryfikacja twojego linku logowania...","verifyingWait":"Proszę czekać, logujemy cię.","preparingAccount":"Przygotowywanie twojego konta...","preparingWait":"Chwileczkę, wszystko dla ciebie konfigurujemy.","welcomeTitle":"Witamy w Nomad Karaoke!","freeCreditsGranted":"{count} darmowych kredytów na start","freeCreditsExplanation":"Każdy kredyt tworzy jedno profesjonalne wideo karaoke.","freeCreditsRequest":"Generowanie karaoke kosztuje nas prawdziwe pieniądze, dlatego prosimy, korzystaj z kredytów mądrze i daj nam znać, co myślisz!","startCreating":"Zacznij tworzyć karaoke","welcomeBack":"Witamy ponownie w Nomad Karaoke","creditsDeniedExplanation":"Tym razem nie mogliśmy przyznać darmowych kredytów. Generowanie karaoke kosztuje nas prawdziwe pieniądze za każde zadanie, dlatego musimy ostrożnie przyznawać darmowe kredyty.","creditsDeniedHelp":"Jeśli uważasz, że to błąd, sprawdź swój e-mail — wysłaliśmy ci szczegóły, jak się z nami skontaktować, aby to rozwiązać.","buyCredits":"Kup kredyty","goToDashboard":"Przejdź do panelu","creditsPendingTitle":"Witamy w Nomad Karaoke!","creditsPendingExplanation":"Tym razem nie mogliśmy automatycznie przypisać twoich darmowych kredytów. Nasz zespół wkrótce przejrzy twoją rejestrację i przypisze kredyty, jeśli to możliwe.","creditsPendingHint":"Nadal możesz eksplorować aplikację podczas oczekiwania lub kupić kredyty, aby zacząć od razu.","exploreApp":"Eksploruj aplikację","successSignedIn":"Pomyślnie zalogowano!","welcomeBackUser":"Witamy ponownie {email}!","redirectingToApp":"Przekierowywanie do aplikacji...","signInFailed":"Logowanie nie powiodło się","linkExpiredOrUsed":"Link mógł wygasnąć lub został już użyty.","goToApp":"Przejdź do aplikacji","requestNewLink":"Możesz poprosić o nowy link logowania z aplikacji.","pleaseWait":"Proszę czekać.","dialog":{"title":"Zaloguj się","emailPrompt":"Podaj swój e-mail, aby otrzymać link logowania","emailPlaceholder":"you@example.com","disposableEmailWarning":"Nie obsługujemy jednorazowych adresów e-mail","disposableEmailExplanation":"Chcielibyśmy pomóc ci tworzyć wideo karaoke! Użyj swojego głównego adresu e-mail, abyśmy mogli wysłać ci powiadomienie, gdy twoje wideo będzie gotowe.","noSpamPromise":"Obiecujemy — żadnego spamu, żadnych e-maili marketingowych, nigdy. Piszemy do ciebie tylko w sprawie twoich wideo karaoke.","sendSignInLink":"Wyślij link logowania","sending":"Wysyłanie...","useAccessToken":"Użyj tokena dostępu","noAccount":"Nie masz konta? Po prostu podaj swój e-mail, aby zacząć.","checkEmailTitle":"Sprawdź swój e-mail","checkEmailSent":"Wysłaliśmy link logowania na:","checkEmailExpiry":"Kliknij link w e-mailu, aby się zalogować. Link wygasa za 15 minut.","tryDifferentEmail":"Spróbuj innego e-maila","accessTokenTitle":"Token dostępu","accessTokenPrompt":"Wprowadź swój token dostępu, aby się uwierzytelnić","accessTokenPlaceholder":"Wprowadź token dostępu","authenticate":"Uwierzytelnij","authenticating":"Uwierzytelnianie...","backToEmail":"Wróć do logowania e-mailem","contactAdmin":"Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać token dostępu"},"status":{"displayName":"{name}","defaultName":"Fan Karaoke","creditsAvailable":"{count} dostępnych kredytów","buyMoreCredits":"Kup więcej kredytów","earnFreeCredit":"Zdobądź 1 darmowy kredyt","showTestJobs":"Pokaż zadania testowe","signOut":"Wyloguj się","login":"Zaloguj się","discountActive":"zniżka aktywna","discountActiveHint":"Kliknij, aby wyświetlić baner ze zniżką"}},"payment":{"title":"Płatność zakończona sukcesem!","description":"Dziękujemy za zakup. Twoje kredyty zostały dodane do twojego konta.","loadingBalance":"Wczytywanie twojego salda...","creditsAvailable":"dostępnych kredytów","startCreating":"Zacznij tworzyć karaoke","confirmationEmail":"E-mail z potwierdzeniem został wysłany na twój adres e-mail."},"order":{"title":"Zamówienie potwierdzone!","description":"Dziękujemy za zamówienie. Właśnie tworzymy twoje niestandardowe wideo karaoke.","deliveryTime":"Dostawa w ciągu 24 godzin","deliveryNote":"Większość zamówień jest realizowana w ciągu zaledwie kilku godzin","checkEmail":"Sprawdź swój e-mail","checkEmailNote":"Wyślemy twoje wideo, gdy będzie gotowe","backToNomadKaraoke":"Wróć do Nomad Karaoke","questionsEmail":"Pytania? Napisz do nas na help@nomadkaraoke.com"},"header":{"dashboard":"Panel","myJobs":"Moje zadania","admin":"Admin","backToAdmin":"Wróć do Admina","needHelp":"Potrzebujesz pomocy?","helpPrompt":"Coś jest niejasne lub nie działa? Odezwij się w każdej chwili!","credits":"{count} kredytów","account":"Konto","adminRole":"Admin","userRole":"Użytkownik","adminDashboard":"Panel administratora","settings":"Ustawienia","logout":"Wyloguj się"},"warmingUp":{"title":"Rozgrzewanie generatora...","almostThere":"Prawie gotowe...","firstLoadNote":"Pierwsze ładowanie może potrwać do 30 sekund"},"status":{"queued":"W kolejce","processing":"Przetwarzanie","awaitingReview":"Oczekuje na sprawdzenie","selectInstrumental":"Wybierz podkład","completed":"Ukończone","failed":"Zakończone niepowodzeniem","healthy":"Zdrowe","offline":"Offline","deployed":"Wdrożono {time}","blueGreenDeployment":"Wdrożenie Blue-Green","deploying":"wdrażanie...","primary":"Główne","secondaryStopped":"Zapasowe (zatrzymane)","lastSwap":"Ostatnia zamiana: {time}","activeJobs":"Aktywne zadania: {count}","systemStatus":"Status systemu","frontend":"Frontend","backend":"Backend","encoder":"Koder","flacfetch":"Flacfetch","separator":"Separator"},"credits":{"title":"Kup więcej kredytów","description":"Każdy kredyt tworzy jedno wideo karaoke. Wybierz pakiet poniżej.","bestValue":"Najlepsza wartość","pricePerVideo":"{price}/wideo","savePct":"Zaoszczędź {savings}%","redirecting":"Przekierowywanie do płatności...","continuePayment":"Przejdź do płatności — {price}","selectPackage":"Wybierz pakiet"},"feedback":{"thankYou":"Dziękujemy!","thankYouDesc":"Twoja opinia pomaga nam ulepszać Nomad Karaoke dla wszystkich.","creditsAdded":"{count} kredytów dodanych do twojego konta","done":"Gotowe","title":"Podziel się swoją opinią — Zdobądź 1 darmowy kredyt","description":"Opowiedz nam o swoich doświadczeniach z tworzeniem wideo karaoke. Twoja opinia bezpośrednio kształtuje to, co zbudujemy w następnej kolejności.","overallExperience":"Ogólne wrażenia","easeOfUse":"Łatwość użycia","lyricsAccuracy":"Dokładność tekstu","correctionExperience":"Doświadczenie z poprawianiem","whatWentWell":"Co poszło dobrze?","whatWentWellPlaceholder":"Co ci się podobało w tworzeniu wideo karaoke?","whatCouldBeBetter":"Co mogłoby być lepsze?","whatCouldBeBetterPlaceholder":"Co sprawiłoby, że doświadczenie byłoby lepsze?","additionalComments":"Dodatkowe uwagi","additionalCommentsPlaceholder":"Czy jest coś jeszcze, co chciałbyś nam przekazać?","minCharsWarning":"Proszę wpisać co najmniej 50 znaków w jednym z powyższych pól ({count}/50)","wouldRecommend":"Poleciłbym