1:"$Sreact.fragment"
2:I[43316,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"GoogleAnalytics"]
3:I[72285,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ServiceWorkerRegistration"]
4:I[33574,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"DefaultIntlProvider"]
5:I[89554,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ThemeProvider"]
6:I[57091,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"TenantProvider"]
7:I[6906,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"default"]
8:I[48030,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js"],"ImpersonationBannerWrapper"]
9:I[39756,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
a:I[8821,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js"],"default"]
b:I[37457,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
d:I[47257,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ClientPageRoot"]
e:I[36798,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","/_next/static/chunks/a0f180faac577518.js"],"default"]
11:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"OutletBoundary"]
12:"$Sreact.suspense"
14:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"ViewportBoundary"]
16:I[97367,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"MetadataBoundary"]
18:I[53348,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"default"]
:HL["/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","style"]
:HL["/_next/static/chunks/907f09bfca0f6d32.css","style"]
:HL["/_next/static/media/AvenirNext_Bold-s.p.c6f99132.ttf","font",{"crossOrigin":"","type":"font/ttf"}]
0:{"P":null,"b":"hqe8EoFYZ1liOI9xrtZqj","c":["","tl","order","success",""],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","tl","d"],{"children":["order",{"children":["success",{"children":["__PAGE__",{}]}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/36a509a8156f2e6d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/907f09bfca0f6d32.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"en","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"font-sans antialiased titlecardfont_7753aac5-module__rYfVrW__variable","style":{"background":"var(--bg)","color":"var(--text)"},"children":[["$","$L2",null,{}],["$","$L3",null,{}],["$","$L4",null,{"children":["$","$L5",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"dark","enableSystem":true,"disableTransitionOnChange":true,"children":["$","$L6",null,{"children":[["$","$L7",null,{}],["$","$L8",null,{}],["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$a","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0c33fce939638ecf.js","async":true}]],"template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}]}]]}]}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$Lc"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[["$","$Ld",null,{"Component":"$e","serverProvidedParams":{"searchParams":{},"params":{"locale":"tl"},"promises":["$@f","$@10"]}}],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/a0f180faac577518.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L11",null,{"children":["$","$12",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@13"}]}]]}],{},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false]},null,false,false],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L14",null,{"children":"$@15"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$L16",null,{"children":["$","$12",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$@17"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$18",[]],"S":true}
f:{}
10:"$0:f:0:1:1:children:1:children:1:children:1:children:0:props:children:0:props:serverProvidedParams:params"
19:I[75696,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"default"]
c:["$","$L19",null,{"formats":"$undefined","locale":"tl","messages":{"languageSwitcher":{"label":"Pumili ng wika"},"common":{"loading":"Naglo-load...","error":"May nangyaring mali","retry":"Subukan muli","cancel":"Kanselahin","save":"I-save","delete":"Tanggalin","confirm":"Kumpirmahin","close":"Isara","back":"Bumalik","next":"Susunod","submit":"I-submit","download":"I-download","search":"Hanapin","signIn":"Mag-sign In","signOut":"Mag-sign Out","create":"Gumawa","edit":"I-edit","done":"Tapos na","yes":"Oo","no":"Hindi","ok":"OK","or":"o","credits":"credits","credit":"credit","creditsAvailable":"{count} credits ang available","noResults":"Walang nahanap na resulta","copyToClipboard":"Kopyahin sa clipboard","copied":"Nakopya na!","learnMore":"Alamin ang iba pa","viewAll":"Tingnan lahat","showMore":"Ipakita ang iba pa","showLess":"Ipakita ang mas kaunti","required":"Kailangan","optional":"Opsyonal","uploading":"Nag-a-upload...","processing":"Pinoproseso...","free":"Libre","comingSoon":"Malapit na","apply":"I-apply","reset":"I-reset","preview":"I-preview"},"landing":{"navigation":{"signIn":"Mag-sign In"},"hero":{"title":"Gumawa ng Karaoke Video para sa Kahit Anong Kanta","titleGradient":"Karaoke Video","subtitle":"Gumawa ng mga propesyonal na karaoke video sa loob ng wala pang 30 minuto. Mga totoong instrumental mula sa orihinal na kanta, tumpak na sync ng lyrics, at 4K video output."},"heroCTA":{"createYourself":"Ikaw Mismo ang Gumawa","createYourselfPrice":"$$10","createYourselfNote":"May kasamang 1 libreng credit - hindi kailangan ng bayad","makeForYou":"Kami ang Gagawa Para sa Iyo","makeForYouPrice":"$$50","makeForYouNote":"Kami na ang bahala sa lahat, idedeliver sa loob ng 24h"},"demoVideo":{"title":"Nomad Karaoke Demo"},"howItWorks":{"title":"Paano Ito Gumagana","step1Title":"Pumili ng Kanta","step1Desc":"Maghanap, i-paste ang YouTube link, o mag-upload ng audio","step2Title":"Kami na ang Bahala sa Mahirap na Trabaho","step2Desc":"Tatanggalin ang vocals, ita-transcribe at isi-sync ang lyrics","step3Title":"I-review at Itama","step3Desc":"Ayusin ang anumang mali sa transcription (karaniwang 5-10 min)","step4Title":"Kunin ang Iyong Video","step4Desc":"I-download ang mga file o panoorin sa aming YouTube","tutorialTitle":"Gusto mo ng mas detalyadong gabay?","tutorialDesc":"Panoorin ang buong tutorial para makita ang bawat hakbang nang detalyado — mula sa paggawa ng job hanggang sa pag-download ng iyong tapos na video.","tutorialVideoTitle":"Nomad Karaoke Full Tutorial"},"features":{"title":"Ano ang Makukuha Mo","feature1Title":"Mga Totoong Instrumental","feature1Desc":"Ginagamit ang mismong instrumental mula sa iyong kanta—hindi cover band o MIDI recreation.","feature2Title":"Tumpak na Sync ng Lyrics","feature2Desc":"Word-by-word timing na nagha-highlight kung kailan eksaktong kakanta. Ire-review mo ang lyrics para makasigurong tama.","feature3Title":"Panatilihin o Tanggalin ang Backing Vocals","feature3Desc":"Pumili ng malinis na instrumental o isa na nagpapanatili ng backing vocals para sa mas buong tunog.","feature4Title":"4K Video + Iba't Ibang Formats","feature4Desc":"Kumuha ng 4K karaoke video, sing-along version na may vocals, at CDG+MP3 para sa mga lumang system.","feature5Title":"Naka-publish sa YouTube","feature5Desc":"Ang bawat video ay awtomatikong pina-publish sa aming YouTube channel para madaling i-share.","feature6Title":"Buong Kontrol Bago I-export","feature6Desc":"I-review at itama ang anumang mali sa transcription bago i-generate ang pinal na video."},"screenshots":{"title":"Tingnan Ito sa Aksyon","subtitle":"Narito ang hitsura ng proseso sa bawat hakbang","jobCreationAlt":"Guided job creation flow na may artist at title entry","jobCreationTitle":"Gumawa ng Iyong Video","jobCreationDesc":"Ilagay ang anumang kanta at awtomatiko naming hahanapin ang pinakamagandang audio","lyricsReviewAlt":"Lyrics review na may naka-sync na lyrics kasama ng reference lyrics para sa pagwawasto","lyricsReviewTitle":"I-review ang Lyrics","lyricsReviewDesc":"Ihambing ang naka-sync na lyrics sa mga reference at ayusin ang anumang mali","instrumentalReviewAlt":"Instrumental review na may waveform visualization at backing vocal options","instrumentalReviewTitle":"Piliin ang Iyong Instrumental","instrumentalReviewDesc":"Pakinggan ang mga audio option at piliin ang pinakamagandang backing track","exampleOutputAlt":"Nakumpletong karaoke job na may mga download option para sa 4K, 720p, CDG, at iba pa","exampleOutputTitle":"I-download at I-share","exampleOutputDesc":"Kunin ang iyong 4K video, 720p, CDG, at iba pa sa loob ng ilang minuto"},"pricing":{"title":"Simpleng Pagpepresyo","subtitle":"Magsimula sa 1 libreng credit, pagkatapos ay bumili ng higit pa para mas makatipid.","freeCredit":"1 Libreng Credit","freeCreditLabel":"Bawat bagong account ay may kasamang","freeCreditNote":"Hindi kailangan ng bayad","signUpFree":"Mag-sign Up Nang Libre","selectedPackage":"Napiling package","emailLabel":"Email address","emailPlaceholder":"ikaw@example.com","emailHint":"Ipapadala namin ang iyong login link sa email na ito","continuePayment":"Magpatuloy sa Pagbabayad","redirecting":"Nire-redirect...","secureCheckout":"Ligtas na checkout","poweredByStripe":"powered by Stripe","creditUnit":"credit","creditsUnit":"credits","perVideo":"/video","bestValue":"Pinakasulit","saveFmt":"Makatipid ng {savings}%"},"madeForYou":{"badgeLabel":"Full-Service Option","title":"Kami ang Gagawa Para sa Iyo","subtitle":"Ayaw mong gamitin ang Generator