### String Constants
starts_at_str= ᱠᱷᱚᱱ
ends_at_str=  ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ
paadham_str=  ᱔-
kali_year_str= ᱠᱟᱞᱤ ᱥᱮᱨᱢᱟ
vikrama_year_str=ᱵᱤᱠᱚᱨᱟᱢᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ
saka_year_str= ᱥᱟᱠᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ
place_str= ᱡᱟᱭᱜᱟ
latitude_str= ᱞᱟᱴᱷᱤᱰᱩᱴ
longitude_str=ᱞᱳᱝᱜᱤᱴᱩᱰ
timezone_offset_str=ᱚᱠᱛᱚ ᱴᱚᱠᱷᱟ ᱚᱯᱷᱥᱮᱴ
date_str=ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ
report_date_str= ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱚᱠᱛᱚ
vaaram_str=ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ
maasa_str=ᱤᱱᱰᱤᱭᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ
samvatsara_str=ᱥᱚᱢᱵᱟᱥᱟᱨᱟ
tithi_str=ᱴᱤᱴᱷᱤ
nakshatra_str=ᱱᱟᱠᱥᱚᱛᱨᱚᱢ
raasi_str=ᱨᱟᱥᱤ
raahu_kaalam_str=ᱨᱟᱜᱩ ᱠᱟᱞᱚᱢ
kuligai_str=ᱠᱩᱞᱤᱜᱟᱭ
yamagandam_str=ᱡᱟᱢᱜᱚᱸᱰᱟᱢ
sunrise_str=ᱥᱩᱻᱨᱭᱚ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮ
sunset_str=ᱥᱩᱻᱨᱭᱚ ᱥᱤᱴ
moonrise_str=ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮ
moonset_str= ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ ᱥᱤᱴ
yogam_str=ᱡᱳᱜᱟ
karanam_str=ᱠᱟᱨᱟᱱᱟ
abhijit_str=ᱚᱵᱷᱤᱡᱤᱛᱚ
dhurmuhurtham_str=ᱫᱷᱩᱨ ᱢᱩᱦᱚᱨᱛᱷᱚᱢ
ascendant_str=ᱟᱥᱠᱮᱱᱰᱮᱱᱴℒ
ascendant_short_str=ᱮᱥ. ᱮᱥ.ℒ
hora_str=ᱦᱚᱨᱟ (D2)
drekkanam_str=ᱰᱨᱮᱠᱟᱱᱚ (D3)
chaturthamsa_str=ᱪᱚᱴᱩᱨᱛᱟᱢᱥᱚ (D4)
panchamsa_str=ᱯᱚᱧᱪᱟᱢᱥᱟ (D5)
shashthamsa_str=ᱥᱟᱥᱛᱟᱢᱥᱚ (D6)
saptamsam_str=ᱥᱟᱯᱛᱟᱢᱥᱚ (D7)
ashtamsa_str=ᱟᱥᱴᱟᱢᱥᱟ (D8)
navamsam_str=ᱱᱟᱣᱟᱢᱥᱚᱢ (D9)
dhasamsam_str=ᱫᱟᱥᱟᱢᱥᱟ (D10)
rudramsa_str=ᱨᱩᱫᱽᱨᱚᱢᱥᱟ (D11)
dhwadamsam_str=ᱫᱷᱩᱣᱟᱫᱷᱚᱢᱥᱚ (D12)
shodamsa_str=ᱥᱳᱰᱟᱢᱥᱚ (D16)
vimsamsa_str=ᱵᱷᱤᱢᱥᱟᱢᱥᱟ (D20)
chaturvimsamsa_str=ᱪᱚᱴᱩᱨᱵᱤᱢᱥᱟᱢᱥᱟ (D24)
nakshatramsa_str=ᱱᱟᱠᱥᱚᱛᱨᱟᱢᱥᱟ (D27)
thrisamsam_str=ᱛᱨᱤᱥᱟᱢᱥᱚ (D30)
khavedamsa_str=ᱠᱟᱵᱮᱫᱟᱢᱥᱚ (D40)
akshavedamsa_str=ᱟᱠᱥᱚᱵᱮᱫᱟᱢᱥᱚ (D45)
sashtiamsam_str=ᱥᱟᱥᱛᱤᱭᱟᱢᱥᱚ (D60)
nava_navamsa_str=Nava-Navamsa (D81)
ashtotharamsa_str=ᱟᱥᱴᱳᱛᱚᱨᱟᱢᱥᱚ (D108)
dwadas_dwadasamsa_str=ᱰᱣᱟᱫᱟᱥ-ᱰᱣᱟᱰᱟᱥᱟᱢᱥᱟ (D144)
nadiamsa_str=ᱱᱟᱰᱤᱭᱟᱢᱥᱚ (D150)
ayanamsam_str=Ayanamsam:
udhayathi_str=Udhayaathi ᱚᱠᱛᱚ:
year_str=ᱥᱮᱨᱢᱟ
month_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ
day_str=ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ
balance_str=ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ
panchangam_str=ᱯᱚᱧᱪᱟᱝᱜᱟᱢ
dhasa_bhukthi_str=ᱫᱟᱥᱚ-ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ
dhasa_str=ᱫᱟᱥᱚ
bhukthi_str=ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ
name_str=ᱧᱩᱛᱩᱢ:
date_of_birth_str=ᱫᱤᱱ:
time_of_birth_str=ᱚᱠᱛᱚ:
show_chart_str=ᱪᱟᱨᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
show_calendar_str=Calendar ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
save_pdf_str=PDF ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
name_tooltip_str=ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ
place_tooltip_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ, ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱱᱮᱢ
latitude_tooltip_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱞᱟᱭᱴᱤᱰᱩᱰ ᱮᱱᱮᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ: ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ: +/- xx.xxx
longitude_tooltip_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱟᱹᱰᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ: Format: +/- xx.xxx
timezone_tooltip_str=GMT ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱚᱢᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱮᱱᱮᱢ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ -5.5 ᱥᱮ 4.5
dob_tooltip_str=ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ YYYY,MM,DD<br>BC ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱱᱟᱹ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱢᱮ<br>ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱛᱷᱚᱠ: -13000 (BC) ᱠᱷᱚᱱ 16800 (AD)
tob_tooltip_str=ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮ HH:MM:SS ᱡᱩᱫᱤ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱑᱒ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ
ayanamsa_tooltip_str=ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ Ayanamsa ᱢᱚᱰᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
language_tooltip_str=ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
compute_tooltip_str=ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱨᱴ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ
savepdf_tooltip_str=ᱯᱤᱰᱮᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱨᱚᱥᱠᱳᱯ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ
compatibility_str=ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
varna_match_str=ᱵᱚᱨᱱᱟ ᱠᱩᱴᱟ
vasiya_match_str=ᱵᱚᱥᱤᱭᱟ ᱠᱩᱴᱟ
gana_match_str=ᱜᱟᱱᱟ ᱠᱳᱴᱟ
tara_match_str=Nakshathra Koota
yoni_match_str=ᱭᱳᱱᱤ ᱠᱩᱴᱟ
adhipathi_match_str=ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ ᱠᱳᱴᱟ
raasi_match_str=ᱨᱟᱥᱤ ᱠᱩᱴᱟ
naadi_match_str=ᱱᱟᱫᱤ ᱠᱩᱴᱟ
mahendra_match_str=ᱢᱚᱦᱮᱱᱫᱨᱚ ᱠᱩᱴᱟ
vedha_match_str=ᱵᱷᱮᱰᱷᱟ ᱠᱩᱴᱟ
rajju_match_str=ᱨᱟᱡᱽᱡᱩ ᱠᱳᱴᱟ
sthree_dheerga_match_str=Sthree Dheerga Koota
overall_match_str=ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱠᱚᱨ
mahendra_tooltip_str=ᱢᱮᱦᱮᱱᱫᱽᱨᱚ ᱠᱩᱴᱟ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
vedha_tooltip_str=ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱮᱰᱷᱟ ᱠᱩᱴᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
rajju_tooltip_str=ᱨᱟᱡᱽᱡᱩ ᱠᱩᱴᱟ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
sthree_dheerga_tooltip_str=ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱚᱢᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Sthree Dheerga Koota ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
min_score_label_str=ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱠᱳᱨ
min_score_tooltip_str=ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱠᱳᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱷᱟᱣᱞᱤ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮ
upagraha_str=ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ
kaala_str=ᱠᱟᱞᱟ
mrityu_str=ᱢᱤᱨᱤᱛᱭᱩ
artha_praharaka_str=ᱟᱨᱛᱷᱟ ᱯᱨᱚᱦᱚᱨᱟᱠᱟ
yama_ghantaka_str=Yama Ghantaka
gulika_str=ᱜᱩᱞᱤᱠᱟ
maandi_str=ᱢᱟᱱᱫᱷᱤ
dhuma_str=ᱫᱩᱢᱟ
vyatipaata_str=ᱵᱷᱚᱛᱤᱯᱚᱛᱟ
parivesha_str=ᱯᱟᱨᱤᱵᱷᱮᱥᱟ
indrachaapa_str=ᱤᱱᱫᱽᱨᱚᱪᱟᱯᱟ
upaketu_str=ᱩᱯᱟᱠᱮᱛᱷᱩ
ashtaka_varga_str=ᱟᱥᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱨᱜᱟ
bav_str=ᱵᱤᱱᱱᱟ ᱟᱥᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱨᱜᱟ
sav_str=Samudhaaya Ashtaka Varga
pav_str=ᱯᱨᱚᱥᱛᱷᱚᱨᱟ ᱟᱥᱛᱟᱠᱟ ᱵᱚᱨᱜᱟ
graha_pinda_str= ᱜᱨᱟᱦᱟ ᱯᱤᱸᱰᱟ
raasi_pinda_str=ᱨᱟᱥᱤ ᱯᱤᱸᱰᱟ
shodhaya_pinda_str=ᱥᱳᱫᱷᱚᱭᱟ ᱯᱤᱸᱰᱟᱢ
trikona_str=ᱛᱨᱤᱠᱳᱱᱟ
ekadhipathya_str=ᱤᱠᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
special_lagnas_str=ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
hora_lagna_str=Hora Lagna
hora_lagna_short_str=HL
ghati_lagna_short_str=GL
ghati_lagna_str=ᱜᱷᱚᱛᱤ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
bhava_lagna_str=ᱵᱷᱟᱵᱚ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
bhava_lagna_short_str=ᱵᱤ. ᱮᱞ.
vighati_lagna_short_str=VL
vighati_lagna_str=ᱵᱷᱤᱜᱟᱴᱤ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
sree_lagna_str=ᱥᱨᱤ ᱞᱚᱝᱱᱟ
sree_lagna_short_str=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ
varnada_lagna_str=ᱵᱚᱨᱱᱟᱰᱟ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
varnada_lagna_short_str=VL
pranapada_lagna_str=ᱯᱨᱟᱱᱯᱚᱫᱽ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
pranapada_lagna_short_str=PL
indu_lagna_str=ᱤᱱᱫᱩ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
indu_lagna_short_str=IL
bhrigu_bindhu_lagna_str=ᱵᱷᱨᱤᱜᱩ ᱵᱤᱱᱫᱷᱩ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
bhrigu_bindhu_lagna_short_str=BB
kunda_lagna_str=Kunda Lagna
kunda_lagna_short_str=K.L.
karakas_str=ᱠᱟᱨᱟᱠᱟᱥ
atma_karaka_str=ᱟᱛᱢᱟ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
atma_karaka_short_str=ᱮᱠ. ᱮᱠ.
amatya_karaka_str=Amatya Karaka
amatya_karaka_short_str=ᱮᱢ. ᱠᱤ.
bhratri_karaka_str=ᱵᱷᱨᱚᱛᱨᱤ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
bhratri_karaka_short_str=ᱵᱤ. ᱠᱤ.