Nomad Karaoke innym","wouldUseAgain":"Skorzystałbym ponownie z Nomad Karaoke","submitting":"Przesyłanie...","submitButton":"Prześlij opinię i zdobądź 1 kredyt"},"push":{"iosTitle":"Otrzymuj powiadomienia na swoim iPhonie","iosInstructions":"Aby otrzymywać powiadomienia push na iOS, zainstaluj tę aplikację na ekranie głównym:","iosStep1":"Stuknij przycisk Udostępnij w Safari","iosStep2":"Przewiń w dół i stuknij \"Dodaj do ekranu głównego\"","iosStep3":"Otwórz aplikację z ekranu głównego","iosNote":"iOS wymaga zainstalowania aplikacji, aby powiadomienia push działały.","promptTitle":"Otrzymuj powiadomienia, gdy twoje wideo będzie gotowe","promptDescription":"Wyślemy ci powiadomienie, gdy twoje wideo karaoke będzie wymagało uwagi lub będzie gotowe do pobrania.","enabling":"Włączanie...","enable":"Włącz powiadomienia","notNow":"Nie teraz","dontAskAgain":"Nie pytaj ponownie","settingsTitle":"Powiadomienia Push","blockedInBrowser":"Zablokowane w przeglądarce","blockedDescription":"Powiadomienia są zablokowane w twojej przeglądarce. Aby je włączyć, musisz zezwolić na powiadomienia w ustawieniach przeglądarki.","disableOnDevice":"Wyłącz na tym urządzeniu","enableNotifications":"Włącz powiadomienia","subscribedDevices":"Subskrybowane urządzenia","refresh":"Odśwież","noDevicesSubscribed":"Brak urządzeń subskrybujących powiadomienia push.","deviceLabel":"Urządzenie {index}","addedDate":"Dodano {date}","lastUsedDate":"Ostatnio używane {date}","removeDevice":"Usuń to urządzenie","maxDevicesNote":"Możesz mieć do 5 subskrybowanych urządzeń. Dodanie kolejnych usunie najstarszą subskrypcję.","notAvailable":"Powiadomienia push nie są dostępne na tym serwerze.","enabled":"Włączone","disabled":"Wyłączone"},"tenant":{"title":"Generator Karaoke dla {tenantName}","description":"Twórz profesjonalne wideo karaoke z prawdziwymi ścieżkami instrumentalnymi, precyzyjną synchronizacją tekstu i wyjściem 4K.","signIn":"Zaloguj się","signInWithDomain":"Zaloguj się swoim e-mailem {domains}","poweredBy":"Obsługiwane przez Nomad Karaoke"},"jobFlow":{"stepLabels":{"songInfo":"Informacje o piosence","chooseAudio":"Wybierz dźwięk","visibility":"Widoczność","customizeCreate":"Dostosuj i utwórz"},"jobCreated":"Zadanie utworzone","whatsHappensNext":"Co będzie dalej","audioProcessing":"Przetwarzanie dźwięku","audioProcessingDesc":"Pobieramy dźwięk, oddzielamy wokal od podkładu i transkrybujemy tekst. ~10 minut","automatic":"Automatyczne","youEditTheAudio":"Edytujesz dźwięk","youEditDesc":"Przytnij, wytnij lub wycisz fragmenty pobranego dźwięku przed rozpoczęciem przetwarzania.","you":"Ty","emailChime":"E-mail + dźwięk, gdy gotowe","youReviewLyrics":"Sprawdzasz tekst i podkład","youReviewDesc":"Sprawdź tekst i posłuchaj podkładu. Popraw ewentualne błędy i zatwierdź.","videoDelivered":"Wideo dostarczone","videoDeliveredDesc":"Po zatwierdzeniu twoje wideo karaoke jest renderowane i przesyłane. ~10 minut","emailWithLink":"E-mail z linkiem do obejrzenia","trackProgress":"Śledź postępy na liście Ostatnich zadań. Zostaw tę kartę otwartą, aby usłyszeć dźwięk.","recentJobs":"Ostatnie zadania","createAnother":"Utwórz kolejne","noCreditsWarning":"Nie masz już kredytów. Kup kredyty, aby tworzyć nowe wideo karaoke.","buyCredits":"Kup kredyty","weFindBestAudio":"Znajdujemy najlepszy dźwięk","uploadAFile":"prześlij plik","youtubeUrl":"URL YouTube","onNextPage":"(na następnej stronie)","artist":"Wykonawca","artistPlaceholder":"np. Queen","title":"Tytuł","titlePlaceholder":"np. Bohemian Rhapsody","tipCallout":"Szukasz konkretnej wersji (na żywo, cover, remix)? Uwzględnij te szczegóły w tytule - np. \"Bohemian Rhapsody - Live at Wembley\".\nJeśli nie możemy znaleźć odpowiedniego pliku audio, możesz podać URL YouTube lub przesłać plik na następnej stronie.","customLyricsNote":"Robisz wideo z niestandardowym tekstem? Zacznij od wykonawcy/tytułu oryginalnej piosenki tutaj - możesz zmienić ekran tytułowy i tekst później.","unreleasedNote":"Masz niewydaną piosenkę lub własny plik audio? Wpisz wykonawcę i tytuł tutaj mimo to — możesz przesłać swój plik w kroku 2 i oznaczyć go jako prywatny w kroku 3, jeśli nie jesteś gotowy na jego publikację.","howShouldVideoBeShared":"Jak twoje wideo powinno być udostępniane?","chooseHowVideoDelivered":"Wybierz, jak twoje gotowe wideo karaoke zostanie dostarczone.","publishShare":"Opublikuj i udostępnij","keepPrivate":"Zachowaj jako prywatne","changeVisibilityAnytime":"Możesz zmienić widoczność w dowolnym momencie po wyprodukowaniu wideo.","whatsDifference":"Jaka jest różnica?","published":"Opublikowane","recommended":"Zalecane","videoSharedWithWorld":"Twoje wideo karaoke zostanie udostępnione światu:","uploadedToYoutube":"Przesłane na YouTube na kanał Nomad Karaoke - najprostszy sposób dla ciebie (i każdego innego), aby zaśpiewać tę piosenkę w dowolnym momencie","sharedWithVenues":"Udostępnione lokalom karaoke przez Google Drive — twoja piosenka będzie dostępna do śpiewania w barach i klubach na całym świecie","sourceFilesDelivered":"Pliki źródłowe dostarczone do ciebie przez Dropbox — wszystkie ścieżki, formaty najwyższej jakości, gotowe do pobrania","publishingHelpFans":"Publikując, pomagasz innym fanom tej piosenki odkryć ją i cieszyć się nią na wieczorach karaoke wszędzie. Podziel się radością!","private":"Prywatne","videoStaysWithYou":"Twoje wideo karaoke zostaje tylko z tobą:","deliveredViaDropboxOnly":"Dostarczone tylko przez Dropbox — brak przesyłania na YouTube, brak udostępniania na Google Drive. Pobierz i używaj, jak uważasz za stosowne.","venueUseUpToYou":"Użycie w lokalu zależy od ciebie — jeśli chcesz wykonać ten utwór w lokalu, będziesz musiał sam dostarczyć pliki prowadzącemu.","youtubeUploadOwn":"Samodzielne przesyłanie na YouTube — możesz przesłać na swój własny kanał, ale monetyzacja jest mało prawdopodobna, ponieważ prawa autorskie do piosenek zazwyczaj należą do wytwórni płytowych.","customStylingAvailable":"Dostępne niestandardowe style — wybierz własne obrazy tła, kolory i style tekstu w następnym kroku.","confirmArtistTitle":"Potwierdź wykonawcę i tytuł na swoją kartę tytułową.","titleCardPreview":"Podgląd karty tytułowej","titleCardArtist":"Wykonawca na karcie tytułowej","sameAsAbove":"(tak samo jak wyżej)","artistOnTitleCard":"Wykonawca na karcie tytułowej","titleCardTitle":"Tytuł na karcie tytułowej","titleOnTitleCard":"Tytuł na karcie tytułowej","defaultsToSearchValues":"Domyślnie są to twoje wartości wyszukiwania. Zastąp dla ścieżek dźwiękowych, coverów lub alternatywnego formatowania.","customVideoStyle":"Niestandardowy styl wideo","titleCard":"Karta tytułowa","karaokeVideo":"Wideo Karaoke","artistColor":"Kolor wykonawcy","titleColor":"Kolor tytułu","highlightColor":"Kolor podświetlenia","lyricsColor":"Kolor tekstu","leaveColorsBlank":"Zostaw kolory puste, aby użyć domyślnego motywu Nomad. Podglądy są przybliżone — ostateczne renderowanie może się nieznacznie różnić.","createKaraokeVideo":"Utwórz wideo karaoke","creating":"Tworzenie...","missingAudioSource":"Brak źródła dźwięku. Wróć i spróbuj ponownie.","searchExpired":"Twoje wyniki wyszukiwania wygasły. Wyszukaj ponownie — informacje o twojej piosence są nadal zapisane.","failedToStartProcessing":"Nie udało się rozpocząć przetwarzania. Spróbuj ponownie.","trackSubmitted":"Utwór przesłany","lyricsTranscription":"Transkrypcja tekstu","lyricsTranscriptionDesc":"Transkrybujemy i synchronizujemy tekst z twojego dźwięku. ~5 minut","reviewLyrics":"Sprawdź tekst","reviewLyricsDesc":"Sprawdź zsynchronizowany tekst i popraw ewentualne błędy.","emailWhenReady":"E-mail, gdy gotowe","afterApproval":"Po zatwierdzeniu twoje wideo karaoke jest renderowane i dostarczane. ~10 minut","trackProgressTenant":"Śledź postępy na liście Ostatnich zadań.","submitAnother":"Prześlij kolejny utwór"},"jobStatus":{"settingUp":"Konfigurowanie","searchingForAudio":"Szukanie dźwięku","selectAudioSource":"Wybierz źródło dźwięku","downloadingAudio":"Pobieranie dźwięku","downloading":"Pobieranie","editAudio":"Edytuj dźwięk","editingAudio":"Edytowanie dźwięku","audioEdited":"Dźwięk edytowany","separatingAudio1":"Oddzielanie dźwięku (1/2)","separatingAudio2":"Oddzielanie dźwięku (2/2)","audioReadyProcessingLyrics":"Dźwięk gotowy, przetwarzanie tekstu","transcribingLyrics":"Transkrypcja tekstu","correctingLyrics":"Poprawianie tekstu","lyricsReadyProcessingAudio":"Tekst gotowy, przetwarzanie dźwięku","generatingScreens":"Generowanie ekranów","syncingCountdown":"Synchronizacja odliczania","reviewLyrics":"Sprawdź tekst","inReview":"W trakcie sprawdzania","startingRender":"Rozpoczynanie renderowania","renderingVideo":"Renderowanie wideo","selectInstrumental":"Wybierz podkład","startingFinalEncode":"Rozpoczynanie końcowego kodowania","generatingFinalVideo":"Generowanie końcowego wideo","encodingVideo":"Kodowanie wideo","packagingFiles":"Pakowanie plików","uploading":"Przesyłanie","sendingNotifications":"Wysyłanie powiadomień","complete":"Zakończone","prepComplete":"Przygotowanie zakończone","failed":"Zakończone niepowodzeniem","cancelled":"Anulowane","processingComplete":"Przetwarzanie zakończone","audio1of2":"Dźwięk 1/2","audio2of2":"Dźwięk 2/2","audioDone":"Dźwięk gotowy","audio":"Dźwięk","transcribing":"Transkrypcja","correcting":"Poprawianie","lyricsDone":"Tekst gotowy","lyrics":"Tekst"},"jobCard":{"actionNeeded":"Wymagane działanie","reviewLyrics":"Sprawdź tekst","editAudio":"Edytuj dźwięk","selectAudio":"Wybierz dźwięk","selectInstrumental":"Wybierz podkład","autoAccept":"Zostanie automatycznie zaakceptowane","autoSelect":"Zostanie automatycznie wybrane","willAutoSelectFirst":"Automatycznie wybierze pierwsze","noOutputsAvailable":"Brak dostępnych wyników"},"jobActions":{"delete":"Usuń","retry":"Spróbuj ponownie","permanentlyCancel":"Czy na pewno chcesz trwale anulować i usunąć to zadanie? Tego nie można cofnąć.","creditRefunded":"Kredyt zwrócony","creditRefundedDesc":"1 kredyt zwrócony na twoje konto. Pozostało {remaining}.","jobDeleted":"Zadanie usunięte","jobDeletedDesc":"Zadanie zostało trwale usunięte.","retryFailed":"Ponowienie nie powiodło się","deleteFailed":"Usunięcie nie powiodło się","jobRetryStarted":"Rozpoczęto ponawianie zadania","jobRetryStartedDesc":"Zadanie jest ponawiane. Odświeżanie statusu..."},"jobSubmission":{"search":"Szukaj","upload":"Prześlij","url":"URL","audioFile":"Plik audio","clickToUpload":"Kliknij, aby przesłać","supportedFormats":"Obsługiwane formaty: MP3, WAV, FLAC, M4A lub OGG","youtubeUrlLabel":"URL YouTube","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","artistTip":"Zacznij pisać i wybierz z sugestii dla poprawnego formatowania, lub pisz swobodnie.","privateNoYoutubeUpload":"Prywatne (brak przesyłania na YouTube)","filesDropboxOnly":"Pliki dostarczane tylko przez Dropbox. Brak przesyłania na YouTube lub Google Drive.","searchForAudioOnline":"Szukaj dźwięku online","useDisplayAs":"Użyj innego wykonawcy/tytułu na ekranie tytułowym","displayArtist":"Wyświetlany wykonawca","displayArtistPlaceholder":"np., Footloose (Broadway Cast)","displayTitle":"Wyświetlany tytuł","displayTitlePlaceholder":"np., I Can't Stand Still","creatingJob":"Tworzenie zadania...","searching":"Szukanie...","searchCreateJob":"Szukaj i utwórz zadanie","outOfCredits":"Nie masz już kredytów. Kup więcej, aby kontynuować tworzenie wideo karaoke.","failedToCreateJob":"Nie udało się utworzyć zadania"},"outputLinks":{"youtube":"YouTube","dropbox":"Dropbox","video4k":"Wideo 4K","video720p":"Wideo 720p","withVocals":"Z wokalem","cdg":"CDG","txt":"TXT","makePublic":"Upublicznij","makePrivate":"Ustaw jako prywatne","makingPublic":"Upublicznianie...","makingPrivate":"Ustawianie jako prywatne...","email":"E-mail","admin":"Admin","sendCompletionEmail":"Wyślij e-mail o zakończeniu","sendToEmailDesc":"Wyślij wiadomość o zakończeniu zadania na adres e-mail. E-mail zostanie wysłany do wiadomości (CC) na gen@nomadkaraoke.com.","emailAddress":"E-mail","emailPlaceholder":"customer@example.com","sendEmail":"Wyślij e-mail","sending":"Wysyłanie...","sent":"Wysłano!","makePublicTitle":"Upublicznić ten utwór?","makePrivateTitle":"Ustawić ten utwór jako prywatny?","thisWill":"To spowoduje:","removeCustomStyling":"Usunięcie wszelkich niestandardowych stylów (tła, kolory) i zresetowanie do standardowego motywu Nomad Karaoke","regenerateTitleEndScreens":"Ponowne wygenerowanie ekranów tytułowych i końcowych","reRenderWithDefault":"Ponowne wyrenderowanie wideo karaoke z domyślnym brandingiem","publishToAll":"Opublikowanie na YouTube, Google Drive i Dropbox","takes15To30Minutes":"Ten proces trwa około 15-30 minut. Otrzymasz e-mail, gdy zostanie zakończony.","customStylingRemoved":"Wszelkie zastosowane niestandardowe style zostaną trwale usunięte.","removeFromYoutube":"Usunięcie wideo z YouTube","removeFromGoogleDrive":"Usunięcie plików z Google Drive","moveDropboxPrivate":"Przeniesienie plików Dropbox z folderu publicznego do folderu prywatnego","assignPrivateBrand":"Przypisanie nowego prywatnego kodu marki","videoContentWontChange":"Treść wideo się nie zmieni. Zazwyczaj zajmuje to około 1-2 minut.","canChangeBack":"Możesz zmienić to z powrotem na publiczne później, ale będzie to wymagało ponownego wyrenderowania wideo (~15-30 minut).","copyYoutubeUrl":"Skopiuj URL YouTube","youtubeUrlCopied":"Skopiowano URL YouTube","copyDropboxUrl":"Skopiuj URL Dropbox","dropboxUrlCopied":"Skopiowano URL Dropbox","copyCompletionMessage":"Skopiuj wiadomość o zakończeniu do schowka","copied":"Skopiowano!"},"themeSelector":{"videoTheme":"Motyw wideo","selectATheme":"Wybierz motyw...","default":"(Domyślny)","showPreview":"Pokaż podgląd","hidePreview":"Ukryj podgląd","failedToLoadThemes":"Nie udało się załadować motywów","noThemesAvailable":"Brak dostępnych motywów"},"titleCardPreview":{"songTitle":"Tytuł piosenki","artist":"Wykonawca"},"editTrack":{"title":"Edytuj ukończony utwór","description":"To usunie obecne wideo z YouTube, Dropbox i Google Drive.