at i-review ang lyrics nang mag-isa? Walang problema. Sabihin sa amin ang kanta, magbayad ng $50, at idedeliver namin ang iyong karaoke video sa loob ng 24 na oras.","secondarySubtitle":"Ayaw mong gumugol ng 10 minuto sa pag-review ng lyrics? Sa halagang $10 lang na higit sa DIY, kami na ang bahala sa lahat.","benefitsTitle":"Ano ang Makukuha Mo","benefit1Title":"Propesyonal na 4K Video","benefit1Desc":"Mataas na kalidad na karaoke video na may perpektong naka-sync na lyrics","benefit2Title":"24-Oras na Delivery","benefit2Desc":"Kami na ang bahala sa lahat — maghintay ka na lang na dumating ang video mo","benefit3Title":"Kasama Lahat ng Formats","benefit3Desc":"MP4 video, CDG+MP3 para sa karaoke machines, audio stems","benefit4Title":"1000+ Totoong Halimbawa sa YouTube","benefit4Desc":"Mag-browse sa aming YouTube channel para makita kung ano mismo ang makukuha mo","deliveryIncludesTitle":"Kasama sa iyong delivery ang:","delivery1":"4K lossless MP4 video na may title screen","delivery2":"720p web-optimized version","delivery3":"CDG+MP3 para sa karaoke machines","delivery4":"Instrumental audio (mayroon o walang backing vocals)","delivery5":"\"Sing along\" version na may orihinal na vocals","orderFormTitle":"Mag-order ng Video","orderPrice":"$$50","artistLabel":"Artist","artistPlaceholder":"hal. Taylor Swift","titleLabel":"Pamagat ng Kanta","titlePlaceholder":"hal. Anti-Hero","audioSourceLabel":"Pinagmulan ng Audio","autoSearchLabel":"Auto Search","youtubeUrlLabel":"YouTube URL","fileUploadLabel":"File Upload","autoSearchHint":"Awtomatiko naming hahanapin ang pinakamagandang kalidad ng audio para sa iyong kanta.","youtubeUrlHint":"Magbigay ng YouTube link sa kantang gusto mo.","fileUploadHint":"I-upload ang sarili mong audio file (makipag-ugnayan sa amin pagkatapos mag-order).","youtubeUrlFieldLabel":"YouTube URL","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","emailLabel2":"Iyong Email","emailPlaceholder2":"ikaw@example.com","emailHint2":"Ipapadala namin ang iyong video files sa address na ito","notesLabel":"Mga Espesyal na Kahilingan","notesOptional":"(opsyonal)","notesPlaceholder":"Anumang espesyal na kahilingan o tala tungkol sa kanta...","submitButton":"Magbayad ng $50 at Mag-order","processing":"Pinoproseso...","paymentDisclaimer":"Ligtas na pagbabayad via Stripe. Garantisadong 24-oras na delivery o ibabalik ang iyong pera.","requiredField":"*","artistRequired":"Pakilagay ang pangalan ng artist","titleRequired":"Pakilagay ang pamagat ng kanta","emailRequired":"Pakilagay ang iyong email address","youtubeUrlRequired":"Pakilagay ang YouTube URL","submitError":"May nangyaring mali. Pakisubukan muli."},"faq":{"title":"Mga Tanong?","faq1Question":"Paano ito gumagana?","faq1Answer":"Ilagay ang artist at pamagat ng kanta (o i-paste ang YouTube link, o i-upload ang sarili mong audio file). Hahanapin ng aming system ang audio, ihihiwalay ang vocals mula sa instrumental, ita-transcribe ang lyrics, at isi-sync ang mga ito sa musika. Ire-review mo at itatama ang anumang mali sa transcription bago namin i-generate ang iyong pinal na karaoke video.","faq2Question":"Anong mga kanta ang pwede kong gamitin?","faq2Answer":"Kahit anong kanta! Maghanap gamit ang artist at pamagat, i-paste ang YouTube URL, o i-upload ang sarili mong audio file. Kung makukuha mo ang audio, magagawa namin itong karaoke.","faq3Question":"Ano ang format ng output?","faq3Answer":"Makakakuha ka ng maraming file: isang 4K MP4 karaoke video, isang \"With Vocals\" version para sa sing-along practice, at isang CDG+MP3 ZIP para sa mga lumang karaoke system. Ang lahat ng video ay pina-publish din sa aming YouTube channel para madaling i-share.","faq4Question":"Kailangan ko bang may gawin, o awtomatiko na ang lahat?","faq4Answer":"Napakataas ng accuracy ng lyrics transcription, pero kailangan mo itong i-review at itama ang anumang maling narinig na salita bago i-generate ang pinal na video. Para sa mga kantang malinaw ang vocals, maaaring kaunti o walang kailangang itama. Para sa mga kumplikadong kanta, asahang gugugol ka ng 5-10 minuto para ayusin ang mga mali. Ang word timing/sync ay awtomatikong ginagawa at napakatumpak.","faq5Question":"Nag-e-expire ba ang credits?","faq5Answer":"Hindi! Hindi kailanman nag-e-expire ang iyong credits. Gamitin ang mga ito kailanman mo gusto."},"footer":{"logo":"Nomad Karaoke","copyright":"© {year} Nomad Karaoke. All rights reserved.","supportLink":"Suporta","aboutLink":"Tungkol sa Amin"}},"dashboard":{"title":"Karaoke Generator","refresh":"I-refresh","hideAdminControls":"Itago ang admin controls","showAdminControls":"Ipakita ang admin controls","switchToLightMode":"Lumipat sa light mode","switchToDarkMode":"Lumipat sa dark mode","earnFreeCredit":"Kumita ng 1 libreng credit!","feedbackPrompt":"Ibahagi ang iyong feedback sa karanasan sa paggawa ng karaoke.","giveFeedback":"Magbigay ng Feedback","createKaraokeVideo":"Gumawa ng Karaoke Video","submitTrack":"I-submit ang Track","createDescription":"Gawing karaoke video ang anumang kanta na may naka-sync na lyrics","submitDescription":"I-upload ang iyong mixed audio at instrumental","recentJobs":"Mga Kamakailang Job","searchPlaceholder":"Maghanap...","filterByStatus":"I-filter ayon sa status","resultsPerPage":"Resulta bawat pahina","allStatuses":"Lahat ng status","active":"Aktibo","failed":"Nabigo","completed":"Nakumpleto","cancelled":"Kinansela","awaitingReview":"Naghihintay ng review","processing":"Pinoproseso","jobsMatchingFilters":"{count} {count, plural, one {job} other {jobs}} na tumutugma sa mga filter","jobsCount":"{count} {count, plural, one {job} other {jobs}}","loadingJobs":"Nilo-load ang mga job...","noJobsMatchFilters":"Walang job na tumutugma sa iyong mga filter.","noJobsYet":"Wala pang mga job. Gumawa ng isa para makapagsimula!","referrals":"Mga Referral"},"auth":{"noVerificationToken":"Walang ibinigay na verification token","verifying":"Bini-verify ang iyong sign-in link...","verifyingWait":"Mangyaring maghintay habang sina-sign in ka namin.","preparingAccount":"Inihahanda ang iyong account...","preparingWait":"Sandali lang habang inaayos namin ang lahat para sa iyo.","welcomeTitle":"Maligayang pagdating sa Nomad Karaoke!","freeCreditsGranted":"{count} libreng credits para makapagsimula","freeCreditsExplanation":"Ang bawat credit ay gumagawa ng isang propesyonal na karaoke video.","freeCreditsRequest":"Gumagastos kami ng totoong pera para sa mga credit na ito, kaya mangyaring gamitin ang mga ito nang wasto at ipaalam sa amin kung ano ang tingin mo!","startCreating":"Magsimulang Gumawa ng Karaoke","welcomeBack":"Maligayang pagbabalik sa Nomad Karaoke","creditsDeniedExplanation":"Hindi kami nakapagbigay ng libreng credits sa pagkakataong ito. Ang pag-generate ng karaoke ay nagkakahalaga sa amin ng totoong pera para sa bawat job, kaya kailangan naming maging maingat sa pamimigay ng libreng credit.","creditsDeniedHelp":"Kung sa tingin mo ay pagkakamali ito, tingnan ang iyong email — nagpadala kami sa iyo ng mga detalye kung paano makipag-ugnayan para maayos ito.","buyCredits":"Bumili ng Credits","goToDashboard":"Pumunta sa Dashboard","creditsPendingTitle":"Maligayang pagdating sa Nomad Karaoke!","creditsPendingExplanation":"Hindi namin awtomatikong naibigay ang iyong libreng credits sa pagkakataong ito. Ire-review ng aming team ang iyong pag-signup sa lalong madaling panahon at magbibigay ng credits kung maaari.","creditsPendingHint":"Maaari mo pa ring i-explore ang app habang naghihintay ka, o bumili ng credits para makapagsimula kaagad.","exploreApp":"I-explore ang App","successSignedIn":"Matagumpay na naka-sign in!","welcomeBackUser":"Maligayang pagbabalik{email}!","redirectingToApp":"Nire-redirect ka sa app...","signInFailed":"Nabigo ang pag-sign in","linkExpiredOrUsed":"Maaaring nag-expire na ang link o nagamit na.","goToApp":"Pumunta sa App","requestNewLink":"Maaari kang humiling ng bagong sign-in link mula sa app.","pleaseWait":"Mangyaring maghintay.","dialog":{"title":"Mag-sign In","emailPrompt":"Ilagay ang iyong email para makatanggap ng sign-in link","emailPlaceholder":"ikaw@example.com","disposableEmailWarning":"Hindi namin sinusuportahan ang mga disposable email address","disposableEmailExplanation":"Gusto naming tulungan kang gumawa ng mga karaoke video! Mangyaring gamitin ang iyong regular na email address para mapadalhan ka namin ng notification kapag handa na ang iyong video.","noSpamPromise":"Pangako namin — walang spam, walang marketing emails, kailanman. Mag-e-email lang kami sa iyo tungkol sa iyong mga karaoke video.","sendSignInLink":"Ipadala ang Sign-In Link","sending":"Ipinapadala...","useAccessToken":"Gumamit ng Access Token sa Halip","noAccount":"Walang account? Ilagay lang ang iyong email para makapagsimula.","checkEmailTitle":"Suriin ang Iyong Email","checkEmailSent":"Nagpadala kami ng sign-in link sa:","checkEmailExpiry":"I-click ang link sa email para mag-sign in. Mag-e-expire ang link sa loob ng 15 minuto.","tryDifferentEmail":"Sumubok ng Ibang Email","accessTokenTitle":"Access Token","accessTokenPrompt":"Ilagay ang iyong access token para mag-authenticate","accessTokenPlaceholder":"Ilagay ang access token","authenticate":"I-authenticate","authenticating":"Ina-authenticate...","backToEmail":"Bumalik sa Email Sign-In","contactAdmin":"Makipag-ugnayan sa admin para makakuha ng access token"},"status":{"displayName":"{name}","defaultName":"Karaoke Fan","creditsAvailable":"{count} credits ang available","buyMoreCredits":"Bumili ng Higit Pang Credits","earnFreeCredit":"Kumita ng 1 Libreng Credit","showTestJobs":"Ipakita ang mga Test Job","signOut":"Mag-sign Out","login":"Mag-login","discountActive":"aktibo ang discount","discountActiveHint":"I-click para ipakita ang discount banner"}},"payment":{"title":"Matagumpay ang Pagbabayad!","description":"Salamat sa iyong pagbili. Naidagdag na ang iyong credits sa iyong account.","loadingBalance":"Nilo-load ang iyong balanse...","creditsAvailable":"credits ang available","startCreating":"Magsimulang Gumawa ng Karaoke","confirmationEmail":"Isang confirmation email ang ipinadala sa iyong email address."