maitri_karaka_str=ᱢᱟᱭᱴᱨᱟ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
maitri_karaka_short_str=MK
pitri_karaka_str=ᱯᱤᱴᱨᱤ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
pitri_karaka_short_str=ᱯᱤᱠ
putra_karaka_str=ᱯᱩᱴᱨᱟ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
putra_karaka_short_str=ᱯᱩᱠ
jnaati_karaka_str=ᱡᱱᱟᱛᱤ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
jnaati_karaka_short_str=ᱡᱮᱠ. ᱡᱤ.
data_karaka_str=ᱰᱷᱟᱴᱟ ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
data_karaka_short_str=ᱰᱤ. ᱮᱠ.
yoga_str=ᱡᱳᱜᱟ
description_str=ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ
prediction_str=ᱯᱚᱨᱚᱵᱷᱟ:
graha_str=ᱜᱽᱨᱟᱦᱟ
drishti_str=ᱰᱨᱤᱥᱴᱤ
argala_str=ᱟᱨᱜᱚᱞᱟ
virodhargala_str=ᱵᱤᱨᱳᱫᱷᱚᱨᱜᱚᱞ
planet_str=ᱡᱮᱜᱮᱛ
planets_str=ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ
house_str=ᱚᱲᱟᱜ
houses_str=ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ
raasis_str=ᱨᱟᱥᱤᱥ
save_city_str=ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ
savecity_tooltip_str=csv ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ
horoscope_str=ᱦᱚᱨᱚᱥᱠᱳᱯ
# Window and Footer Title
window_footer_title=Copyright © Dr. Sundar Sundaresan, Open Astro Technologies, ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ<br>ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ https://github.com/naturalstupid/PyJHora ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ:carnaticmusicguru2015@gmail.com.
window_title=ᱦᱳᱨᱟ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ
gender_male_str=ᱠᱩᱲᱤ
gender_female_str=ᱠᱩᱲᱤ
gender_transgender_str=ᱴᱨᱚᱸᱥᱡᱮᱱᱰᱟᱨ
gender_no_preference_str=ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
gender_str=ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ
chakra_str=ᱪᱟᱠᱨᱟ
vimsottari_str=ᱵᱷᱤᱢᱥᱳᱴᱟᱨᱤ
rasi_bhukthi_vimsottari_str=ᱨᱥᱤ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ ᱵᱤᱢᱥᱳᱴᱚᱨᱤ
yoga_vimsottari_str=ᱡᱚᱜᱚ ᱵᱷᱤᱢᱥᱳᱛᱚᱨᱤ
ashtottari_str=ᱟᱥᱴᱳᱛᱟᱨᱤ
tithi_ashtottari_str=ᱛᱤᱛᱷᱤ ᱟᱥᱛᱷᱳᱛᱟᱨᱤ
narayana_str=ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ
kendraadhi_rasi_str=ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱟᱫᱷᱤ ᱨᱟᱥᱤ
sudasa_str=ᱥᱩᱫᱟᱥ
drig_str=ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ
niryaana_str=ᱱᱤᱨᱭᱟᱱᱟ
nirayana_str=ᱱᱤᱨᱭᱟᱱᱟ
shoola_str=ᱥᱳᱞᱟ
kalachakra_str=ᱠᱷᱟᱞᱚᱪᱟᱠᱨᱚ
years_str=ᱥᱮᱨᱢᱟ
months_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ
60hrs_str=ᱥᱷᱟᱥᱴᱤ ᱦᱚᱨᱟ
annual_str=ᱵᱚᱨᱥᱚ ᱯᱨᱚᱵᱷᱮᱥ
monthly_str=ᱢᱚᱥᱚ ᱯᱨᱚᱵᱷᱮᱥ
60hourly_str=ᱥᱚᱥᱴᱤ ᱦᱳᱨᱟ ᱯᱨᱚᱵᱷᱮᱥ
patyayini_str=ᱯᱟᱴᱭᱟᱭᱤᱱᱤ
mudda_str=ᱵᱚᱨᱥᱚ ᱵᱷᱤᱢᱥᱳᱴᱚᱨᱤ
varsha_narayana_str=ᱵᱚᱨᱥᱚ ᱱᱟᱨᱟᱭᱚᱱ
varsha_vimsottari_str=ᱵᱚᱨᱥᱚ ᱵᱷᱤᱢᱥᱳᱴᱚᱨᱤ
raja_yoga_pairs=ᱨᱟᱡᱟ ᱡᱚᱜᱚ ᱡᱚᱠᱷᱟ:
arudhas_str=ᱟᱨᱩᱫᱟᱥ
bhava_arudha_a1_str=ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ
bhava_arudha_a2_str=ᱫᱷᱟᱱᱚᱨᱩᱫᱟ
bhava_arudha_a3_str=ᱵᱷᱚᱛᱨᱚᱫᱷᱚ
bhava_arudha_a4_str=ᱢᱚᱴᱨᱤ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a5_str=ᱢᱟᱱᱛᱨᱟ ᱯᱟᱫᱟ
bhava_arudha_a6_str=ᱨᱳᱜᱟ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a7_str=ᱰᱟᱨᱟ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a8_str=ᱢᱨᱤᱛᱭᱩ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a9_str=ᱵᱷᱟᱜᱽᱭᱟ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a10_str=ᱠᱟᱨᱢᱟ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a11_str=ᱞᱟᱵᱷᱟ ᱯᱟᱰᱟ
bhava_arudha_a12_str=Upapada Lagna
bhava_arudha_a1_short_str=ᱮᱞ
bhava_arudha_a2_short_str=A2
bhava_arudha_a3_short_str=A3
bhava_arudha_a4_short_str=A4
bhava_arudha_a5_short_str=A5
bhava_arudha_a6_short_str=A6
bhava_arudha_a7_short_str=A7
bhava_arudha_a8_short_str=A8
bhava_arudha_a9_short_str=A9
bhava_arudha_a10_short_str=A10
bhava_arudha_a11_short_str=A11