\nPo ponownym zakończeniu sprawdzania, nowa wersja zostanie wyrenderowana i ponownie rozprowadzona.","updateArtistTitle":"Muszę zaktualizować wykonawcę lub tytuł","artist":"Wykonawca","songTitle":"Tytuł","confirmEdit":"Potwierdź i edytuj","cleaningUp":"Sprzątanie..."},"communityVersion":{"exists":"Wersja karaoke tej piosenki już istnieje!","checkFirst":"Sprawdź, czy istniejąca wersja ci odpowiada, zanim użyjesz kredytu.","community":"Społeczność","watchOnYoutube":"Obejrzyj na YouTube","moreVersions":"+{count} więcej {count, plural, one {wersja} few {wersje} many {wersji} other {wersji}}"},"imageUpload":{"onlyPngJpg":"Dozwolone są tylko obrazy PNG i JPG.","fileTooLarge":"Plik jest za duży ({size}). Maksimum to 10 MB.","dropOrBrowse":"Upuść obraz tutaj lub przeglądaj","maxSize":"PNG lub JPG, maks. 10 MB"},"colorOverrides":{"title":"Dostosuj kolory","modified":"Zmodyfikowano","overrideThemeColors":"Zastąp kolory motywu (opcjonalnie)","resetAll":"Resetuj wszystko","artistColor":"Kolor wykonawcy","artistColorDesc":"Kolor nazwy wykonawcy na ekranach tytułowych/końcowych","titleColor":"Kolor tytułu","titleColorDesc":"Kolor tytułu piosenki na ekranach tytułowych/końcowych","sungLyricsColor":"Kolor śpiewanego tekstu","sungLyricsColorDesc":"Kolor śpiewanego tekstu (podświetlony)","unsungLyricsColor":"Kolor niezaśpiewanego tekstu","unsungLyricsColorDesc":"Kolor tekstu, który nie został jeszcze zaśpiewany","reset":"Resetuj"},"audioSearch":{"selectAudioSource":"Wybierz źródło dźwięku","resultsCount":"{count} wyników w {categories} kategoriach","tipsForChoosing":"Wskazówki dotyczące wyboru","tipFilename":"Sprawdź, czy nazwa pliku pasuje do tytułu piosenki","tipAvailability":"Zielona plakietka dostępności = bardziej niezawodne pobieranie","tipStudioAlbum":"Wersje z albumów studyjnych dają najlepsze wyniki karaoke","tipVinylRips":"Unikaj zgrywania z winyli (szum powierzchniowy wpływa na separację)","tipYoutube":"YouTube to ostateczność — źródła bezstratne brzmią lepiej","noAudioSources":"Nie znaleziono źródeł dźwięku","lossless":"BEZSTRATNE","vinyl":"WINYL","wrongTrack":"Zły utwór?","availability":"dostępność","views":"{count} wyświetleń","moreVersions":"+{count} więcej","select":"Wybierz"},"audioEditor":{"loading":"Wczytywanie edytora audio...","failedToLoad":"Nie udało się załadować dźwięku","couldNotLoadData":"Nie można załadować danych audio.","backToDashboard":"Wróć do panelu","editComplete":"Edycja dźwięku zakończona!","editsWillBeReviewed":"Twoje edycje zostaną sprawdzone po zakończeniu przetwarzania wideo.","redirectingIn":"Przekierowywanie za {count} sekund...","trimStart":"Przytnij początek","trimEnd":"Przytnij koniec","cutSelection":"Wytnij zaznaczenie (Delete)","muteSelection":"Wycisz zaznaczenie (M)","undo":"Cofnij (Ctrl+Z)","redo":"Ponów (Ctrl+Shift+Z)","playPause":"Odtwórz/Pauza (Spacja)","addToStart":"Dodaj na początek","addToEnd":"Dodaj na koniec","autoSaved":"Twoje edycje są automatycznie zapisywane podczas pracy.","keyboardShortcuts":"Skróty klawiszowe:","shortcutSpace":"Spacja: Odtwórz/Pauza","shortcutUndo":"Ctrl+Z: Cofnij","shortcutRedo":"Ctrl+Shift+Z: Ponów","shortcutDelete":"Delete/Backspace: Usuń zaznaczenie","shortcutMute":"M: Wycisz zaznaczenie","dismissGuidance":"Rozumiem","original":"Oryginał","edited":"Edytowane","submitForReview":"Prześlij do sprawdzenia","continueWithoutEditing":"Kontynuuj bez edycji","submitConfirmation":"Przesłać twoje edycje dźwięku do sprawdzenia?","mustCompleteEdit":"Musisz zakończyć edycję dźwięku przed przesłaniem.","editFailed":"Edycja nie powiodła się","undoFailed":"Cofanie nie powiodło się","redoFailed":"Ponawianie nie powiodło się","restoreFailed":"Przywracanie nie powiodło się — niektóre edycje mogły nie zostać zastosowane","submitFailed":"Przesyłanie nie powiodło się"},"audioEditRestore":{"title":"Zapisane sesje edycji dźwięku","checking":"Sprawdzanie zapisanych sesji...","editsApplied":"Zastosowane operacje:","durationChange":"Zmiana czasu trwania: {change}","netDuration":"Czas trwania netto: {duration}","selectToPreview":"Wybierz sesję do podglądu","startFresh":"Zacznij od nowa","restoreSelected":"Przywróć wybrane","restoring":"Przywracanie...","latest":"[Najnowsza]"},"lyricsReview":{"header":{"viewOnlyMode":"Tryb tylko do odczytu","loadFile":"Wczytaj plik","reviewMode":"Tryb sprawdzania","reviewOff":"Sprawdzanie wyłączone","hideInlineActions":"Ukryj akcje wbudowane","showInlineActions":"Pokaż akcje wbudowane na wszystkich poprawkach do szybkiego sprawdzenia","batchActions":"Akcje zbiorcze ({count} poprawek)","acceptHighConfidence":"Akceptuj wysoką pewność ({count})","acceptAll":"Akceptuj wszystko","revertAll":"Cofnij wszystko","undoAll":"Cofnij wszystko","resetAllChanges":"Zresetuj wszystkie zmiany z powrotem do oryginalnego tekstu poprawionego przez AI","undo":"Cofnij","redo":"Ponów","findReplace":"Znajdź/Zamień","findReplaceDesc":"Szukaj tekstu we wszystkich tekstach i zamień go. Przydatne dla słowa, które pojawia się wiele razy.","editAll":"Edytuj wszystko","editAllDesc":"Wyświetl i edytuj cały tekst jako zwykły tekst. Przydatne, gdy wiele linii wymaga zmiany.","timingOffset":"Przesunięcie czasowe","timingOffsetValue":"{ms}ms","timingOffsetDesc":"Przesuń wszystkie czasy słów do przodu lub do tyłu. Użyj, jeśli tekst pojawia się nieco za wcześnie lub za późno w podglądzie.","playback":"Odtwarzanie"},"guidance":{"showTips":"Pokaż wskazówki","hideStats":"Ukryj statystyki","stats":"Statystyki","matched":"Dopasowane","gapsNeedsReview":"Luki (wymaga sprawdzenia)","corrected":"Poprawione","noReferenceFound":"Nie znaleziono tekstów referencyjnych dla tego utworu. Nadal możesz sprawdzić transkrypcję i kliknąć dowolne słowo, aby je edytować. Użyj panelu Teksty referencyjne po prawej stronie, aby wyszukać teksty z innym wykonawcą/tytułem.","allMatched":"Wszystkie teksty pasują do referencji — nie są potrzebne żadne poprawki. Nadal możesz kliknąć dowolne słowo, aby je edytować.","syncedLyricsOnLeft":"Zsynchronizowany tekst po lewej stronie to to, co pojawi się w wideo karaoke.","orangeHighlightedWords":"Słowa podświetlone na pomarańczowo to luki — sekcje, których nie można było dopasować do tekstów referencyjnych i mogą zawierać błędy (np. źle usłyszane słowa, które brzmią podobnie).","useNAndP":"Użyj N i P, aby przeskakiwać między lukami. Dla każdej z nich kliknij odtwarzaj obok linii i porównaj to, co słyszysz, z tekstami referencyjnymi po prawej stronie, a następnie kliknij słowo, aby je edytować lub usunąć.","watchOutForPhantomWords":"Uważaj na słowa-widma, takie jak \"and\" na początku lub na końcu linii — transkrypcja często je dodaje.","tryTimelineView":"Wypróbuj widok Osi