},"order":{"title":"Kumpirmado ang Order!","description":"Salamat sa iyong order. Ginagawa na namin ang iyong custom na karaoke video ngayon.","deliveryTime":"Delivery sa loob ng 24 na oras","deliveryNote":"Karamihan sa mga order ay nakukumpleto sa loob lamang ng ilang oras","checkEmail":"Suriin ang iyong email","checkEmailNote":"Ipapadala namin ang iyong video kapag handa na ito","backToNomadKaraoke":"Bumalik sa Nomad Karaoke","questionsEmail":"May mga tanong? Mag-email sa amin sa help@nomadkaraoke.com"},"header":{"dashboard":"Dashboard","myJobs":"Aking mga Job","admin":"Admin","backToAdmin":"Bumalik sa Admin","needHelp":"Kailangan ng tulong?","helpPrompt":"May nakakalito o hindi gumagana? Makipag-ugnayan anumang oras!","credits":"{count} credits","account":"Account","adminRole":"Admin","userRole":"User","adminDashboard":"Admin Dashboard","settings":"Settings","logout":"Mag-logout"},"warmingUp":{"title":"Pinapainit ang Generator...","almostThere":"Malapit na...","firstLoadNote":"Ang unang pag-load ay maaaring tumagal nang hanggang 30 segundo"},"status":{"queued":"Naka-queue","processing":"Pinoproseso","awaitingReview":"Naghihintay ng Review","selectInstrumental":"Pumili ng Instrumental","completed":"Nakumpleto","failed":"Nabigo","healthy":"Healthy","offline":"Offline","deployed":"Na-deploy {time}","blueGreenDeployment":"Blue-Green Deployment","deploying":"dine-deploy...","primary":"Primary","secondaryStopped":"Secondary (nakahinto)","lastSwap":"Huling swap: {time}","activeJobs":"Mga aktibong job: {count}","systemStatus":"Status ng System","frontend":"Frontend","backend":"Backend","encoder":"Encoder","flacfetch":"Flacfetch","separator":"Separator"},"credits":{"title":"Bumili ng Higit Pang Credits","description":"Ang bawat credit ay gumagawa ng isang karaoke video. Pumili ng package sa ibaba.","bestValue":"Pinakasulit","pricePerVideo":"{price}/video","savePct":"Makatipid ng {savings}%","redirecting":"Nire-redirect sa pagbabayad...","continuePayment":"Magpatuloy sa Pagbabayad — {price}","selectPackage":"Pumili ng package"},"feedback":{"thankYou":"Salamat!","thankYouDesc":"Ang iyong feedback ay tumutulong sa amin na mapabuti ang Nomad Karaoke para sa lahat.","creditsAdded":"{count} credits ang naidagdag sa iyong account","done":"Tapos na","title":"Ibahagi ang Iyong Feedback — Kumita ng 1 Libreng Credit","description":"Sabihin sa amin ang tungkol sa iyong karanasan sa paggawa ng mga karaoke video. Ang iyong feedback ay direktang humuhubog sa kung ano ang susunod naming gagawin.","overallExperience":"Pangkalahatang Karanasan","easeOfUse":"Dali ng Paggamit","lyricsAccuracy":"Katumpakan ng Lyrics","correctionExperience":"Karanasan sa Pagwawasto","whatWentWell":"Ano ang naging maganda?","whatWentWellPlaceholder":"Ano ang nagustuhan mo sa paggawa ng mga karaoke video?","whatCouldBeBetter":"Ano ang maaaring mapabuti?","whatCouldBeBetterPlaceholder":"Ano ang makakapagpaganda sa karanasan?","additionalComments":"Karagdagang komento","additionalCommentsPlaceholder":"Mayroon pa bang iba na gusto mong malaman namin?","minCharsWarning":"Mangyaring magsulat ng hindi bababa sa 50 character sa isa sa mga field sa itaas ({count}/50)","wouldRecommend":"Irerekomenda ko ang Nomad Karaoke sa iba","wouldUseAgain":"Gagamitin ko ulit ang Nomad Karaoke","submitting":"Sina-submit...","submitButton":"I-submit ang Feedback at Kumita ng 1 Credit"},"push":{"iosTitle":"Kumuha ng mga notification sa iyong iPhone","iosInstructions":"Para makatanggap ng mga push notification sa iOS, i-install ang app na ito sa iyong home screen:","iosStep1":"I-tap ang Share button sa Safari","iosStep2":"Mag-scroll pababa at i-tap ang \"Add to Home Screen\"","iosStep3":"Buksan ang app mula sa iyong home screen","iosNote":"Kinakailangan ng iOS na mai-install ang mga app para gumana ang mga push notification.","promptTitle":"Makatanggap ng notification kapag handa na ang iyong video","promptDescription":"Magpapadala kami sa iyo ng notification kapag kailangan ng atensyon ng iyong karaoke video o handa na itong i-download.","enabling":"Ene-enable...","enable":"I-enable ang Notifications","notNow":"Hindi muna ngayon","dontAskAgain":"Huwag nang magtanong muli","settingsTitle":"Push Notifications","blockedInBrowser":"Naka-block sa browser","blockedDescription":"Naka-block ang mga notification sa iyong browser. Para i-enable ang mga ito, kailangan mong payagan ang mga notification sa settings ng iyong browser.","disableOnDevice":"I-disable sa device na ito","enableNotifications":"I-enable ang notifications","subscribedDevices":"Mga Naka-subscribe na Device","refresh":"I-refresh","noDevicesSubscribed":"Walang mga device na naka-subscribe sa mga push notification.","deviceLabel":"Device {index}","addedDate":"Idinagdag noong {date}","lastUsedDate":"Huling ginamit noong {date}","removeDevice":"Alisin ang device na ito","maxDevicesNote":"Maaari kang magkaroon ng hanggang 5 device na naka-subscribe. Ang pagdaragdag ng higit pa ay mag-aalis sa pinakalumang subscription.","notAvailable":"Hindi available ang mga push notification sa server na ito.","enabled":"Naka-enable","disabled":"Naka-disable"},"tenant":{"title":"Karaoke Generator para sa {tenantName}","description":"Gumawa ng mga propesyonal na karaoke video na may mga totoong instrumental, tumpak na sync ng lyrics, at 4K output.","signIn":"Mag-sign In","signInWithDomain":"Mag-sign in gamit ang iyong {domains} email","poweredBy":"Powered by Nomad Karaoke"},"jobFlow":{"stepLabels":{"songInfo":"Impormasyon ng Kanta","chooseAudio":"Pumili ng Audio","visibility":"Visibility","customizeCreate":"I-customize at Gumawa"},"jobCreated":"Nagawa na ang Job","whatsHappensNext":"Ano ang susunod na mangyayari","audioProcessing":"Pinoproseso ang audio","audioProcessingDesc":"Ida-download namin ang audio, ihihiwalay ang vocals mula sa instrumental, at ita-transcribe ang lyrics. ~10 minuto","automatic":"Awtomatiko","youEditTheAudio":"I-edit mo ang audio","youEditDesc":"I-trim, i-cut, o i-mute ang mga bahagi ng na-download na audio bago magsimula ang pagproseso.","you":"Ikaw","emailChime":"Email + chime kapag handa na","youReviewLyrics":"I-review mo ang lyrics at instrumental","youReviewDesc":"Suriin ang lyrics at pakinggan ang instrumental. Ayusin ang anumang mali at aprubahan.","videoDelivered":"Naideliver na ang video","videoDeliveredDesc":"Pagkatapos mong aprubahan, ire-render at ia-upload ang iyong karaoke video. ~10 minuto","emailWithLink":"Email na may link para mapanood","trackProgress":"Subaybayan ang progreso sa listahan ng Mga Kamakailang Job. Panatilihing bukas ang tab na ito para marinig ang chime.","recentJobs":"Mga Kamakailang Job","createAnother":"Gumawa ng Iba Pa","noCreditsWarning":"Wala ka nang natitirang credits. Bumili ng credits para gumawa ng mga bagong karaoke video.","buyCredits":"Bumili ng Credits","weFindBestAudio":"Hahanapin namin ang pinakamagandang audio","uploadAFile":"mag-upload ng file","youtubeUrl":"YouTube URL","onNextPage":"(sa susunod na pahina)","artist":"Artist","artistPlaceholder":"hal. Queen","title":"Pamagat","titlePlaceholder":"hal. Bohemian Rhapsody","tipCallout":"Naghahanap ng partikular na bersyon (live, cover, remix)? Isama ang mga detalyeng iyon sa pamagat - hal. \"Bohemian Rhapsody - Live at Wembley\".