bhava_arudha_a12_short_str=UL
sun_arudha=ᱥᱩᱻᱨᱭᱚ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
moon_arudha=ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
mars_arudha=ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
mercury_arudha=ᱵᱩᱫᱷᱚ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
jupiter_arudha=ᱵᱨᱩᱦᱚᱥᱯᱚᱛᱤ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
venus_arudha=ᱥᱩᱠᱨᱚ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
saturn_arudha=ᱥᱚᱱᱤ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
rahu_arudha=ᱨᱟᱦᱩ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
ketu_arudha=ᱠᱮᱛᱩ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
bhava_graha_arudha_str=ᱵᱷᱟᱵᱟ-ᱜᱽᱨᱟᱦᱟ-ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
bhava_arudha_str=ᱵᱷᱟᱵᱟ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
graha_arudha_str=ᱜᱨᱟᱦᱟ ᱟᱨᱩᱫᱷᱟ
vimsopaka_bala_str=ᱵᱟᱨᱜᱟ ᱟᱢᱥᱚ ᱵᱤᱢᱥᱳᱠᱟ ᱵᱟᱞᱟ
shadvarga_bala_str=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ
sapthavarga_bala_str=Saptha varga
dhasavarga_bala_str=ᱫᱟᱥᱚ ᱵᱟᱨᱜᱟ
shodhasavarga_bala_str=ᱥᱳᱫᱷᱚᱥᱚ ᱵᱟᱨᱜᱟ
vimsopaka_score_str=ᱵᱷᱤᱢᱥᱳᱯᱚᱠᱟ ᱵᱟᱞᱟ
harsha_pancha_dwadhasa_vargeeya_bala_str=Harsha Pancha Dwadhasa Vargeeya bala
harsha_bala_str=ᱦᱟᱨᱥᱚ ᱵᱟᱞᱟ
pancha_vargeeya_bala_str=ᱯᱚᱧᱪᱟ ᱵᱟᱨᱡᱮᱭᱟ ᱵᱟᱞᱟ
dwadhasa_vargeeya_bala_str=ᱰᱣᱟᱫᱷᱚᱥᱚ ᱵᱚᱡᱮᱭᱚ ᱵᱟᱞᱟ
yogini_str=ᱭᱳᱜᱤᱱᱤ
tithi_yogini_str=ᱴᱤᱴᱷᱤ ᱭᱳᱜᱤᱱᱤ
shodasottari_str=ᱥᱳᱰᱟᱥᱳᱴᱟᱨᱤ
dwadasottari_str=ᱰᱣᱟᱫᱟᱥᱳᱴᱟᱨᱤ
dwisatpathi_str=ᱫᱷᱩᱣᱟᱥᱚᱛᱯᱚᱛᱤ
panchottari_str=ᱯᱚᱧᱪᱚᱴᱚᱨᱤ
satabdika_str=ᱥᱮᱴᱟᱵᱽᱰᱤᱠᱟ
chaturaaseeti_sama_str=ᱪᱚᱴᱩᱨᱟᱥᱮᱴᱤ ᱥᱟᱢᱟ
karana_chaturaaseethi_sama_str=ᱠᱟᱨᱟᱱᱟ ᱪᱚᱴᱩᱨᱟᱥᱮᱛᱷᱤ ᱥᱟᱢᱟ
shashtisama_str=ᱪᱟᱥᱴᱤᱥᱟᱢᱟ
shastihayani_str=ᱪᱟᱥᱴᱤᱥᱟᱢᱟ
shattrimsa_sama_str=Shattrimsa sama
chara_str=ᱪᱟᱨᱟ
kendraadhi_karaka_str=ᱠᱟᱨᱟᱠᱷᱟ ᱠᱮᱱᱫᱽᱨᱟᱫᱷᱤ
lagnamsaka_str=ᱞᱚᱝᱱᱟᱢᱥᱚᱠᱟ
padhanadhamsa_str=ᱯᱚᱫᱷᱚᱱᱚᱫᱷᱚᱢᱥᱟ
sthira_str=ᱥᱴᱤᱨᱟ
naisargika_str=Naisargika
tara_str=ᱛᱟᱨᱟ
tara_lagna_str=Tara Lagna
mandooka_str=ᱢᱟᱱᱰᱳᱠᱟ
karaka_str=ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ
brahma_str=ᱵᱽᱨᱟᱦᱢᱚ
varnada_str=ᱵᱚᱨᱱᱟᱰᱟ
yogardha_str=ᱡᱚᱜᱚᱨᱫᱷᱟ
navamsa_str=ᱱᱟᱣᱟᱢᱥᱟ
paryaaya_str=ᱯᱟᱨᱭᱟᱭᱟ
trikona_str=ᱴᱨᱤᱠᱳᱱᱟ
sthaana_bala_str=ᱯᱳᱥᱤᱥᱚᱱ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ
kaala_bala_str=ᱚᱠᱛᱚ ᱫᱟᱲᱮ
dig_bala_str=ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ
chesta_bala_str=ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ
naisargika_bala_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮ
drik_bala_str=ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ
shad_bala_str=ᱥᱷᱟᱫᱽ ᱵᱟᱞᱟ
shad_bala_rupas_str=ᱥᱚᱫᱽ ᱵᱟᱞᱟ (ᱨᱩᱯᱟᱥ)
shad_bala_strength_str=ᱥᱚᱫᱽ ᱵᱟᱞᱟ (ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ)
bhava_bala_str=ᱵᱷᱟᱵᱟ ᱵᱟᱞᱟ
bhava_bala_rupas_str=ᱵᱷᱟᱵᱟ ᱵᱟᱞᱟ (ᱨᱩᱯᱟᱥ)
bhava_bala_strength_str=ᱵᱷᱟᱵᱟ ᱵᱟᱞᱟ (ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ)
calculation_type_str=ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ:
drik_panchang_str=ᱰᱨᱤᱠ
ss_panchang_str=ᱥᱩᱨᱤᱭᱟ ᱥᱤᱫᱽᱫᱷᱟᱱᱛᱟ
kk_panchang_str=Khanda Khaadyaka
gl_panchang_str=Graha Laaghavam
ts_panchang_str=ᱴᱟᱱᱴᱨᱟ ᱥᱚᱝᱨᱟᱦᱟ
vp_panchang_str=ᱵᱚᱠᱭᱟ ᱯᱚᱧᱪᱚᱝᱜᱟ
ms_panchang_str=ᱢᱚᱠᱟᱨᱟᱱᱫᱟ ᱥᱟᱨᱤᱱᱤ
vs_panchang_str=ᱵᱚᱛᱮᱥᱣᱟᱨᱟ ᱥᱤᱫᱽᱫᱷᱟᱱᱛᱟ
st_panchang_str=ᱥᱯᱷᱩᱴᱟ ᱱᱤᱨᱱᱟᱭᱚ ᱴᱟᱱᱴᱨᱟ
adhika_maasa_str=(ᱟᱫᱷᱤᱠᱟ)
lunar_year_month_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ/ᱢᱟᱦᱟᱸ:
tamil_month_str=ᱥᱳᱞᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟ:
nija_month_str=(ᱱᱤᱡᱟ)
kshaya_month_str=(Kshaya)
kala_sarpa_dosha_str=ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱟᱨᱯᱟ ᱫᱳᱥᱚ
manglik_dosha_str=ᱢᱚᱝᱞᱤᱠ ᱫᱳᱥᱚ
no_mars_dosha_str=ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱢᱚᱝᱞᱤᱠ/ᱢᱟᱨᱥ ᱫᱳᱥᱚ ᱵᱟ.