czasu, aby zauważyć nietypowo długie słowa (10+ sekund), które zazwyczaj wskazują na problem z synchronizacją.","watchFullTutorial":"Obejrzyj pełny samouczek","correctionHandlers":"Procedury obsługi poprawek","anchorSequences":"Sekwencje kotwic","anchorSequencesDesc":"Dopasowane sekcje między transkrypcją a referencją","wordsInAnchors":"Słowa w kotwicach","multiSourceMatches":"Dopasowania z wielu źródeł","correctedGaps":"Poprawione luki","correctedGapsDesc":"Pomyślnie poprawione sekcje","wordsReplaced":"Zastąpione słowa","wordsAddedDeleted":"Dodane / Usunięte słowa","uncorrectedGaps":"Niepoprawione luki","uncorrectedGapsDesc":"Sekcje, które mogą wymagać ręcznego sprawdzenia","wordsUncorrected":"Niepoprawione słowa","numberOfGaps":"Liczba luk"},"transcription":{"syncedLyrics":"Zsynchronizowany tekst","advanced":"Zaawansowane","simple":"Proste","text":"Tekst","timeline":"Oś czasu","deleteSegment":"Usuń segment","playSegment":"Odtwórz segment"},"editActionBar":{"reset":"Resetuj","unCorrect":"Cofnij poprawkę","deleteSegment":"Usuń segment","cancel":"Anuluj","save":"Zapisz"},"editFeedback":{"changed":"Zmieniono \"{before}\" → \"{after}\", dlaczego?","removed":"Usunięto \"{before}\", dlaczego?","added":"Dodano \"{after}\", dlaczego?","editMade":"Wprowadzono edycję, dlaczego?","misheardWord":"Źle usłyszane słowo","wrongLyrics":"Zły tekst","spellingPunctuation":"Pisownia/interpunkcja","other":"Inne","phantomWord":"Słowo-widmo","duplicate":"Duplikat","missingWord":"Brakujące słowo","splitWord":"Podzielone słowo"},"editWordList":{"wordLabel":"Słowo {index}","start":"Początek","end":"Koniec","splitWord":"Podziel słowo","removeWord":"Usuń słowo","replaceAllWords":"Zastąp wszystkie słowa","previous":"Poprzednie","pageCount":"Strona {current} z {total}","next":"Następne","wordsRange":"Słowa {start}-{end} z {total}","replaceAll":"Zamień wszystko"},"modeSelector":{"mode":"Tryb:","edit":"Edytuj","editDesc":"Kliknij dowolne słowo, aby edytować tę linię tekstu. Domyślny tryb poprawiania źle usłyszanych słów.","highlight":"Podświetl","highlightDesc":"Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć, gdzie pasuje w tekstach referencyjnych. Skrót: przytrzymaj SHIFT.","delete":"Usuń","deleteDesc":"Kliknij dowolne słowo, aby je natychmiast usunąć. Świetne do usuwania słów-widm, takich jak \"And\" podczas sekcji instrumentalnych. Skrót: przytrzymaj CTRL."},"reference":{"title":"Teksty referencyjne","copyAll":"Skopiuj wszystkie teksty referencyjne"},"referenceEmpty":{"noReferenceFound":"Nie znaleziono tekstów referencyjnych dla tej piosenki. Przeszukaj wszystkich skonfigurowanych dostawców tekstów lub wklej teksty ręcznie, aby włączyć korektę luk.","search":"Szukaj","paste":"Wklej"},"sessionRestore":{"title":"Zapisane sesje sprawdzania","thisJob":"To zadanie ({count})","allJobs":"Wszystkie zadania","searchPlaceholder":"Szukaj po wykonawcy, tytule lub ID zadania...","noSessions":"Nie znaleziono zapisanych sesji","searchAcrossAllJobs":"Szukaj sesji we wszystkich zadaniach","selectToPreview":"Wybierz sesję, aby wyświetlić podgląd zmian","startFresh":"Zacznij od nowa","restoreSelected":"Przywróć wybrane","durationMismatchTitle":"Niezgodność czasu trwania","durationMismatchDesc":"Wybrana sesja pochodzi z utworu o innym czasie trwania:","thisJobDuration":"To zadanie:","sourceSessionDuration":"Sesja źródłowa:","timingMayNotMatch":"Wyrównanie czasowe może się nie zgadzać. Znaczniki czasu słów z sesji źródłowej zostaną zachowane w niezmienionej postaci.","restoreAnyway":"Przywróć mimo to","noWordChanges":"Brak zmian na poziomie słów zarejestrowanych w tej sesji.","changesAcrossSegments":"{changes} {changes, plural, one {zmiana} few {zmiany} many {zmian} other {zmian}} w {segments} segmentach"},"previewVideo":{"generating":"Generowanie podglądu wideo...","startingEncoder":"Uruchamianie workera kodowania... Zazwyczaj zajmuje to około minuty.","failed":"Nie udało się wygenerować podglądu wideo","unsupportedBrowser":"Twoja przeglądarka nie obsługuje tagu wideo."},"gapNavigator":{"previousGap":"Poprzednia luka (P)","nextGap":"Następna luka (N)","gapCount":"Luka {current} z {total}"},"correctionDetail":{"title":"Szczegóły poprawki","change":"Zmiana","category":"Kategoria","confidence":"Pewność","reasoning":"Uzasadnienie","metadata":"Metadane","handler":"Procedura: {handler}","source":"Źródło: {source}","revertToOriginal":"Przywróć do oryginału","editCorrection":"Edytuj poprawkę","markAsCorrect":"Oznacz jako poprawne"},"agenticMetrics":{"title":"Poprawki Agentic AI","total":"Razem:","avgConfidence":"Średnia pewność:","low":"Niska (<60%):","high":"Wysoka (≥80%):","byCategory":"Według kategorii","noCorrections":"Brak poprawek agentic"},"modals":{"addLyrics":{"title":"Dodaj teksty referencyjne","search":"Szukaj","paste":"Wklej"},"aiFeedback":{"title":"Sugestia AI","action":"Akcja","accept":"Akceptuj","reject":"Odrzuć","modify":"Modyfikuj","finalText":"Ostateczny tekst","finalTextPlaceholder":"Wprowadź zmodyfikowany tekst...","reason":"Powód","aiCorrect":"AI_CORRECT","aiIncorrect":"AI_INCORRECT","aiSuboptimal":"AI_SUBOPTIMAL","contextNeeded":"CONTEXT_NEEDED","subjectivePreference":"SUBJECTIVE_PREFERENCE","details":"Szczegóły","detailsPlaceholder":"Dodatkowe szczegóły...","submit":"Prześlij"},"editAll":{"title":"Edytuj wszystkie słowa","editSegment":"Edytuj segment {index}","loadingAll":"Wczytywanie wszystkich słów...","loadingSegment":"Wczytywanie segmentu...","noData":"Brak danych segmentu","unCorrect":"Cofnij poprawkę"},"findReplace":{"title":"Znajdź i zamień","find":"Znajdź","findPlaceholder":"Tekst do znalezienia...","replaceWith":"Zamień na","replacePlaceholder":"Tekst zastępczy...","caseSensitive":"Uwzględniaj wielkość liter","useRegex":"Użyj wyrażeń regularnych","fullTextMode":"Tryb pełnego tekstu","preview":"Podgląd","emptyWordsWarning":"Niektóre zamiany spowodują powstanie pustych słów, które zostaną usunięte.","noMatches":"Nie znaleziono dopasowań","matchesFound":"{count} {count, plural, one {dopasowanie} few {dopasowania} many {dopasowań} other {dopasowań}} znaleziono","replaceAll":"Zamień wszystko ({count})"},"modeSelection":{"title":"Edytuj cały tekst","chooseMethod":"Wybierz, jak chcesz edytować tekst:","resyncTitle":"Ponownie zsynchronizuj istniejący tekst","resyncDesc":"Zachowaj obecny tekst i napraw problemy z synchronizacją. Użyj tego, gdy tekst jest poprawny, ale synchronizacja się rozjechała, zwłaszcza w drugiej połowie piosenki.","resyncRecommended":"Zalecane do naprawy przesunięć czasowych","replaceSegmentTitle":"Zastąp tekst segmentu","replaceSegmentDesc":"Edytuj lub wklej nowy tekst dla każdej linii. Synchronizacja jest zachowana — zmieniają się tylko słowa. Najlepsze dla niestandardowych tekstów, tłumaczeń lub naprawiania wielu linii naraz.","replaceSegmentRecommended":"Zalecane dla niestandardowych tekstów","replaceAllTitle":"Zastąp cały tekst","replaceAllDesc":"Wklej całkowicie nowy tekst ze schowka i ręcznie zsynchronizuj czas dla wszystkich słów od zera.","replaceAllWarning":"Wszystkie istniejące dane synchronizacji zostaną utracone","changeCaseDesc":"Zmień wielkość liter w całym tekście na WIELKIE LITERY, małe litery, Każde Słowo Wielką Literą lub Jak w zdaniu. Synchronizacja jest w pełni zachowana.","changeCaseRecommended":"Zalecane dla spójności stylu","changeCaseTitle":"Zmień wielkość liter"},"replaceAllLyrics":{"pastePrompt":"Wklej swój nowy tekst poniżej:","eachLineNote":"Każda linia stanie się oddzielnym segmentem. Słowa będą oddzielone spacjami.","pasteFromClipboard":"Wklej ze schowka","lineWordCount":"{lines} linii, {words} słów","placeholder":"Wklej swój tekst tutaj...