\nKung hindi namin mahanap ang tamang audio, maaari kang magbigay ng YouTube URL o mag-upload ng file sa susunod na pahina.","customLyricsNote":"Gumagawa ng video na may custom lyrics? Magsimula sa artist/pamagat ng orihinal na kanta rito - maaari mong baguhin ang title screen at lyrics sa ibang pagkakataon.","unreleasedNote":"Mayroon bang hindi pa nailalabas na kanta o sarili mong audio file? Ilagay pa rin ang artist at pamagat dito — maaari mong i-upload ang iyong file sa hakbang 2, at markahan itong pribado sa hakbang 3 kung hindi ka pa handang i-publish ito.","howShouldVideoBeShared":"Paano dapat ibahagi ang iyong video?","chooseHowVideoDelivered":"Piliin kung paano idedeliver ang iyong tapos na karaoke video.","publishShare":"I-publish at I-share","keepPrivate":"Panatilihing Pribado","changeVisibilityAnytime":"Maaari mong baguhin ang visibility anumang oras pagkatapos magawa ang video.","whatsDifference":"Ano ang pagkakaiba?","published":"Naka-publish","recommended":"Inirerekomenda","videoSharedWithWorld":"Ibabahagi ang iyong karaoke video sa buong mundo:","uploadedToYoutube":"Ia-upload sa YouTube sa Nomad Karaoke channel - ang pinakamadaling paraan para sa iyo (at sa sinuman) na kantahin ang kantang ito anumang oras","sharedWithVenues":"Ibabahagi sa mga karaoke venue sa pamamagitan ng Google Drive — magiging available ang iyong kanta para kantahin sa mga bar at venue sa buong mundo","sourceFilesDelivered":"Idedeliver sa iyo ang mga source file sa pamamagitan ng Dropbox — lahat ng stems, pinakamataas na kalidad ng mga format, handa nang i-download","publishingHelpFans":"Sa pag-publish, tinutulungan mo ang ibang mga fan ng kantang ito na matuklasan at ma-enjoy ito sa mga karaoke night kahit saan. Ibahagi ang saya!","private":"Pribado","videoStaysWithYou":"Mananatili lang sa iyo ang iyong karaoke video:","deliveredViaDropboxOnly":"Idedeliver sa pamamagitan ng Dropbox lamang — walang YouTube upload, walang Google Drive sharing. I-download at gamitin sa paraang gusto mo.","venueUseUpToYou":"Nasa iyo ang paggamit sa venue — kung gusto mong i-perform ang track na ito sa isang venue, kailangan mong ikaw mismo ang magbigay ng mga file sa host.","youtubeUploadOwn":"YouTube self-upload — maaari kang mag-upload sa sarili mong channel, ngunit malabong ma-monetize dahil ang mga copyright ng kanta ay karaniwang hawak ng mga record label.","customStylingAvailable":"Available ang custom styling — piliin ang sarili mong mga background image, kulay, at text style sa susunod na hakbang.","confirmArtistTitle":"Kumpirmahin ang artist at pamagat para sa iyong title card.","titleCardPreview":"Title Card Preview","titleCardArtist":"Title Card Artist","sameAsAbove":"(pareho sa itaas)","artistOnTitleCard":"Artist sa title card","titleCardTitle":"Title Card Title","titleOnTitleCard":"Pamagat sa title card","defaultsToSearchValues":"Naka-default ang mga ito sa iyong mga search value. I-override para sa mga soundtrack, cover, o alternatibong formatting.","customVideoStyle":"Custom Video Style","titleCard":"Title Card","karaokeVideo":"Karaoke Video","artistColor":"Kulay ng Artist","titleColor":"Kulay ng Pamagat","highlightColor":"Kulay ng Highlight","lyricsColor":"Kulay ng Lyrics","leaveColorsBlank":"Iwanang blangko ang mga kulay para gamitin ang default na Nomad theme. Ang mga preview ay tinatantya lamang — maaaring bahagyang maiba ang pinal na rendering.","createKaraokeVideo":"Gumawa ng Karaoke Video","creating":"Ginagawa...","missingAudioSource":"Nawawala ang pinagmulan ng audio. Mangyaring bumalik at subukan muli.","searchExpired":"Nag-expire na ang iyong mga resulta ng paghahanap. Mangyaring maghanap muli — naka-save pa rin ang impormasyon ng iyong kanta.","failedToStartProcessing":"Nabigong simulan ang pagproseso. Mangyaring subukan muli.","trackSubmitted":"Na-submit na ang Track","lyricsTranscription":"Transcription ng lyrics","lyricsTranscriptionDesc":"Ita-transcribe at isi-sync namin ang lyrics mula sa iyong audio. ~5 minuto","reviewLyrics":"I-review ang lyrics","reviewLyricsDesc":"Suriin ang naka-sync na lyrics at ayusin ang anumang mali.","emailWhenReady":"Mag-email kapag handa na","afterApproval":"Pagkatapos aprubahan, ire-render at idedeliver ang iyong karaoke video. ~10 minuto","trackProgressTenant":"Subaybayan ang progreso sa listahan ng Mga Kamakailang Job.","submitAnother":"Mag-submit ng Ibang Track"},"jobStatus":{"settingUp":"Sine-set up","searchingForAudio":"Naghahanap ng audio","selectAudioSource":"Pumili ng pinagmulan ng audio","downloadingAudio":"Dina-download ang audio","downloading":"Dina-download","editAudio":"I-edit ang audio","editingAudio":"Ine-edit ang audio","audioEdited":"Na-edit na ang audio","separatingAudio1":"Ihihiwalay ang audio (1/2)","separatingAudio2":"Ihihiwalay ang audio (2/2)","audioReadyProcessingLyrics":"Handa na ang audio, pinoproseso ang lyrics","transcribingLyrics":"Tina-transcribe ang lyrics","correctingLyrics":"Itinatama ang lyrics","lyricsReadyProcessingAudio":"Handa na ang lyrics, pinoproseso ang audio","generatingScreens":"Bumubuo ng mga screen","syncingCountdown":"Sini-sync ang countdown","reviewLyrics":"I-review ang lyrics","inReview":"Nire-review","startingRender":"Sinisimulan ang render","renderingVideo":"Nire-render ang video","selectInstrumental":"Pumili ng instrumental","startingFinalEncode":"Sinisimulan ang pinal na encode","generatingFinalVideo":"Bumubuo ng pinal na video","encodingVideo":"Ine-encode ang video","packagingFiles":"Pina-package ang mga file","uploading":"Ina-upload","sendingNotifications":"Nagpapadala ng mga notification","complete":"Kumpleto","prepComplete":"Kumpleto na ang paghahanda","failed":"Nabigo","cancelled":"Kinansela","processingComplete":"Kumpleto na ang pagproseso","audio1of2":"Audio 1/2","audio2of2":"Audio 2/2","audioDone":"Tapos na ang audio","audio":"Audio","transcribing":"Tina-transcribe","correcting":"Itinatama","lyricsDone":"Tapos na ang lyrics","lyrics":"Lyrics"},"jobCard":{"actionNeeded":"Kailangan ng aksyon","reviewLyrics":"I-review ang Lyrics","editAudio":"I-edit ang Audio","selectAudio":"Pumili ng Audio","selectInstrumental":"Pumili ng Instrumental","autoAccept":"Awtomatikong tatanggapin","autoSelect":"Awtomatikong pipili","willAutoSelectFirst":"Awtomatikong pipiliin ang una","noOutputsAvailable":"Wala pang available na outputs"},"jobActions":{"delete":"Tanggalin","retry":"Subukan muli","permanentlyCancel":"Sigurado ka bang gusto mong permanenteng kanselahin at tanggalin ang job na ito? Hindi na ito maibabalik.","creditRefunded":"Na-refund ang credit","creditRefundedDesc":"1 credit ang ibinalik sa iyong account. {remaining} ang natitira.","jobDeleted":"Tinanggal na ang job","jobDeletedDesc":"Permanenteng tinanggal na ang job.","retryFailed":"Nabigo ang pagsubok muli","deleteFailed":"Nabigo ang pagtanggal","jobRetryStarted":"Nagsimula na ang pagsubok muli sa job","jobRetryStartedDesc":"Sinusubukan muli ang job. Nire-refresh ang status..."},"jobSubmission":{"search":"Hanapin","upload":"I-upload","url":"URL","audioFile":"Audio File","clickToUpload":"I-click para mag-upload","supportedFormats":"MP3, WAV, FLAC, M4A, o OGG","youtubeUrlLabel":"YouTube URL","youtubeUrlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","artistTip":"Magsimulang mag-type at pumili mula sa mga mungkahi para sa tamang formatting, o mag-type nang malaya.","privateNoYoutubeUpload":"Pribado (walang YouTube upload)","filesDropboxOnly":"Idedeliver ang mga file sa pamamagitan ng Dropbox lamang. Walang YouTube o Google Drive upload.","searchForAudioOnline":"Maghanap ng Audio Online","useDisplayAs":"Gumamit ng ibang artist/pamagat para sa title screen","displayArtist":"Display Artist","displayArtistPlaceholder":"hal., Footloose (Broadway Cast)","displayTitle":"Display Title","displayTitlePlaceholder":"hal., I Can't Stand Still","creatingJob":"Ginagawa ang Job...","searching":"Naghahanap...","searchCreateJob":"Maghanap at Gumawa ng Job","outOfCredits":"Wala ka nang credits. Bumili ng higit pa para magpatuloy sa paggawa ng mga karaoke video.","failedToCreateJob":"Nabigong gumawa ng job"},"outputLinks":{"youtube":"YouTube","dropbox":"Dropbox","video4k":"4K Video","video720p":"720p Video","withVocals":"With Vocals","cdg":"CDG","txt":"TXT","makePublic":"Gawing Pampubliko","makePrivate":"Gawing Pribado","makingPublic":"Ginagawang Pampubliko...","makingPrivate":"Ginagawang Pribado...","email":"Email","admin":"Admin","sendCompletionEmail":"Ipadala ang Completion Email","sendToEmailDesc":"Ipadala ang job completion message sa isang email address. Ika-CC ang email sa gen@nomadkaraoke.com.","emailAddress":"Email","emailPlaceholder":"customer@example.com","sendEmail":"Ipadala ang Email","sending":"Ipinapadala...","sent":"Naipadala na!","makePublicTitle":"Gawing Pampubliko ang Track na Ito?","makePrivateTitle":"Gawing Pribado ang Track na Ito?","thisWill":"Ito ay mag-:","removeCustomStyling":"Aalisin ang anumang custom styling (mga background, kulay) at ire-reset sa karaniwang Nomad Karaoke theme","regenerateTitleEndScreens":"Ire-regenerate ang title at end screens","reRenderWithDefault":"Ire-render muli ang karaoke video gamit ang default branding","publishToAll":"Ipa-publish sa YouTube, Google Drive, at Dropbox","takes15To30Minutes":"Ang prosesong ito ay tumatagal nang humigit-kumulang 15-30 minuto. Makakatanggap ka ng email kapag kumpleto na ito.","customStylingRemoved":"Permanenteng aalisin ang anumang custom styling na inilapat mo.","removeFromYoutube":"Aalisin ang video mula sa YouTube","removeFromGoogleDrive":"Aalisin ang mga file mula sa Google Drive","moveDropboxPrivate":"Ililipat ang mga Dropbox file mula sa pampublikong folder papunta sa pribadong folder","assignPrivateBrand":"Magtatalaga ng bagong private brand code","videoContentWontChange":"Hindi magbabago ang nilalaman ng video. Karaniwang tumatagal ito nang humigit-kumulang 1-2 minuto.","canChangeBack":"Maaari mo itong ibalik sa pampubliko sa ibang pagkakataon, ngunit mangangailangan iyon ng muling pag-render ng video (~15-30 minuto).","copyYoutubeUrl":"Kopyahin ang YouTube URL","youtubeUrlCopied":"Nakopya na ang YouTube URL","copyDropboxUrl":"Kopyahin ang Dropbox URL","dropboxUrlCopied":"Nakopya na ang Dropbox URL","copyCompletionMessage":"Kopyahin ang completion message sa clipboard","copied":"Nakopya na!"