yes_mars_dosha_str=ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮ ᱢᱚᱝᱞᱤᱠ/ᱢᱟᱨᱥ ᱫᱳᱥᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
dosha_str=ᱰᱳᱥᱚ
pitru_dosha_str=ᱯᱤᱴᱨᱩ ᱫᱳᱥᱚ
general_prediction_str=ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟ.
general_prediction_caution=ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱫᱚ ᱵᱤ. ᱵᱤ. ᱨᱟᱢᱟᱱ ᱟᱜ 'How to judge Horoscope' ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱫᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
houses_str=ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ
janma_rasi_str=ᱡᱟᱱᱢᱟ ᱨᱟᱥᱤ
planets_str=ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ
guru_chandala_dosha_str=ᱜᱩᱨᱩ ᱪᱚᱱᱫᱚᱞᱟ ᱫᱳᱥᱚ
guru_stronger_than_rahu=ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱥᱠᱳᱯ ᱨᱮ, ᱡᱩᱯᱤᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱨᱚᱦᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱩᱨᱩ-ᱪᱚᱱᱫᱚᱞ-ᱭᱳᱜᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
guru_stronger_than_ketu=ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱨᱚᱥᱠᱳᱯ ᱨᱮ, ᱠᱮᱴᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱩᱯᱤᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱩᱨᱩ-ᱪᱚᱱᱫᱚᱞ-ᱭᱳᱜᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
ganda_moola_dosha_str=ᱜᱟᱱᱰᱟ ᱢᱩᱞᱟ ᱫᱳᱥᱚ
kalathra_dosha_str=ᱠᱟᱞᱚᱛᱨᱚ ᱫᱳᱥᱚ
ghata_dosha_str=ᱜᱷᱟᱴᱟ ᱫᱳᱥᱚ
shrapit_dosha_str=ᱥᱨᱚᱯᱤᱛ ᱫᱳᱥᱚ
sphuta_str=ᱥᱯᱷᱩᱴᱟ
tri_sphuta_str=ᱴᱨᱤ
tri_sphuta_short_str=ᱴᱨᱤ
chatur_sphuta_str=ᱪᱟᱴᱩᱨ
chatur_sphuta_short_str=ᱪᱟ
pancha_sphuta_str=ᱯᱚᱧᱪᱟ
pancha_sphuta_short_str=ᱯᱟᱱ
prana_sphuta_str=ᱯᱨᱟᱱᱚ
prana_sphuta_short_str=ᱯᱨᱚ
deha_sphuta_str=ᱰᱤᱦᱟ
deha_sphuta_short_str=ᱰᱮᱦ
mrityu_sphuta_str=ᱢᱨᱤᱴᱭᱩ
mrityu_sphuta_short_str=ᱢᱨᱤ
sookshma_tri_sphuta_str=ᱥᱩᱠᱥᱢᱟ ᱛᱨᱤ
sookshma_tri_sphuta_short_str=Skt
beeja_sphuta_str=ᱵᱤᱡᱤᱭᱟ
beeja_sphuta_short_str=ᱵᱤᱡᱤ