\nKażda linia stanie się segmentem\nSłowa będą oddzielone spacjami","continueToSync":"Przejdź do synchronizacji","replaceAll":"Zastąp cały tekst","replaceSegment":"Zastąp tekst segmentu","editLineByLine":"Edytuj tekst linia po linii. Każda linia odpowiada zsynchronizowanemu segmentowi. Liczba linii musi pozostać taka sama (obecnie: {count} linii). Zmienione linie otrzymają nowy czas słów oszacowany na podstawie czasu trwania segmentu. Niezmienione linie pozostają bez zmian.","tooManyLines":"Masz o {diff} za dużo linii (oczekiwano {expected}, otrzymano {actual}). Każda linia mapuje się na zsynchronizowany segment, więc liczba musi się dokładnie zgadzać.","tooFewLines":"Masz o {diff} za mało linii (oczekiwano {expected}, otrzymano {actual}). Każda linia mapuje się na zsynchronizowany segment, więc liczba musi się dokładnie zgadzać.","syncNewLyrics":"Zsynchronizuj nowy tekst","resyncExisting":"Ponownie zsynchronizuj istniejący tekst","noLyricsToSync":"Brak tekstu do synchronizacji","goBackAndPaste":"Wróć i wklej nowy tekst, lub zamknij to okno.","backToSelection":"Wróć do wyboru","caseLower":"małe litery","caseLowerDesc":"wszystkie litery małe","caseSentence":"Jak w zdaniu","caseSentenceDesc":"Pierwsze słowo w każdej linijce wielką literą","caseTitle":"Każde Słowo Wielką Literą","caseTitleDesc":"Każde słowo zaczyna się wielką literą","caseUpper":"WIELKIE LITERY","caseUpperDesc":"WSZYSTKIE LITERY WIELKIE","changeCase":"Zmień wielkość liter","changeCaseApply":"Zastosuj {case}","changeCaseNote":"Synchronizacja słów jest w pełni zachowana — zmienia się tylko wielkość liter.","changeCasePreview":"Podgląd","changeCasePrompt":"Wybierz styl wielkości liter, który chcesz zastosować do całego tekstu:"},"reviewChanges":{"previewWithVocals":"Podgląd wideo (Z wokalem)","noLyricsTitle":"Nie wykryto tekstu","noLyricsDesc":"W dźwięku nie znaleziono żadnego tekstu. Zazwyczaj dzieje się tak, gdy wejściowy dźwięk nie ma wokalu (np. ścieżka karaoke lub podkład).","noLyricsHint":"Możesz wrócić i wkleić tekst ręcznie za pomocą Zastąp wszystko, lub anulować to zadanie i spróbować ponownie z plikiem audio, który zawiera wokal.","manualCorrectionsDetected":"Wykryto ręczne poprawki. Sprawdź podgląd, aby upewnić się, że tekst jest poprawnie zsynchronizowany.","noManualCorrections":"Nie wykryto ręcznych poprawek. Jeśli wszystko wygląda dobrze w podglądzie, przejdź do wyboru podkładu.","totalSegments":"Całkowita liczba segmentów: {count}","proceedToInstrumental":"Przejdź do sprawdzania podkładu","saving":"Zapisywanie..."},"searchLyrics":{"artist":"Wykonawca","artistPlaceholder":"Nazwa wykonawcy","title":"Tytuł","titlePlaceholder":"Tytuł piosenki","searchDesc":"Przeszukuje wszystkich skonfigurowanych dostawców tekstów (Genius, AZLyrics itp.) i dodaje wszelkie wyniki, które są bliskim dopasowaniem do tej piosenki.","searchAll":"Przeszukaj wszystkich dostawców","searching":"Szukanie...","searchAgain":"Szukaj ponownie","noMatches":"Nie znaleziono pasujących tekstów u żadnego dostawcy.","notFound":"Nie znaleziono: {sources}","lowConfidence":"Wyniki o niskiej pewności — wybierz dowolny, aby wymusić dodanie:","matched":"Dopasowanie: {matched}/{total} słów ({relevance}% trafności)","addSelected":"Dodaj wybrane ({count})"},"segmentDetails":{"title":"Szczegóły segmentu {index}"},"timingOffset":{"title":"Dostosuj przesunięcie czasowe","offsetLabel":"Przesunięcie (milisekundy)","offsetDesc":"Wartości dodatnie przesuwają tekst później, wartości ujemne przesuwają go wcześniej.","currentOffset":"Obecne przesunięcie:","newOffset":"Nowe przesunięcie:","change":"Zmiana:","resetTo0":"Resetuj do 0"},"pasteLyrics":{"sourceName":"Nazwa źródła","sourceNamePlaceholder":"np., manual, genius, azlyrics...","lyrics":"Tekst","lyricsPlaceholder":"Wklej tekst tutaj...","addLyrics":"Dodaj tekst","adding":"Dodawanie..."},"correctionAnnotation":{"title":"Adnotuj swoją poprawkę","description":"Pomóż ulepszyć AI, wyjaśniając swoją poprawkę","yourCorrection":"Twoja poprawka:","original":"Oryginał:","corrected":"Poprawione:","aiSuggestion":"Sugestia AI:","category":"Kategoria:","action":"Akcja:","reason":"Powód:","matchesAI":"Twoja poprawka pasuje do sugestii AI","differsFromAI":"Twoja poprawka różni się od sugestii AI","referenceSources":"Skonsultowane źródła referencyjne:","correctionType":"Typ poprawki *","types":{"soundAlike":"Błąd brzmieniowy","soundAlikeDesc":"Homofony lub podobnie brzmiące słowa (np. \"out\" vs \"now\")","backgroundVocals":"Chórki","backgroundVocalsDesc":"Chórki, które powinny zostać usunięte z karaoke","extraFiller":"Dodatkowe słowa wypełniające","extraFillerDesc":"Transkrypcja dodała słowa takie jak \"And\", \"But\", \"Well\"","punctuation":"Tylko interpunkcja/styl","punctuationDesc":"Tylko różnice w interpunkcji lub wielkości liter","repeatedSection":"Powtarzająca się sekcja","repeatedSectionDesc":"Powtórzenie refrenu lub zwrotki, którego nie ma w skróconych referencjach","complexMultiError":"Złożony błąd wielokrotny","complexMultiErrorDesc":"Wiele różnych typów błędów w jednej sekcji","ambiguous":"Niejednoznaczne","ambiguousDesc":"Niejasne bez słuchania dźwięku","noError":"Brak błędu","noErrorDesc":"Transkrypcja pasuje do co najmniej jednego źródła referencyjnego","manualEdit":"Ręczna edycja","manualEditDesc":"Poprawka zainicjowana przez człowieka, nie z wykrytej luki"},"confidence":"Pewność twojej poprawki *","confidenceLevels":{"1":"1 - Bardzo niepewny","2":"2 - Trochę niepewny","3":"3 - Neutralny","4":"4 - Dość pewny","5":"5 - Bardzo pewny"},"reasoning":"Uzasadnienie *","reasoningPlaceholder":"Wyjaśnij, dlaczego ta poprawka jest potrzebna (minimum 10 znaków)...","minChars":"Minimum {count}/10 znaków","skip":"Pomiń","saveAndContinue":"Zapisz i kontynuuj"}},"synchronizer":{"wordsSynced":"{synced} / {total} słów zsynchronizowanych","remaining":"(pozostało {remaining})","holdingRelease":"Trzymanie... puść, gdy słowo się skończy","releaseSpacebar":"Puść spację, gdy słowo się skończy","allWordsSynced":"Wszystkie słowa zsynchronizowane!","clickStopSync":"Kliknij \"Zatrzymaj synchronizację\", a następnie \"Zastosuj\", aby