},"themeSelector":{"videoTheme":"Video Theme","selectATheme":"Pumili ng theme...","default":"(Default)","showPreview":"Ipakita ang preview","hidePreview":"Itago ang preview","failedToLoadThemes":"Nabigong i-load ang mga theme","noThemesAvailable":"Walang available na mga theme"},"titleCardPreview":{"songTitle":"Pamagat ng Kanta","artist":"Artist"},"editTrack":{"title":"I-edit ang Nakumpletong Track","description":"Aalisin nito ang kasalukuyang video mula sa YouTube, Dropbox, at Google Drive.\nPagkatapos mong kumpletuhin muli ang review, isang bagong bersyon ang ire-render at ipapamahagi muli.","updateArtistTitle":"Kailangan kong i-update ang artist o pamagat","artist":"Artist","songTitle":"Pamagat","confirmEdit":"Kumpirmahin at I-edit","cleaningUp":"Nililinis..."},"communityVersion":{"exists":"Mayroon nang karaoke version ang kantang ito!","checkFirst":"Suriin kung ang isang umiiral na bersyon ay gumagana para sa iyo bago gumamit ng credit.","community":"Komunidad","watchOnYoutube":"Panoorin sa YouTube","moreVersions":"+{count} pang {count, plural, one {bersyon} other {mga bersyon}}"},"imageUpload":{"onlyPngJpg":"Tanging mga PNG at JPG na imahe lamang ang pinapayagan.","fileTooLarge":"Masyadong malaki ang file ({size}). Ang maximum ay 10 MB.","dropOrBrowse":"I-drop ang imahe rito o mag-browse","maxSize":"PNG o JPG, max 10 MB"},"colorOverrides":{"title":"I-customize ang mga Kulay","modified":"Binago","overrideThemeColors":"I-override ang mga kulay ng theme (opsyonal)","resetAll":"I-reset Lahat","artistColor":"Kulay ng Artist","artistColorDesc":"Kulay para sa pangalan ng artist sa title/end screens","titleColor":"Kulay ng Pamagat","titleColorDesc":"Kulay para sa pamagat ng kanta sa title/end screens","sungLyricsColor":"Kulay ng Kinakantang Lyrics","sungLyricsColorDesc":"Kulay para sa lyrics na kinakanta (naka-highlight)","unsungLyricsColor":"Kulay ng Hindi Pa Kinakantang Lyrics","unsungLyricsColorDesc":"Kulay para sa lyrics na hindi pa kinakanta","reset":"I-reset"},"audioSearch":{"selectAudioSource":"Pumili ng Pinagmulan ng Audio","resultsCount":"{count} resulta sa {categories} kategorya","tipsForChoosing":"Mga tip sa pagpili","tipFilename":"Suriin kung tumutugma ang filename sa pamagat ng iyong kanta","tipAvailability":"Berdeng availability badge = mas maaasahang download","tipStudioAlbum":"Ang mga studio album version ay nagbibigay ng pinakamagandang resulta sa karaoke","tipVinylRips":"Iwasan ang mga vinyl rip (nakakaapekto ang surface noise sa paghihiwalay)","tipYoutube":"Ang YouTube ay huling opsyon — mas maganda ang tunog ng mga lossless source","noAudioSources":"Walang nahanap na mga pinagmulan ng audio","lossless":"LOSSLESS","vinyl":"VINYL","wrongTrack":"Maling track?","availability":"availability","views":"{count} views","moreVersions":"+{count} pa","select":"Piliin"},"audioEditor":{"loading":"Nilo-load ang audio editor...","failedToLoad":"Nabigong i-load ang audio","couldNotLoadData":"Hindi ma-load ang audio data.","backToDashboard":"Bumalik sa dashboard","editComplete":"Kumpleto na ang pag-edit ng audio!","editsWillBeReviewed":"Ire-review ang iyong mga edit pagkatapos maproseso ang video.","redirectingIn":"Nire-redirect sa loob ng {count} segundo...","trimStart":"I-trim ang Simula","trimEnd":"I-trim ang Dulo","cutSelection":"I-cut ang selection (Delete)","muteSelection":"I-mute ang selection (M)","undo":"I-undo (Ctrl+Z)","redo":"I-redo (Ctrl+Shift+Z)","playPause":"I-play/I-pause (Space)","addToStart":"Idagdag sa Simula","addToEnd":"Idagdag sa Dulo","autoSaved":"Ang iyong mga edit ay awtomatikong nasi-save habang nagtatrabaho ka.","keyboardShortcuts":"Mga keyboard shortcut:","shortcutSpace":"Space: I-play/I-pause","shortcutUndo":"Ctrl+Z: I-undo","shortcutRedo":"Ctrl+Shift+Z: I-redo","shortcutDelete":"Delete/Backspace: I-delete ang selection","shortcutMute":"M: I-mute ang selection","dismissGuidance":"Nakuha ko na","original":"Orihinal","edited":"Na-edit","submitForReview":"I-submit para sa Review","continueWithoutEditing":"Magpatuloy Nang Hindi Nag-e-edit","submitConfirmation":"I-submit ang iyong mga audio edit para sa review?","mustCompleteEdit":"Kailangan mong kumpletuhin ang mga audio edit bago mag-submit.","editFailed":"Nabigo ang pag-edit","undoFailed":"Nabigo ang pag-undo","redoFailed":"Nabigo ang pag-redo","restoreFailed":"Nabigo ang pag-restore — maaaring hindi nailapat ang ilang edit","submitFailed":"Nabigo ang pag-submit"},"audioEditRestore":{"title":"Mga Naka-save na Audio Edit Session","checking":"Sinusuri kung may mga naka-save na session...","editsApplied":"Mga operasyong nailapat:","durationChange":"Pagbabago sa tagal: {change}","netDuration":"Net duration: {duration}","selectToPreview":"Pumili ng session para i-preview","startFresh":"Magsimula Muli","restoreSelected":"I-restore ang Napili","restoring":"Nire-restore...","latest":"[Pinakabago]"},"lyricsReview":{"header":{"viewOnlyMode":"View Only Mode","loadFile":"I-load ang File","reviewMode":"Review Mode","reviewOff":"Naka-off ang Review","hideInlineActions":"Itago ang mga inline correction action","showInlineActions":"Ipakita ang mga inline action sa lahat ng pagwawasto para sa mabilisang review","batchActions":"Batch Actions ({count} na pagwawasto)","acceptHighConfidence":"Tanggapin ang High Confidence ({count})","acceptAll":"Tanggapin Lahat","revertAll":"I-revert Lahat","undoAll":"I-undo Lahat","resetAllChanges":"I-reset ang lahat ng pagbabago pabalik sa orihinal na AI-corrected lyrics","undo":"I-undo","redo":"I-redo","findReplace":"Hanapin/Palitan","findReplaceDesc":"Maghanap ng text sa lahat ng lyrics at palitan ito. Kapaki-pakinabang para sa isang salita na lumalabas nang maraming beses.","editAll":"I-edit Lahat","editAllDesc":"Tingnan at i-edit ang lahat ng lyrics bilang plain text. Kapaki-pakinabang kapag maraming linya ang kailangang baguhin.","timingOffset":"Timing Offset","timingOffsetValue":"{ms}ms","timingOffsetDesc":"I-shift ang lahat ng word timing pasulong o paatras. Gamitin kung ang lyrics ay lumalabas nang medyo maaga o huli sa preview.","playback":"Playback"},"guidance":{"showTips":"Ipakita ang mga tip","hideStats":"Itago ang Stats","stats":"Stats","matched":"Tumugma","gapsNeedsReview":"Mga Gap (kailangan ng review)","corrected":"Naitama","noReferenceFound":"Walang nahanap na reference lyrics para sa track na ito. Maaari mo pa ring i-review ang transcription at i-click ang anumang salita para i-edit. Gamitin ang Reference Lyrics panel sa kanan para maghanap ng lyrics na may ibang artist/pamagat.","allMatched":"Lahat ng lyrics ay tumugma sa reference — walang kailangang itama. Maaari mo pa ring i-click ang anumang salita para i-edit.","syncedLyricsOnLeft":"Ang Synced Lyrics sa kaliwa ay ang lalabas sa karaoke video.","orangeHighlightedWords":"Ang mga salitang naka-highlight ng orange ay mga gap — mga bahagi na hindi maitugma sa reference lyrics at maaaring may mga mali (hal. mga maling narinig na salita na magkatunog).","useNAndP":"Gamitin ang N at P para lumipat sa pagitan ng mga gap. Para sa bawat isa, i-click ang play sa tabi ng linya at ihambing ang naririnig mo sa reference lyrics sa kanan, pagkatapos ay i-click ang isang salita para i-edit o tanggalin ito.","watchOutForPhantomWords":"Mag-ingat sa mga phantom word tulad ng \"and\" sa simula o dulo ng mga linya — madalas itong idinadagdag ng transcription.","tryTimelineView":"Subukan ang Timeline view para makita ang anumang hindi pangkaraniwang mahahabang salita (10+ segundo), na karaniwang nagpapahiwatig ng problema sa timing.","watchFullTutorial":"Panoorin ang buong tutorial","correctionHandlers":"Correction Handlers","anchorSequences":"Anchor Sequences","anchorSequencesDesc":"Mga tumugmang bahagi sa pagitan ng transcription at reference","wordsInAnchors":"Mga Salita sa Anchors","multiSourceMatches":"Multi-source Matches","correctedGaps":"Naitamang mga Gap","correctedGapsDesc":"Matagumpay na naitamang mga bahagi","wordsReplaced":"Mga Salitang Pinalitan","wordsAddedDeleted":"Mga Salitang Idinagdag / Tinanggal","uncorrectedGaps":"Hindi Naitamang mga Gap","uncorrectedGapsDesc":"Mga bahagi na maaaring mangailangan ng manual na review","wordsUncorrected":"Mga Salitang Hindi Naitama","numberOfGaps":"Bilang ng mga Gap"},"transcription":{"syncedLyrics":"Naka-sync na Lyrics","advanced":"Advanced","simple":"Simple","text":"Text","timeline":"Timeline","deleteSegment":"Tanggalin ang segment","playSegment":"I-play ang segment"},"editActionBar":{"reset":"I-reset","unCorrect":"I-un-Correct","deleteSegment":"Tanggalin ang Segment","cancel":"Kanselahin","save":"I-save"},"editFeedback":{"changed":"Binago ang \"{before}\" → \"{after}\", bakit?","removed":"Inalis ang \"{before}\", bakit?","added":"Idinagdag ang \"{after}\", bakit?","editMade":"Ginawa ang pag-edit, bakit?","misheardWord":"Maling narinig na salita","wrongLyrics":"Maling lyrics","spellingPunctuation":"Spelling/bantas","other":"Iba pa","phantomWord":"Phantom word","duplicate":"Doble","missingWord":"Nawawalang salita","splitWord":"Hinati ang salita"},"editWordList":{"wordLabel":"Salita {index}","start":"Simula","end":"Dulo","splitWord":"Hatiin ang Salita","removeWord":"Alisin ang Salita","replaceAllWords":"Palitan ang lahat ng salita","previous":"Nakaraan","pageCount":"Pahina {current} ng {total}","next":"Susunod","wordsRange":"Mga Salita {start}-{end} ng {total}","replaceAll":"Palitan Lahat"},"modeSelector":{"mode":"Mode:","edit":"I-edit","editDesc":"I-click ang anumang salita para i-edit ang linyang iyon ng lyrics. Default mode para sa pagwawasto ng mga maling narinig na salita.","highlight":"I-highlight","highlightDesc":"I-click ang anumang salita para makita kung saan ito tumutugma sa reference lyrics. Shortcut: pindutin nang matagal ang SHIFT.","delete":"Tanggalin","deleteDesc":"I-click ang anumang salita para agad itong tanggalin. Maganda para sa pag-alis ng mga phantom word tulad ng \"And\" sa mga instrumental section. Shortcut: pindutin nang matagal ang CTRL."