kshetra_sphuta_str=ᱠᱥᱴᱨᱟ
kshetra_sphuta_short_str=Ksh
tithi_sphuta_str=ᱴᱤᱴᱷᱤ
tithi_sphuta_short_str=ᱴᱤᱴ
yoga_sphuta_str=ᱡᱳᱜᱟ
yoga_sphuta_short_str=ᱭᱤᱜᱟ
yogi_sphuta_str=ᱭᱳᱜᱤ
yogi_sphuta_short_str=ᱭᱤᱜᱤ
avayogi_sphuta_str=ᱟᱣᱟᱭᱳᱜᱤ
avayogi_sphuta_short_str=ᱟᱵᱟ
rahu_tithi_sphuta_str=ᱨᱟᱦᱩ ᱴᱤᱴᱷᱤ
rahu_tithi_sphuta_short_str=ᱨᱚᱦ
remaining_str=ᱵᱟᱭᱦᱟ
tithi_pravesha_str=ᱴᱤᱴᱤ ᱯᱨᱚᱵᱷᱮᱥᱟ
birth_str=ᱡᱟᱱᱢᱟ
### List of Planet names (Order: Sun,Moon,Mars,Mercury,Jupiter,Venus,Saturn,Raagu,Kethu,Uranus,Neptune,Pluto)
PLANET_NAMES=ᱥᱩᱻᱨᱭᱚ☉,ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ☾,ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ♂,ᱵᱩᱫᱷᱚ☿,ᱵᱨᱩᱦᱚᱥᱯᱚᱛᱤ♃,ᱥᱩᱠᱨᱚ♀,ᱥᱚᱱᱤ♄,ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ☊,ᱠᱮᱛᱷᱩ☋,ᱭᱩᱻᱨᱮᱱᱚᱥᱚ⛢,ᱱᱮᱯᱚᱪᱭᱩᱻᱱᱚ♆,ᱯᱞᱩᱻᱴᱳ♇
### List of raasi names
RAASI_LIST=♈ᱢᱮᱥᱚ,♉︎ᱣᱨᱩᱥᱚᱵᱷᱚ,♊︎ᱢᱤᱛᱷᱩᱱᱚ,♋︎ᱠᱚᱨᱠᱚ,♌︎ᱥᱤᱝᱦᱚ,♍︎ᱠᱚᱱᱭᱟ,♎︎ᱛᱩᱞᱟ,♏︎ᱣᱨᱩᱥᱪᱤᱠᱚ,♐︎ᱫᱷᱚᱱᱩ,♑︎ᱢᱚᱠᱚᱨᱚ,♒︎ᱠᱩᱝᱵᱷᱚ,♓︎ᱢᱤᱻᱱᱚ
### List of nakshatra names
NAKSHATRA_LIST=ᱟᱥᱣᱤᱱᱤ,ᱵᱷᱚᱨᱚᱬᱤᱻ,ᱠᱟᱨᱛᱷᱤᱜᱟᱭᱟ,ᱨᱳᱦᱤᱬᱤᱻ,ᱢᱨᱤᱜᱟᱥᱮᱥᱟᱢ,ᱛᱤᱨᱩᱣᱟᱛᱷᱤᱨᱟᱭ,ᱯᱩᱱᱟᱨᱯᱳᱥᱚᱢ,ᱯᱳᱥᱚᱢ,ᱟᱭᱤᱞᱤᱭᱟᱢ,ᱢᱚᱠᱚᱢ,ᱯᱩᱨᱟᱢ,ᱩᱛᱤᱨᱟᱢ,ᱦᱟᱥᱛᱟᱢ,ᱪᱤᱛᱤᱨᱟᱭ,ᱥᱣᱟᱛᱷᱤ,ᱵᱤᱡᱟᱠᱟᱢ,ᱟᱱᱩᱥᱟᱢ,ᱠᱮᱴᱟᱭᱟᱭ,ᱢᱳᱞᱚᱢ,ᱯᱳᱣᱨᱟ ᱟᱫᱟᱢ,ᱩᱛᱤᱨᱟᱫᱟᱢ,ᱛᱤᱨᱩᱵᱚᱱᱚᱢ,ᱟᱵᱤᱛᱟᱢ,ᱥᱟᱫᱷᱭᱟᱢ,ᱯᱳᱨᱚᱛᱛᱷᱤ,ᱩᱛᱤᱨᱟᱴᱷᱤ,ᱨᱤᱵᱚᱛᱤ
### List of tithi names
TITHI_LIST=ᱯᱨᱚᱛᱚᱢᱟᱭ,ᱛᱷᱩᱴᱷᱤᱭᱟᱭ,ᱛᱤᱨᱩᱴᱷᱤᱭᱟᱭ,ᱥᱟᱛᱷᱩᱨᱛᱤ,ᱯᱟᱱᱡᱟᱢᱤ,ᱥᱷᱟᱥᱴᱤ,ᱥᱟᱯᱛᱟᱢᱤ,ᱟᱥᱴᱟᱢᱤ,ᱱᱟᱵᱟᱢᱤ,ᱫᱟᱥᱟᱢᱤ,ᱤᱜᱟᱫᱷᱟᱥᱤ,ᱫᱷᱩᱵᱷᱟᱫᱟᱥᱤ,ᱛᱤᱨᱟᱭᱳᱫᱟᱥᱤ,ᱥᱟᱛᱷᱩᱨᱟᱫᱟᱥᱤ,ᱯᱩᱨᱱᱟᱢᱤ,ᱯᱤᱨᱟᱛᱷᱟᱢᱟᱭ,ᱛᱷᱩᱴᱷᱤᱭᱟᱭ,ᱛᱤᱨᱩᱴᱷᱤᱭᱟᱭ,ᱥᱟᱛᱷᱩᱨᱛᱤ,ᱯᱟᱱᱡᱟᱢᱤ,ᱥᱷᱟᱥᱴᱤ,ᱥᱟᱯᱛᱟᱢᱤ,ᱟᱥᱴᱟᱢᱤ,ᱱᱟᱵᱟᱢᱤ,ᱫᱟᱥᱟᱢᱤ,ᱤᱜᱟᱫᱷᱟᱥᱤ,ᱫᱷᱩᱵᱷᱟᱫᱟᱥᱤ,ᱛᱤᱨᱟᱭᱳᱫᱟᱥᱤ,ᱥᱟᱛᱷᱩᱨᱟᱫᱟᱥᱤ,ᱟᱢᱟᱵᱟᱥᱟᱭ
### List of karana names
KARANA_LIST=ᱠᱤᱢᱥᱴᱩᱝᱜᱟ,ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (Bhadra),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱵᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱟᱞᱚᱵᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱵᱟ,ᱴᱟᱭᱤᱞᱟ,ᱜᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱱᱡᱤᱭᱟ,ᱵᱷᱤᱥᱴᱤ (ᱵᱷᱟᱫᱽᱨᱟ),ᱥᱟᱠᱩᱱᱟ,ᱪᱟᱛᱩᱥᱯᱟᱰᱟ,ᱱᱟᱝᱜᱽᱨᱟᱦᱟ