zapisać","pressSpacebar":"Naciśnij SPACJĘ, gdy usłyszysz każde słowo","tapForShort":"Stuknij dla krótkich słów, przytrzymaj dla dłuższych","clickStartSync":"Kliknij \"Rozpocznij synchronizację\", aby zacząć odmierzać czas słów","audioWillPlay":"Dźwięk będzie odtwarzany, a ty będziesz naciskać spację dla każdego słowa","wordsRemaining":"Pozostało {remaining} słów do zsynchronizowania","clickStartContinue":"Kliknij \"Rozpocznij synchronizację\", aby kontynuować, lub \"Usuń synchronizację od kursora\", aby ponownie zsynchronizować od tego punktu","allSyncedApply":"Wszystkie słowa zsynchronizowane! Kliknij \"Zastosuj\", aby zapisać zmiany, lub najpierw wprowadź poprawki","editingResetsWarning":"Edycja tekstu zresetuje wszystkie dane synchronizacji. Będziesz musiał ponownie zsynchronizować całą piosenkę.","lyricsPlaceholder":"Wprowadź tekst, jedna linia na segment...","saveAndResetTiming":"Zapisz i zresetuj synchronizację","editWord":"Edytuj słowo","editWordDesc":"Edytuj tekst słowa. Wprowadź wiele słów oddzielonych spacjami, aby podzielić.","editWordPlaceholder":"Wprowadź zmodyfikowany tekst...","controls":{"play":"Odtwórz","stop":"Zatrzymaj","startSync":"Rozpocznij synchronizację","stopSync":"Zatrzymaj synchronizację","pause":"Pauza","resume":"Wznów","tap":"STUKNIJ","release":"Puść","clearSync":"Wyczyść synchronizację","editLyrics":"Edytuj tekst","unsyncFromCursor":"Usuń synchronizację od kursora","editWord":"Edytuj słowo","deleteCount":"Usuń ({count})"},"upcomingMore":"+{count} więcej"},"duet":{"both":"Razem","duetOn":"Duet: WŁ.","keyboardHintSegment":"Mając zaznaczony segment, naciśnij 1 / 2 / B","legendSinger":"Wokalista:","markAsDuet":"Tryb duetu","markAsDuetHint":"Włącz, aby oznaczyć segmenty jako Wokalista 1, Wokalista 2 lub Razem. Kolory pojawią się w gotowym wideo.","resetOverridesTooltip":"Zresetuj nadpisania słów w tym segmencie","singer1":"Wokalista 1","singer2":"Wokalista 2","singerChipAriaLabel":"Wokalista dla tego segmentu (kliknij, aby zmienić)","singerChipAriaLabelWithOverrides":"Wokalista dla tego segmentu z nadpisaniami na poziomie słów (kliknij, aby zmienić)","wordOverrideNote":"Nadpisania wokalisty na poziomie słów dotyczą tylko wideo karaoke — plik CDG używa głównego wokalisty segmentu."}},"instrumentalReview":{"separationInProgress":"Separacja dźwięku w toku","separationInProgressDesc":"Ścieżki audio są nadal oddzielane. Zazwyczaj zajmuje to kilka minut. Ta strona zaktualizuje się automatycznie po zakończeniu separacji.","loadingAnalysis":"Wczytywanie analizy podkładu...","review":"Sprawdź","title":"Sprawdzanie podkładu","cleanRecommended":"Zalecany czysty podkład","reviewBackingVocals":"Sprawdź chórki","alternateInstrumental":"Alternatywny podkład","uploadYourOwn":"Masz własną ścieżkę instrumentalną? Prześlij ją tutaj. Plik musi mieć taki sam czas trwania jak oryginalny dźwięk ({duration}), aby zsynchronizowany tekst pozostał wyrównany.","usingFile":"Używanie: {filename}","submitting":"Przesyłanie...","confirmContinue":"Potwierdź i kontynuuj","closingIn":"Zamykanie za {countdown}s...","redirectingIn":"Przekierowywanie za {countdown}s...","canCloseWindow":"Możesz już zamknąć to okno.","redirecting":"Przekierowywanie...","selectionSubmitted":"Wybór przesłany","youSelected":"Wybrałeś: {label}","backToDashboard":"Wróć do panelu","shiftDrag":"Shift+przeciągnij","space":"Spacja","loadingAudio":"Wczytywanie dźwięku...","noOptionsAvailable":"Brak dostępnych opcji instrumentalnych.","selectTrack":"Wybierz ścieżkę instrumentalną","required":"Wymagane","backingVocalsDetected":"Wykryto {percentage}% chórków","segmentsCount":"({count} segmentów)","backingVocalsIncluded":"Zawiera chórki z oryginału","cleanDescription":"Brak chórków - czysty podkład","guidance":{"chooseBackingTrack":"Wybierz podkład karaoke. AI oddzieliło wokal od muzyki — teraz wybierz, która wersja brzmi najlepiej.","littleBackingVocals":"Ten utwór ma bardzo mało chórków ({percentage}%). Zalecamy czysty podkład — po prostu potwierdź poniżej, aby kontynuować.","hearDifference":"Chcesz usłyszeć różnicę? Użyj przycisków audio powyżej, aby porównać, lub kliknij różowe sekcje na przebiegu fali, aby posłuchać chórków.","watchFullTutorial":"Obejrzyj pełny samouczek","backingVocalsExplanation":"Chórki to głosy harmonii/chóru, które śpiewają razem z głównym wokalem. Niektórzy wokaliści karaoke wolą je zachować jako wskazówkę, inni wolą czysty podkład.","step1":"Krok 1: Kliknij różowe sekcje na przebiegu fali, aby usłyszeć chórki{segments}.","step2":"Krok 2: Zdecyduj — zachować je czy użyć czystego podkładu? Użyj przycisków przełączania dźwięku powyżej, aby porównać.","step3":"Krok 3 (w razie potrzeby): Jeśli chcesz chórków, ale niektóre sekcje mają niepożądane przebicia głównego wokalu, użyj Shift+przeciągnij na przebiegu fali, aby zaznaczyć te sekcje, a następnie kliknij Utwórz niestandardowy.","showTips":"Pokaż wskazówki","dismissTip":"Ukryj wskazówkę"},"options":{"finalSelection":"Ostateczny wybór","cleanInstrumental":"Czysty podkład","noBackingVocals":"Brak chórków","withBackingVocals":"Z chórkami","allBackingVocalsIncluded":"Wszystkie chórki włączone","originalAudio":"Oryginalny dźwięk","fullOriginalWithVocals":"Pełny oryginał z głównym wokalem","custom":"Niestandardowy","customRegionsMuted":"{count} {count, plural, one {region wyciszony} few {regiony wyciszone} many {regionów wyciszonych} other {regionów wyciszonych}}","uploaded":"Przesłany","customFile":"Niestandardowy plik instrumentalny","recommended":"Zalecane","veryFewVocals":"Wykryto bardzo mało chórków ({percentage}%)","significantVocals":"Znaczne chórki ({percentage}%) — mogą poprawić wrażenia z karaoke"},"stemComparison":{"original":"Oryginał","backingVocalsOnly":"Tylko chórki","pureInstrumental":"Czysty podkład","instrumentalPlusBacking":"Podkład + Chórki","custom":"Niestandardowy","uploaded":"Przesłany"},"customUpload":{"uploading":"Przesyłanie...","upload":"Prześlij"},"muteRegion":{"title":"Niestandardowy miks","titleWithCount":"Niestandardowy miks ({count} wyciszonych)","clear":"Wyczyść","createCustom":"Utwórz niestandardowy","creating":"Tworzenie...","explanation":"Chcesz chórków, ale słyszysz przebicia głównego wokalu w niektórych sekcjach? Wycisz te sekcje, aby utworzyć niestandardowy miks.","clickSegment":"Kliknij segment poniżej, aby go wyciszyć, lub użyj Shift+przeciągnij na przebiegu fali, aby zaznaczyć niestandardowy region.","noBackingDetected":"Nie wykryto chórków — zalecany czysty podkład.","addToMuteRegions":"Dodaj do wyciszonych regionów"}},"referrals":{"title":"Polecenia","backToDashboard":"Wróć do panelu","howItWorksTitle":"Jak to działa","howItWorksIntro":"Zarabiaj pieniądze, udostępniając Nomad Karaoke swoim znajomym, odbiorcom lub społeczności. To proste — udostępnij swój unikalny link, a gdy ludzie się zarejestrują i dokonają zakupów, oboje zyskujecie.","howStep1Title":"Udostępnij