},"reference":{"title":"Reference Lyrics","copyAll":"Kopyahin ang lahat ng reference lyrics"},"referenceEmpty":{"noReferenceFound":"Walang nahanap na reference lyrics para sa kantang ito. Maghanap sa lahat ng naka-configure na lyrics provider o i-paste ang lyrics nang manual para i-enable ang gap correction.","search":"Hanapin","paste":"I-paste"},"sessionRestore":{"title":"Mga Naka-save na Review Session","thisJob":"Job na Ito ({count})","allJobs":"Lahat ng Job","searchPlaceholder":"Maghanap ayon sa artist, pamagat, o job ID...","noSessions":"Walang nahanap na naka-save na session","searchAcrossAllJobs":"Maghanap ng mga session sa lahat ng job","selectToPreview":"Pumili ng session para i-preview ang mga pagbabago","startFresh":"Magsimula Muli","restoreSelected":"I-restore ang Napili","durationMismatchTitle":"Hindi Magkatugmang Tagal","durationMismatchDesc":"Ang napiling session ay mula sa isang track na may ibang tagal:","thisJobDuration":"Job na ito:","sourceSessionDuration":"Source session:","timingMayNotMatch":"Maaaring hindi tumugma ang timing alignment. Ang mga word timestamp mula sa source session ay pananatilihin kung ano ito.","restoreAnyway":"I-restore Pa Rin","noWordChanges":"Walang naitalang word-level changes sa session na ito.","changesAcrossSegments":"{changes} {changes, plural, one {pagbabago} other {mga pagbabago}} sa {segments} na segment"},"previewVideo":{"generating":"Bumubuo ng preview video...","startingEncoder":"Sinisimulan ang encoding worker... Karaniwang tumatagal ito nang halos isang minuto.","failed":"Nabigong bumuo ng preview video","unsupportedBrowser":"Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang video tag."},"gapNavigator":{"previousGap":"Nakaraang gap (P)","nextGap":"Susunod na gap (N)","gapCount":"Gap {current} ng {total}"},"correctionDetail":{"title":"Mga Detalye ng Pagwawasto","change":"Pagbabago","category":"Kategorya","confidence":"Confidence","reasoning":"Dahilan","metadata":"Metadata","handler":"Handler: {handler}","source":"Source: {source}","revertToOriginal":"I-revert sa Orihinal","editCorrection":"I-edit ang Pagwawasto","markAsCorrect":"Markahan bilang Tama"},"agenticMetrics":{"title":"Agentic AI Corrections","total":"Kabuuan:","avgConfidence":"Avg Confidence:","low":"Mababa (<60%):","high":"Mataas (≥80%):","byCategory":"Ayon sa Kategorya","noCorrections":"Walang agentic corrections"},"modals":{"addLyrics":{"title":"Magdagdag ng Reference Lyrics","search":"Hanapin","paste":"I-paste"},"aiFeedback":{"title":"Mungkahi ng AI","action":"Aksyon","accept":"Tanggapin","reject":"Tanggihan","modify":"Baguhin","finalText":"Pinal na Text","finalTextPlaceholder":"Ilagay ang binagong text...","reason":"Dahilan","aiCorrect":"AI_CORRECT","aiIncorrect":"AI_INCORRECT","aiSuboptimal":"AI_SUBOPTIMAL","contextNeeded":"CONTEXT_NEEDED","subjectivePreference":"SUBJECTIVE_PREFERENCE","details":"Mga Detalye","detailsPlaceholder":"Karagdagang mga detalye...","submit":"I-submit"},"editAll":{"title":"I-edit ang Lahat ng Salita","editSegment":"I-edit ang Segment {index}","loadingAll":"Nilo-load ang lahat ng salita...","loadingSegment":"Nilo-load ang segment...","noData":"Walang available na segment data","unCorrect":"I-un-Correct"},"findReplace":{"title":"Hanapin at Palitan","find":"Hanapin","findPlaceholder":"Text na hahanapin...","replaceWith":"Palitan ng","replacePlaceholder":"Ipapalit na text...","caseSensitive":"Case sensitive","useRegex":"Gumamit ng regex","fullTextMode":"Full text mode","preview":"I-preview","emptyWordsWarning":"Ang ilang pagpapalit ay magreresulta sa mga walang laman na salita, na aalisin.","noMatches":"Walang nahanap na tugma","matchesFound":"{count} {count, plural, one {tugma} other {mga tugma}} ang nahanap","replaceAll":"Palitan Lahat ({count})"},"modeSelection":{"title":"I-edit ang Lahat ng Lyrics","chooseMethod":"Piliin kung paano mo gustong i-edit ang lyrics:","resyncTitle":"I-sync Muli ang Umiiral na Lyrics","resyncDesc":"Panatilihin ang kasalukuyang lyrics text at ayusin ang mga isyu sa timing. Gamitin ito kapag tama ang lyrics ngunit nagbago ang timing, lalo na sa ikalawang kalahati ng kanta.","resyncRecommended":"Inirerekomenda para sa pag-aayos ng timing drift","replaceSegmentTitle":"Palitan ang Segment Lyrics","replaceSegmentDesc":"I-edit o i-paste ang bagong lyrics para sa bawat linya. Pananatilihin ang timing — ang mga salita lang ang magbabago. Pinakamaganda para sa custom lyrics, mga pagsasalin, o pag-aayos ng maraming linya nang sabay-sabay.","replaceSegmentRecommended":"Inirerekomenda para sa custom lyrics","replaceAllTitle":"Palitan ang Lahat ng Lyrics","replaceAllDesc":"I-paste ang ganap na bagong lyrics mula sa clipboard at manual na i-sync ang timing para sa lahat ng salita mula sa simula.","replaceAllWarning":"Mawawala ang lahat ng umiiral na timing data","changeCaseDesc":"I-convert ang lahat ng lyrics sa UPPERCASE, lowercase, Title Case, o Sentence case. Mananatili ang eksaktong timing.","changeCaseRecommended":"Inirerekomenda para sa pagkakapare-pareho ng istilo","changeCaseTitle":"Baguhin ang Case"},"replaceAllLyrics":{"pastePrompt":"I-paste ang iyong bagong lyrics sa ibaba:","eachLineNote":"Ang bawat linya ay magiging hiwalay na segment. Ang mga salita ay paghihiwalayin ng mga espasyo.","pasteFromClipboard":"I-paste mula sa Clipboard","lineWordCount":"{lines} na linya, {words} na salita","placeholder":"I-paste ang iyong lyrics dito...\nAng bawat linya ay magiging isang segment\nAng mga salita ay paghihiwalayin ng mga espasyo","continueToSync":"Magpatuloy sa Pag-sync","replaceAll":"Palitan ang Lahat ng Lyrics","replaceSegment":"Palitan ang Segment Lyrics","editLineByLine":"I-edit ang lyrics linya bawat linya. Ang bawat linya ay tumutugma sa isang timed segment. Ang bilang ng mga linya ay dapat manatiling pareho (kasalukuyan: {count} na linya). Ang mga binagong linya ay magkakaroon ng bagong word timing na tinantya mula sa tagal ng segment. Ang mga hindi binagong linya ay iiwan kung ano ito.","tooManyLines":"Mayroon kang {diff} na sobrang linya (inaasahan {expected}, nakuha {actual}). Ang bawat linya ay nagmamapa sa isang timed segment, kaya dapat eksaktong tumugma ang bilang.","tooFewLines":"Mayroon kang {diff} na kulang na linya (inaasahan {expected}, nakuha {actual}). Ang bawat linya ay nagmamapa sa isang timed segment, kaya dapat eksaktong tumugma ang bilang.","syncNewLyrics":"I-sync ang Bagong Lyrics","resyncExisting":"I-sync Muli ang Umiiral na Lyrics","noLyricsToSync":"Walang lyrics na isi-sync","goBackAndPaste":"Bumalik at i-paste ang bagong lyrics, o isara ang modal na ito.","backToSelection":"Bumalik sa Pagpili","caseLower":"lowercase","caseLowerDesc":"lahat ng titik ay maliit","caseSentence":"Sentence case","caseSentenceDesc":"Naka-capitalize ang unang salita ng bawat linya","caseTitle":"Title Case","caseTitleDesc":"Naka-capitalize ang Bawat Salita","caseUpper":"UPPERCASE","caseUpperDesc":"NAKA-CAPITALIZE ANG LAHAT NG TITIK","changeCase":"Baguhin ang Case","changeCaseApply":"I-apply ang {case}","changeCaseNote":"Mananatili ang eksaktong timing ng mga salita — tanging ang case ng titik ang magbabago.","changeCasePreview":"Preview","changeCasePrompt":"Pumili ng istilo ng case na ia-apply sa lahat ng lyrics:"},"reviewChanges":{"previewWithVocals":"I-preview ang Video (With Vocals)","noLyricsTitle":"Walang na-detect na lyrics","noLyricsDesc":"Walang nahanap na lyrics sa audio. Karaniwang nangyayari ito kapag ang input audio ay walang vocals (hal. isang karaoke track o instrumental).","noLyricsHint":"Maaari kang bumalik at i-paste ang lyrics nang manual gamit ang Palitan Lahat, o kanselahin ang job na ito at subukan muli gamit ang isang audio file na naglalaman ng vocals.","manualCorrectionsDetected":"May na-detect na manual corrections. I-review ang preview para makasigurong naka-synchronize nang tama ang lyrics.","noManualCorrections":"Walang na-detect na manual corrections. Kung maayos ang lahat sa preview, magpatuloy sa pagpili ng iyong instrumental.","totalSegments":"Kabuuang mga segment: {count}","proceedToInstrumental":"Magpatuloy sa Instrumental Review","saving":"Sina-save..."