### List of Day names
DAYS_LIST=ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱢᱟᱦᱟ,ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟ,ᱵᱟᱞᱮ ᱢᱟᱦᱟ,ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱢᱟᱦᱟ,ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱢᱟᱦᱟ,ᱡᱟᱹᱨᱩᱢ ᱢᱟᱦᱟ,ᱧᱩᱦᱩᱢ ᱢᱟᱦᱟ
### List of pkasha names
PAKSHA_LIST=ᱥᱩᱠᱞᱟ ᱯᱟᱠᱥᱚ,ᱠᱨᱤᱥᱱᱟ ᱯᱟᱠᱥᱚ
### List of Yoga
YOGAM_LIST=ᱵᱤᱥᱠᱚᱢᱵᱷᱟ,ᱯᱨᱤᱴᱤ,ᱟᱭᱩᱥᱢᱟᱱ,ᱥᱳᱵᱷᱟᱡᱤᱭᱟ,ᱥᱳᱵᱷᱟᱱᱟ,ᱟᱴᱤᱜᱟᱱᱰᱟ,ᱥᱩᱠᱚᱨᱢᱟ,ᱫᱷᱨᱤᱛᱷᱤ,ᱥᱳᱞᱚ,ᱜᱟᱱᱰᱟ,ᱵᱽᱨᱤᱰᱷᱤ,ᱫᱷᱨᱩᱵᱟ,ᱵᱭᱟᱜᱷᱟᱴᱟ,ᱦᱟᱨᱥᱟᱱ,ᱵᱚᱡᱽᱨᱟ,ᱥᱤᱰᱷᱤ,ᱵᱷᱤᱭᱚᱛᱤᱯᱟᱴᱟ,ᱵᱽᱨᱤᱭᱚᱱᱟ,ᱯᱟᱨᱤᱜᱷᱟ,ᱥᱤᱵᱟ,ᱥᱤᱰᱷᱟ,ᱥᱟᱫᱷᱭᱟ,ᱥᱩᱵᱷᱟ,ᱥᱩᱠᱞᱟ,ᱵᱽᱨᱟᱦᱢᱚ,ᱤᱱᱫᱽᱨᱟ,ᱵᱷᱟᱭᱫᱷᱨᱤᱛᱷᱤ
### List of Months
MONTH_LIST=ᱪᱤᱛᱤᱨᱟᱭ,ᱵᱷᱟᱭᱠᱟᱥᱤ,ᱟᱱᱤ,ᱟᱫᱤ,ᱟᱵᱟᱱᱤ,ᱯᱩᱨᱚᱛᱟᱥᱤ,Aippasi,ᱠᱟᱨᱛᱷᱤᱜᱟᱭᱟ,ᱢᱟᱨᱜᱟᱡᱷᱤ,ᱛᱷᱟᱭᱞᱮᱱᱰ,ᱢᱟᱥᱤ,ᱯᱟᱱᱜᱩᱱᱤ
### List of Years
YEAR_LIST=ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱵᱟ,ᱵᱷᱤᱵᱷᱟᱵᱟ,ᱥᱩᱠᱞᱟ,ᱯᱨᱚᱢᱳᱰᱟ,ᱯᱨᱚᱡᱟᱯᱚᱛᱤ,ᱟᱝᱜᱤᱨᱟᱥ,ᱥᱨᱤ ᱢᱩᱠᱷᱟ,ᱵᱷᱟᱵᱟ,ᱭᱩᱣᱟ,ᱰᱷᱟᱴᱨᱤ,ᱤᱥᱣᱟᱨᱟ,ᱵᱟᱦᱩᱫᱷᱟᱱᱤᱭᱟ,ᱯᱨᱚᱢᱚᱛᱤ,ᱵᱷᱤᱠᱨᱟᱢᱟ,ᱵᱽᱨᱤᱥᱟ,ᱪᱤᱛᱨᱚᱵᱷᱟᱱᱩ,ᱥᱵᱷᱟᱵᱷᱟᱱᱩ,ᱛᱟᱨᱟᱱᱟ,ᱯᱟᱨᱴᱷᱤᱵᱟ,ᱵᱷᱤᱭᱚᱭᱟ,ᱥᱟᱨᱵᱟᱡᱤᱛᱷ,ᱥᱚᱨᱵᱚᱫᱷᱚᱨᱤ,ᱵᱤᱨᱳᱫᱷᱤ,ᱵᱷᱤᱠᱨᱤᱴᱤ,ᱠᱷᱟᱨᱟ,ᱱᱚᱱᱫᱟᱱ,Vijaya,ᱡᱟᱭᱟ,ᱢᱟᱱᱢᱚᱛᱟ,ᱫᱩᱨᱢᱩᱠᱷᱤ,ᱦᱤᱵᱤᱞᱟᱢᱵᱤ,ᱵᱤᱞᱟᱢᱵᱤ,ᱵᱤᱠᱟᱨᱤ,ᱥᱟᱨᱵᱟᱨᱤ,ᱯᱞᱚᱵᱷᱟ,ᱥᱩᱵᱷᱟᱠᱨᱩᱛᱤ,ᱥᱳᱵᱷᱟᱠᱨᱩᱛᱤ,ᱠᱨᱳᱫᱷᱤ,ᱵᱷᱤᱥᱣᱟᱣᱟᱣᱟᱥᱩ,ᱯᱟᱨᱟᱵᱷᱟᱣᱟ,ᱯᱞᱚᱵᱷᱚᱸᱜᱟ,ᱠᱤᱞᱟᱠᱟ,ᱥᱟᱭᱚᱢᱤᱭᱟ,ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ,ᱵᱤᱨᱳᱫᱷᱤᱠᱨᱩᱛᱤ,ᱯᱟᱨᱫᱷᱚᱵᱤ,ᱯᱨᱚᱢᱟᱫᱤᱪᱟ,ᱟᱱᱚᱱᱫᱟ,ᱨᱚᱠᱥᱚᱥᱟ,ᱟᱱᱟᱞᱟ,ᱯᱤᱝᱜᱚᱞᱟ,ᱠᱮᱞᱟᱭᱩᱠᱴᱤ,ᱥᱤᱫᱽᱫᱷᱚᱨᱛᱷᱤ,ᱨᱟᱵᱩᱫᱽᱨᱟ,ᱫᱩᱨᱢᱚᱛᱤ,ᱰᱩᱱᱰᱩᱵᱷᱤ,ᱨᱩᱫᱷᱤᱨᱚᱫᱽᱜᱚᱨᱤ,ᱨᱟᱠᱛᱚᱠᱥᱤ,ᱠᱨᱳᱫᱷᱟᱱᱟ,ᱟᱠᱥᱚᱭᱟ
#List of Dhasa Names
DHASA_LIST=ᱥᱩᱻᱨᱭᱚ ᱫᱟᱥᱚ,ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ ᱫᱟᱥᱚ,ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱫᱟᱥᱚ,ᱵᱩᱫᱷᱚ ᱫᱟᱥᱚ,ᱵᱨᱩᱦᱚᱥᱯᱚᱛᱤ ᱫᱟᱥᱚ,ᱥᱩᱠᱨᱚ ᱫᱟᱥᱚ,ᱥᱚᱱᱤ ᱫᱟᱥᱚ,ᱨᱟᱜᱩ ᱫᱟᱥᱚ,ᱠᱮᱛᱷᱩ ᱫᱟᱥᱚ,ᱭᱩᱻᱨᱮᱱᱚᱥᱚ ᱫᱟᱥᱚ,ᱱᱮᱯᱚᱪᱭᱩᱻᱱᱚ ᱫᱟᱥᱚ,ᱯᱞᱩᱻᱴᱳ ᱫᱟᱥᱚ
#List of Bhukthi Names