swój link","howStep1Desc":"Wyślij swój unikalny link polecający do znajomych lub udostępnij go w mediach społecznościowych, na swojej stronie internetowej lub na wydarzeniach.","howStep2Title":"Oni otrzymują zniżkę","howStep2Desc":"Każdy, kto zarejestruje się przez twój link, otrzymuje {discount}% zniżki na wszystkie zakupy kredytów przez {days} dni.","howStep3Title":"Ty zarabiasz gotówkę","howStep3Desc":"Zarabiasz {kickback}% od każdego zakupu, którego dokonają w ciągu {days} dni od rejestracji.","howPayoutTitle":"Kiedy otrzymam zapłatę?","howPayoutDesc":"Zarobki gromadzą się na twoim saldzie. Gdy osiągniesz $20 i połączysz swoje konto bankowe przez Stripe, wypłaty są wysyłane automatycznie. Możesz śledzić wszystko tutaj na tej stronie.","yourLink":"Twój link polecający","copyLink":"Skopiuj link","copied":"Skopiowano!","vanityRequest":"Chcesz niestandardowy URL? Poproś o link spersonalizowany","vanityPlaceholder":"twoje-imie","vanitySubmit":"Poproś","vanityRequested":"Prośba wysłana! Wkrótce się odezwiemy.","displayName":"Nazwa wyświetlana","customMessage":"Niestandardowa wiadomość","customMessagePlaceholder":"Powiedz swoim znajomym, dlaczego powinni wypróbować Nomad Karaoke...","save":"Zapisz","stats":"Statystyki","clicks":"Kliknięcia","signups":"Rejestracje","purchases":"Zakupy","earnings":"Zarobki","pendingBalance":"Oczekujące saldo","totalEarned":"Suma zarobków","totalPaid":"Suma wypłacona","termDiscount":"Zniżka za polecenia","termDiscountWindow":"Okno zniżki","termKickback":"Twoja prowizja","termEarningWindow":"Okno zarabiania","recentEarnings":"Ostatnie zarobki","recentPayouts":"Ostatnie wypłaty","noEarnings":"Brak zarobków. Udostępnij swój link, aby zacząć zarabiać!","noPayouts":"Brak wypłat.","connectBank":"Połącz konto bankowe","connectDescription":"Połącz swoje konto bankowe przez Stripe, aby otrzymywać wypłaty z poleceń, gdy twoje saldo osiągnie $20.","connectComplete":"Konto bankowe połączone!","payoutThreshold":"Wypłaty są automatycznie wysyłane, gdy twoje saldo osiągnie $20.","interstitialTitle":"Zostałeś polecony!","interstitialReferred":"Polecone przez {name}","interstitialDiscount":"Ciesz się {percent}% zniżki na wszystkie zakupy kredytów przez {days} dni","interstitialCta":"Zacznij","discountBadge":"{percent}% zniżki z polecenia","discountActive":"Zniżka z polecenia aktywna — {percent}% zniżki przez kolejne {days} dni","cancel":"Anuluj","editProfile":"Edytuj profil","qrCode":"Kod QR","qrOrFlyer":"Kod QR / Ulotka","qrTitle":"Generator kodów QR","qrDotStyle":"Styl kropek","qrCornerFrame":"Ramka narożnika","qrCornerDot":"Kropka narożnika","qrColors":"Kolory","qrForeground":"Pierwszy plan","qrBackground":"Tło","qrLogo":"Logo na środku","qrLogoNone":"Brak","qrLogoNomad":"Logo NK","qrLogoEmoji":"Emoji","qrDownloadPng":"Pobierz PNG","qrDownloadSvg":"Pobierz SVG","qrStyleSquare":"Kwadratowy","qrStyleRounded":"Zaokrąglony","qrStyleDots":"Kropki","qrStyleClassy":"Elegancki","qrStyleClassyRounded":"Elegancki zaokrąglony","qrStyleExtraRounded":"Bardzo zaokrąglony","qrStyleDot":"Kropka","flyerTheme":"Motyw ulotki","flyerThemeLight":"Jasny","flyerThemeDark":"Ciemny","flyerGenerate":"Wygeneruj ulotkę","flyerGenerating":"Generowanie...","appliedAtCheckout":"Zastosowano automatycznie przy płatności","expires":"Wygasa {date}","referredBy":"Z polecenia {name}","usingCode":"Kod: {code}","connectBankLoading":"Konfigurowanie...","connectDetailsNeeded":"Stripe potrzebuje dodatkowych informacji, aby włączyć wypłaty. Kliknij \"Zaktualizuj konto bankowe\" poniżej, aby dokończyć konfigurację.","connectRefresh":"Wygląda na to, że nie udało Ci się dokończyć konfiguracji konta bankowego. Kliknij poniżej, aby spróbować ponownie.","connectStatusActive":"Wypłaty włączone","connectStatusPending":"Konfiguracja w toku","connectStripeNote":"Przekierujemy Cię na bezpieczną stronę Stripe, gdzie podasz swoje dane bankowe. Zazwyczaj zajmuje to kilka minut.","flyerAccentColor":"Akcent","flyerBranding":"Branding","flyerColors":"Kolory","flyerDownloadHtml":"Pobierz HTML","flyerDownloadPdf":"Pobierz PDF","flyerDownloadPng":"Pobierz PNG","flyerEditQr":"Edytuj styl QR","flyerExporting":"Eksportowanie...","flyerHeadlineGradient":"Gradient nagłówka","flyerHeadlineSubColor":"Podnagłówek","flyerMargins":"Marginesy strony","flyerPerPage":"Ulotek na stronę","flyerPresetCustom":"Niestandardowe","flyerPresetName":"Nazwa ustawienia","flyerPresetSave":"Zapisz ustawienie","flyerPrintLayout":"Układ wydruku","flyerSections":"Sekcje","flyerSubtextColor":"Tekst dodatkowy","flyerTextColor":"Tekst","flyerTextOverrides":"Nadpisywanie tekstu","flyerToggleDivider":"Separator","flyerToggleFeatures":"Dolne funkcje","flyerToggleSteps":"Kroki „Jak to działa”","flyerToggleSubtitle":"Podtytuł","flyerToggleTagline":"Dolny slogan","flyerUploadLogo":"Prześlij logo","managePayouts":"Zarządzaj wypłatami","payoutTitle":"Wypłaty i konto bankowe","tabFlyer":"Ulotka do druku","tabQrCode":"Kod QR","toolsTitle":"Generator kodów QR i ulotek","updateBankAccount":"Zaktualizuj konto bankowe","connectFailed":"Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.","flyerRemoveLogo":"Usuń"},"crashReport":{"backToDashboard":"Wróć do panelu","copied":"Skopiowano!","copyDebug":"Skopiuj dane debugowania","hideStack":"Ukryj szczegóły techniczne","reportFailed":"Nie udało nam się automatycznie wysłać raportu o błędzie. Skopiuj szczegóły i napisz do wsparcia.","reportSending":"Wysyłanie raportu o błędzie…","reportSent":"Raport o błędzie wysłany — zostaliśmy powiadomieni.","sendReport":"Wyślij raport o błędzie ponownie","subtitle":"Aplikacja napotkała nieoczekiwany błąd. Możesz skopiować szczegóły lub wrócić do panelu.","title":"Coś poszło nie tak","toggleStack":"Pokaż szczegóły techniczne","updateAvailable":"Dostępna jest nowsza wersja — może ona rozwiązać ten problem.","updateAvailableSubtitle":"Odświeżymy stronę i załadujemy najnowszy kod.","updateNow":"Zaktualizuj teraz","retry":"Spróbuj ponownie"}},"now":"$undefined","timeZone":"America/New_York","children":["$L1a","$L1b","$L1c"]}]
1d:I[9536,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"ReferralCapture"]
1a:["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"pl\";document.documentElement.dir=\"ltr\";"}}]
1b:["$","$12",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1d",null,{}]}]
1c:["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]
15:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]]
1e:I[27201,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"IconMark"]
17:[["$","title","0",{"children":"Nomad Karaoke: Generator"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Generate professional karaoke videos with AI-powered vocal separation and synchronized lyrics"}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link","4",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","$L1e","7",{}]]
13:null