},"searchLyrics":{"artist":"Artist","artistPlaceholder":"Pangalan ng artist","title":"Pamagat","titlePlaceholder":"Pamagat ng kanta","searchDesc":"Naghahanap sa lahat ng naka-configure na lyrics provider (Genius, AZLyrics, atbp.) at idinadagdag ang anumang resulta na malapit na tumutugma sa kantang ito.","searchAll":"Maghanap sa Lahat ng Provider","searching":"Naghahanap...","searchAgain":"Maghanap Muli","noMatches":"Walang nahanap na tumutugmang lyrics sa lahat ng provider.","notFound":"Hindi nahanap: {sources}","lowConfidence":"Mga resultang may mababang confidence — pumili ng anuman para piliting idagdag:","matched":"Tugma: {matched}/{total} na salita ({relevance}% relevance)","addSelected":"Idagdag ang Napili ({count})"},"segmentDetails":{"title":"Mga Detalye ng Segment {index}"},"timingOffset":{"title":"I-adjust ang Timing Offset","offsetLabel":"Offset (milliseconds)","offsetDesc":"Ang mga positibong value ay nagshi-shift ng lyrics nang mas huli, ang mga negatibong value ay nagshi-shift ng mga ito nang mas maaga.","currentOffset":"Kasalukuyang offset:","newOffset":"Bagong offset:","change":"Pagbabago:","resetTo0":"I-reset sa 0"},"pasteLyrics":{"sourceName":"Pangalan ng Source","sourceNamePlaceholder":"hal., manual, genius, azlyrics...","lyrics":"Lyrics","lyricsPlaceholder":"I-paste ang lyrics dito...","addLyrics":"Magdagdag ng Lyrics","adding":"Idinadagdag..."},"correctionAnnotation":{"title":"I-annotate ang Iyong Pagwawasto","description":"Tumulong na mapabuti ang AI sa pamamagitan ng pagpapaliwanag ng iyong pagwawasto","yourCorrection":"Iyong Pagwawasto:","original":"Orihinal:","corrected":"Naitama:","aiSuggestion":"Mungkahi ng AI:","category":"Kategorya:","action":"Aksyon:","reason":"Dahilan:","matchesAI":"Ang iyong pagwawasto ay tumutugma sa mungkahi ng AI","differsFromAI":"Ang iyong pagwawasto ay naiiba sa mungkahi ng AI","referenceSources":"Mga Kinonsultang Reference Source:","correctionType":"Uri ng Pagwawasto *","types":{"soundAlike":"Sound-Alike Error","soundAlikeDesc":"Mga homophone o magkatunog na salita (hal., \"out\" vs \"now\")","backgroundVocals":"Background Vocals","backgroundVocalsDesc":"Backing vocals na dapat alisin sa karaoke","extraFiller":"Mga Extra Filler Word","extraFillerDesc":"Nagdagdag ang transcription ng mga salita tulad ng \"And\", \"But\", \"Well\"","punctuation":"Bantas/Estilo Lamang","punctuationDesc":"Mga pagkakaiba lang sa bantas o capitalization","repeatedSection":"Inulit na Seksyon","repeatedSectionDesc":"Pag-uulit ng chorus o verse na wala sa condensed references","complexMultiError":"Complex Multi-Error","complexMultiErrorDesc":"Maraming iba't ibang uri ng error sa isang seksyon","ambiguous":"Malabo","ambiguousDesc":"Hindi malinaw nang hindi pinapakinggan ang audio","noError":"Walang Error","noErrorDesc":"Tumutugma ang transcription sa kahit isang reference source","manualEdit":"Manual Edit","manualEditDesc":"Pagwawastong pinasimulan ng tao na hindi mula sa na-detect na gap"},"confidence":"Confidence sa Iyong Pagwawasto *","confidenceLevels":{"1":"1 - Sobrang Hindi Sigurado","2":"2 - Medyo Hindi Sigurado","3":"3 - Neutral","4":"4 - Medyo Sigurado","5":"5 - Sobrang Sigurado"},"reasoning":"Dahilan *","reasoningPlaceholder":"Ipaliwanag kung bakit kailangan ang pagwawastong ito (minimum na 10 character)...","minChars":"{count}/10 minimum na character","skip":"Laktawan","saveAndContinue":"I-save at Magpatuloy"}},"synchronizer":{"wordsSynced":"{synced} / {total} na salita ang naka-sync","remaining":"({remaining} ang natitira)","holdingRelease":"Naka-hold... bitawan kapag natapos ang salita","releaseSpacebar":"Bitawan ang spacebar kapag natapos ang salita","allWordsSynced":"Naka-sync na ang lahat ng salita!","clickStopSync":"I-click ang \"Ihinto ang Pag-sync\" pagkatapos ay \"I-apply\" para i-save","pressSpacebar":"Pindutin ang SPACEBAR kapag narinig mo ang bawat salita","tapForShort":"I-tap para sa maiikling salita, i-hold para sa mahahabang salita","clickStartSync":"I-click ang \"Simulan ang Pag-sync\" para simulan ang timing ng mga salita","audioWillPlay":"Magpe-play ang audio at ita-tap mo ang spacebar para sa bawat salita","wordsRemaining":"{remaining} na salita ang natitira para i-sync","clickStartContinue":"I-click ang \"Simulan ang Pag-sync\" para magpatuloy, o \"I-unsync mula sa Cursor\" para i-sync muli mula sa isang punto","allSyncedApply":"Naka-sync na ang lahat ng salita! I-click ang \"I-apply\" para i-save ang mga pagbabago, o gumawa muna ng mga adjustment","editingResetsWarning":"Ang pag-edit ng lyrics ay magre-reset sa lahat ng timing data. Kakailanganin mong i-sync muli ang buong kanta.","lyricsPlaceholder":"Ilagay ang lyrics, isang linya bawat segment...","saveAndResetTiming":"I-save at I-reset ang Timing","editWord":"I-edit ang Salita","editWordDesc":"I-edit ang word text. Maglagay ng maraming salita na pinaghihiwalay ng mga espasyo para hatiin.","editWordPlaceholder":"Ilagay ang binagong text...","controls":{"play":"I-play","stop":"Ihinto","startSync":"Simulan ang Pag-sync","stopSync":"Ihinto ang Pag-sync","pause":"I-pause","resume":"Ipagpatuloy","tap":"I-TAP","release":"Bitawan","clearSync":"I-clear ang Pag-sync","editLyrics":"I-edit ang Lyrics","unsyncFromCursor":"I-unsync mula sa Cursor","editWord":"I-edit ang Salita","deleteCount":"Tanggalin ({count})"},"upcomingMore":"+{count} pa"},"duet":{"both":"Pareho","duetOn":"Duet: ON","keyboardHintSegment":"Kapag naka-focus ang segment, pindutin ang 1 / 2 / B","legendSinger":"Singer:","markAsDuet":"Duet Mode","markAsDuetHint":"I-enable para markahan ang mga segment bilang Singer 1, Singer 2, o Pareho. Lalabas ang mga kulay sa pinal na video.","resetOverridesTooltip":"I-reset ang mga word override sa segment na ito","singer1":"Singer 1","singer2":"Singer 2","singerChipAriaLabel":"Singer para sa segment na ito (i-click para baguhin)","singerChipAriaLabelWithOverrides":"Singer para sa segment na ito na may mga word-level override (i-click para baguhin)","wordOverrideNote":"Ang mga word-level singer override ay para lang sa karaoke video — ginagamit ng CDG output ang pangunahing singer ng segment."}},"instrumentalReview":{"separationInProgress":"Kasalukuyang Ginagawa ang Audio Separation","separationInProgressDesc":"Ihihiwalay pa rin ang mga audio stem. Karaniwang tumatagal ito ng ilang minuto. Awtomatikong mag-a-update ang pahinang ito kapag kumpleto na ang paghihiwalay.","loadingAnalysis":"Nilo-load ang instrumental analysis...","review":"I-review","title":"Instrumental Review","cleanRecommended":"Inirerekomenda ang malinis","reviewBackingVocals":"I-review ang backing vocals","alternateInstrumental":"Alternatibong Instrumental","uploadYourOwn":"May sarili kang instrumental track? I-upload ito rito. Ang file ay dapat pareho ang tagal sa orihinal na audio ({duration}) para manatiling naka-align ang naka-sync na lyrics.","usingFile":"Ginagamit: {filename}","submitting":"Sina-submit...","confirmContinue":"Kumpirmahin at Magpatuloy","closingIn":"Magsasara sa loob ng {countdown}s...","redirectingIn":"Nire-redirect sa loob ng {countdown}s...","canCloseWindow":"Maaari mo nang isara ang window na ito.","redirecting":"Nire-redirect...","selectionSubmitted":"Na-submit na ang Pinili","youSelected":"Pinili mo: {label}","backToDashboard":"Bumalik sa dashboard","shiftDrag":"Shift+drag","space":"Space","loadingAudio":"Nilo-load ang audio...","noOptionsAvailable":"Walang available na instrumental options.","selectTrack":"Pumili ng Instrumental Track","required":"Kailangan","backingVocalsDetected":"{percentage}% backing vocals ang na-detect","segmentsCount":"({count} na segment)","backingVocalsIncluded":"Kasama ang backing vocals mula sa orihinal","cleanDescription":"Walang backing vocals - purong instrumental","guidance":{"chooseBackingTrack":"Piliin ang iyong karaoke backing track. Inihiwalay ng AI ang vocals mula sa musika — ngayon piliin kung aling bersyon ang may pinakamagandang tunog.","littleBackingVocals":"Ang track na ito ay may napakakaunting backing vocal content ({percentage}%). Inirerekomenda namin ang Clean Instrumental — kumpirmahin lang sa ibaba para magpatuloy.","hearDifference":"Gusto mong marinig ang pagkakaiba? Gamitin ang mga audio button sa itaas para ihambing, o i-click ang mga pink na bahagi sa waveform para pakinggan ang backing vocals.","watchFullTutorial":"Panoorin ang buong tutorial","backingVocalsExplanation":"Ang backing vocals ay ang harmony/chorus voices na sumasabay sa lead. Mas gusto ng ilang karaoke singer na panatilihin ang mga ito para sa gabay, mas gusto naman ng iba ang malinis na instrumental.","step1":"Hakbang 1: I-click ang mga pink na bahagi sa waveform para marinig ang backing vocals{segments}.","step2":"Hakbang 2: Magpasya — panatilihin ang mga ito o gamitin ang malinis na instrumental? Gamitin ang mga audio toggle button sa itaas para ihambing.","step3":"Hakbang 3 (kung kailangan): Kung gusto mo ng backing vocals ngunit ang ilang bahagi ay may hindi gustong lead vocal bleed, mag-Shift+drag sa waveform para markahan ang mga bahaging iyon, pagkatapos ay i-click ang Gumawa ng Custom.","showTips":"Ipakita ang mga tip","dismissTip":"I-dismiss ang tip"},"options":{"finalSelection":"Pinal na Pagpili","cleanInstrumental":"Malinis na Instrumental","noBackingVocals":"Walang backing vocals","withBackingVocals":"May Backing Vocals","allBackingVocalsIncluded":"Kasama ang lahat ng backing vocals","originalAudio":"Orihinal na Audio","fullOriginalWithVocals":"Buong orihinal na may lead vocals","custom":"Custom","customRegionsMuted":"{count} {count, plural, one {rehiyon} other {mga rehiyon}} ang naka-mute","uploaded":"Na-upload","customFile":"Custom na instrumental file","recommended":"Inirerekomenda","veryFewVocals":"Napakakaunting backing vocals ang na-detect ({percentage}%)","significantVocals":"Makabuluhang backing vocals ({percentage}%) — maaaring mapaganda ang karanasan sa karaoke"},"stemComparison":{"original":"Orihinal","backingVocalsOnly":"Backing Vocals Lamang","pureInstrumental":"Purong Instrumental","instrumentalPlusBacking":"Instrumental + Backing","custom":"Custom","uploaded":"Na-upload"},"customUpload":{"uploading":"Nag-a-upload...","upload":"I-upload"},"muteRegion":{"title":"Custom Mix","titleWithCount":"Custom Mix ({count} ang naka-mute)","clear":"I-clear","createCustom":"Gumawa ng Custom","creating":"Ginagawa...","explanation":"Gusto mo ng backing vocals ngunit nakakarinig ng lead vocal bleed sa ilang bahagi? I-mute ang mga bahaging iyon para gumawa ng custom mix.","clickSegment":"I-click ang isang segment sa ibaba para i-mute ito, o mag-Shift+drag sa waveform para markahan ang isang custom na rehiyon.","noBackingDetected":"Walang na-detect na backing vocals — inirerekomenda ang malinis na instrumental.","addToMuteRegions":"Idagdag sa mga mute region"}},"referrals":{"title":"Mga Referral","backToDashboard":"Bumalik sa Dashboard","howItWorksTitle":"Paano Ito Gumagana","howItWorksIntro":"Kumita ng pera sa pamamagitan ng pagbabahagi ng Nomad Karaoke sa iyong mga kaibigan, audience, o komunidad. Simple lang ito — ibahagi ang iyong natatanging link, at kapag nag-sign up at bumili ang mga tao, pareho kayong makikinabang.","howStep1Title":"Ibahagi ang iyong link","howStep1Desc":"Ipadala ang iyong natatanging referral link sa mga kaibigan o ibahagi ito sa social media, iyong website, o sa mga event.","howStep2Title":"Makakakuha sila ng discount","howStep2Desc":"Sinumang mag-sign up sa pamamagitan ng iyong link ay makakakuha ng {discount}% na discount sa lahat ng pagbili ng credit sa loob ng {days} na araw.","howStep3Title":"Kikita ka ng cash","howStep3Desc":"Kikita ka ng {kickback}% sa bawat pagbili na gagawin nila sa loob ng {days} na araw pagkatapos mag-sign up.","howPayoutTitle":"Kailan ako babayaran?","howPayoutDesc":"Naiipon ang mga kita sa iyong balanse. Kapag umabot ka sa $20 at naikonekta mo na ang iyong bank account sa pamamagitan ng Stripe, awtomatikong ipapadala ang mga payout. Maaari mong subaybayan ang lahat dito mismo sa pahinang ito.","yourLink":"Iyong Referral Link","copyLink":"Kopyahin ang Link","copied":"Nakopya na!","vanityRequest":"Gusto ng custom URL? Humiling ng vanity link","vanityPlaceholder":"iyong-pangalan","vanitySubmit":"Humiling","vanityRequested":"Naipadala na ang hiling! Babalikan ka namin sa lalong madaling panahon.","displayName":"Display Name","customMessage":"Custom na Mensahe","customMessagePlaceholder":"Sabihin sa iyong mga kaibigan kung bakit dapat nilang subukan ang Nomad Karaoke...","save":"I-save","stats":"Stats","clicks":"Mga Click","signups":"Mga Signup","purchases":"Mga Pagbili","earnings":"Mga Kita","pendingBalance":"Nakabinbing Balanse","totalEarned":"Kabuuang Kinita","totalPaid":"Kabuuang Naibayad","termDiscount":"Discount para sa mga referral","termDiscountWindow":"Window ng discount","termKickback":"Iyong kickback","termEarningWindow":"Window ng kita","recentEarnings":"Mga Kamakailang Kita","recentPayouts":"Mga Kamakailang Payout","noEarnings":"Wala pang kita. Ibahagi ang iyong link para magsimulang kumita!","noPayouts":"Wala pang mga payout.","connectBank":"Ikonekta ang Bank Account","connectDescription":"Ikonekta ang iyong bank account sa pamamagitan ng Stripe para makatanggap ng mga referral payout kapag umabot sa $20 ang iyong balanse.","connectComplete":"Nakonekta na ang bank account!","payoutThreshold":"Awtomatikong ipinapadala ang mga payout kapag umabot sa $20 ang iyong balanse.","interstitialTitle":"Na-refer ka!","interstitialReferred":"Ni-refer ni {name}","interstitialDiscount":"I-enjoy ang {percent}% na discount sa lahat ng pagbili ng credit sa loob ng {days} na araw","interstitialCta":"Magsimula","discountBadge":"{percent}% referral discount","discountActive":"Aktibo ang referral discount — {percent}% na discount sa loob ng {days} pang araw","cancel":"Kanselahin","editProfile":"I-edit ang display name at mensahe","qrCode":"QR Code","qrOrFlyer":"QR Code / Flyer","qrTitle":"QR Code Generator","qrDotStyle":"Estilo ng Dot","qrCornerFrame":"Corner Frame","qrCornerDot":"Corner Dot","qrColors":"Mga Kulay","qrForeground":"Foreground","qrBackground":"Background","qrLogo":"Logo sa Gitna","qrLogoNone":"Wala","qrLogoNomad":"NK Logo","qrLogoEmoji":"Emoji","qrDownloadPng":"I-download ang PNG","qrDownloadSvg":"I-download ang SVG","qrStyleSquare":"Kuwadrado","qrStyleRounded":"Bilugan","qrStyleDots":"Mga Dot","qrStyleClassy":"Classy","qrStyleClassyRounded":"Classy Rounded","qrStyleExtraRounded":"Extra Rounded","qrStyleDot":"Dot","flyerTheme":"Flyer Theme","flyerThemeLight":"Light","flyerThemeDark":"Dark","flyerGenerate":"Gumawa ng Flyer","flyerGenerating":"Ginagawa...","appliedAtCheckout":"Awtomatikong ia-apply sa checkout","expires":"Mag-e-expire sa {date}","referredBy":"Ni-refer ni {name}","usingCode":"Code: {code}","connectBankLoading":"Inihahanda...","connectDetailsNeeded":"Kailangan ng Stripe ng karagdagang impormasyon para paganahin ang mga payout. I-click ang \"I-update ang Bank Account\" sa ibaba para makumpleto ang setup.","connectRefresh":"Mukhang hindi mo natapos i-set up ang iyong bank account. I-click sa ibaba para subukang muli.","connectStatusActive":"Aktibo ang mga payout","connectStatusPending":"Kasalukuyang sini-set up","connectStripeNote":"Ire-redirect ka sa secure na site ng Stripe para ilagay ang mga detalye ng iyong bangko. Karaniwang tumatagal ito ng ilang minuto.","flyerAccentColor":"Accent","flyerBranding":"Branding","flyerColors":"Mga Kulay","flyerDownloadHtml":"I-download ang HTML","flyerDownloadPdf":"I-download ang PDF","flyerDownloadPng":"I-download ang PNG","flyerEditQr":"I-edit ang Estilo ng QR","flyerExporting":"Ini-export...","flyerHeadlineGradient":"Gradient ng Headline","flyerHeadlineSubColor":"Sub-color ng Headline","flyerMargins":"Mga Margin ng Pahina","flyerPerPage":"Mga Flyer Bawat Pahina","flyerPresetCustom":"Custom","flyerPresetName":"Pangalan ng preset","flyerPresetSave":"I-save ang Preset","flyerPrintLayout":"Layout ng Print","flyerSections":"Mga Seksyon","flyerSubtextColor":"Subtext","flyerTextColor":"Teksto","flyerTextOverrides":"Mga Text Override","flyerToggleDivider":"Divider","flyerToggleFeatures":"Mga Feature sa Ibaba","flyerToggleSteps":"Mga Hakbang Kung Paano Ito Gumagana","flyerToggleSubtitle":"Subtitle","flyerToggleTagline":"Tagline sa Ibaba","flyerUploadLogo":"I-upload ang Logo","managePayouts":"Pamahalaan ang mga Payout","payoutTitle":"Mga Payout at Bank Account","tabFlyer":"Napi-print na Flyer","tabQrCode":"QR Code","toolsTitle":"QR Code at Flyer Generator","updateBankAccount":"I-update ang Bank Account","connectFailed":"May nangyaring mali. Pakisubukan muli.","flyerRemoveLogo":"Alisin"},"crashReport":{"backToDashboard":"Bumalik sa dashboard","copied":"Nakopya na!","copyDebug":"Kopyahin ang debug info","hideStack":"Itago ang mga teknikal na detalye","reportFailed":"Hindi namin maipadala ang crash report nang awtomatiko. Paki-kopya ang mga detalye at mag-message sa support.","reportSending":"Ipinapadala ang crash report…","reportSent":"Naipadala na ang crash report — naabisuhan na kami.","sendReport":"Ipadala muli ang crash report","subtitle":"Nakaranas ng hindi inaasahang error ang app. Maaari mong kopyahin ang mga detalye o bumalik sa dashboard.","title":"May nangyaring mali","toggleStack":"Ipakita ang mga teknikal na detalye","updateAvailable":"May available na mas bagong bersyon — maaaring maayos nito ang isyung ito.","updateAvailableSubtitle":"Ire-refresh namin ang page at ilo-load ang pinakabagong code.","updateNow":"I-update ngayon","retry":"Subukan muli"}},"now":"$undefined","timeZone":"America/New_York","children":["$L1a","$L1b","$L1c"]}]
1d:I[9536,["/_next/static/chunks/e287b9c44172d32e.js","/_next/static/chunks/7cc0c548abf21a37.js","/_next/static/chunks/d833f1b99b80500f.js","/_next/static/chunks/51af0ef352f1cc56.js","/_next/static/chunks/d7739b92eb3a3a04.js"],"ReferralCapture"]
1a:["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"tl\";document.documentElement.dir=\"ltr\";"}}]
1b:["$","$12",null,{"fallback":null,"children":["$","$L1d",null,{}]}]
1c:["$","$L9",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$Lb",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]
15:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]]
1e:I[27201,["/_next/static/chunks/d3643eb9464e254f.js","/_next/static/chunks/1a476e30dee46234.js"],"IconMark"]
17:[["$","title","0",{"children":"Nomad Karaoke: Generator"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Generate professional karaoke videos with AI-powered vocal separation and synchronized lyrics"}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link","4",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","5",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","6",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","$L1e","7",{}]]
13:null