BHUKTHI_LIST=ᱥᱩᱻᱨᱭᱚ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱵᱩᱫᱷᱚ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱵᱨᱩᱦᱚᱥᱯᱚᱛᱤ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱥᱩᱠᱨᱚ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱥᱚᱱᱤ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱨᱟᱜᱩ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱠᱮᱛᱷᱩ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱭᱩᱻᱨᱮᱱᱚᱥᱚ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱱᱮᱯᱚᱪᱭᱩᱻᱱᱚ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ,ᱯᱞᱩᱻᱴᱳ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ
### List of Planet Short names
PLANET_SHORT_NAMES=ᱥᱩ☉,ᱢᱳ☾,ᱢᱟ.♂,ᱤᱧ ᱟ.☿,ᱡᱩ♃,ᱵᱤ♀,ᱥᱟ.♄,ᱨᱟ☊,ᱠᱮ☋,ᱭᱩᱨ,ᱱᱤ,ᱯᱞ
### List of raasi short names
RAASI_SHORT_LIST=ᱤᱧ ᱟ.,ᱨᱤ,ᱢᱤ,ᱠᱟ.,ᱤᱱᱟ.,ᱠᱟ.,ᱴᱩ,Vi,ᱰᱤ,ᱢᱟ.,ᱠᱩ,ᱢᱤᱱᱟ.
### List of Shad Varga amsa bala names
SHADVARGAMSA_NAMES=ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱠᱤᱢᱥᱩᱠᱟᱢᱥᱚ,Vyanjanaamsa,ᱪᱟᱢᱟᱨᱟᱢᱥᱚ,ᱪᱷᱚᱛᱨᱟᱢᱥᱚ,ᱠᱩᱱᱰᱟᱞᱟᱢᱥᱟ
### List of Sapta Varga amsa bala names
SAPTAVARGAMSA_NAMES=ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱠᱤᱢᱥᱩᱠᱟᱢᱥᱚ,Vyanjanaamsa,ᱪᱟᱢᱟᱨᱟᱢᱥᱚ,ᱪᱷᱚᱛᱨᱟᱢᱥᱚ,ᱠᱩᱱᱰᱟᱞᱟᱢᱥᱟ,ᱢᱩᱠᱩᱴᱟᱢᱥᱚ
### List of Dhasa Varga amsa bala names
DHASAVARGAMSA_NAMES=ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱯᱟᱨᱤᱡᱟᱛᱚᱢᱟᱥ,Uttamaamsa,ᱜᱳᱯᱩᱨᱟᱢᱥᱟ,ᱥᱤᱢᱦᱟᱥᱟᱱᱚ ᱮᱢᱥᱟ,ᱯᱟᱨᱟᱵᱚᱛᱟᱢᱥᱟ,ᱰᱮᱵᱚᱞᱚᱠᱟᱢᱥᱚ,ᱵᱽᱨᱚᱦᱢᱟᱞᱚᱠᱢᱟᱥ,ᱟᱭᱨᱟᱵᱟᱛᱟᱢᱥ,ᱥᱨᱮᱫᱷᱚᱢᱟᱢᱥᱚ
### List of Shodasa Varga amsa bala names
SHODASAVARGAMSA_NAMES=ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱵᱟ. ᱮᱢ. ᱮᱥ.,ᱵᱷᱮᱰᱟᱠᱟᱢᱥᱚ,ᱠᱩᱥᱩᱢᱟᱢᱥᱚ,ᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨᱩᱥᱟᱢᱥᱟ,ᱠᱟᱱᱰᱩᱠᱟᱢᱥᱚ,ᱠᱮᱨᱟᱞᱟᱢᱥᱚ,ᱠᱟᱞᱯᱚᱵᱽᱨᱤᱠᱥᱟᱢᱥᱟ,ᱪᱚᱱᱫᱟᱱᱣᱟᱱᱟᱢᱥᱚ,ᱯᱳᱣᱨᱱᱚᱪᱚᱱᱫᱨᱚᱥᱢᱟ,ᱩᱪᱷᱟᱭᱥᱨᱚᱵᱷᱟᱢᱥᱟ,Dhanvantaryamsa,ᱥᱳᱨᱤᱭᱚᱠᱟᱱᱛᱟ ᱮᱢᱥ,ᱵᱤᱰᱨᱩᱢᱟᱢᱥᱚ,ᱤᱱᱫᱽᱨᱚᱥᱟᱱᱚ ᱮᱢᱥᱟ,ᱜᱳᱞᱳᱠᱟᱢᱥᱚ,ᱥᱨᱤ ᱵᱚᱞᱵᱷᱟᱢᱥᱚ
### List of season names
SEASON_NAMES=ᱵᱚᱥᱟᱱᱛᱟ,ᱜᱽᱨᱤᱥᱢᱟ,ᱵᱚᱨᱥᱚ,ᱥᱚᱨᱚᱫᱽ,ᱦᱮᱢᱟᱱᱴᱟ,ᱥᱤᱥᱤᱨᱟ
### List of Kala Sarpa Dosha
KALA_SARPA_LIST=ᱟᱱᱟᱱᱛᱟ,ᱠᱩᱞᱤᱠ,ᱵᱚᱥᱩᱠᱤ,ᱥᱟᱱᱠᱯᱟᱞ,ᱯᱟᱫᱽᱢᱟ,ᱢᱚᱦᱟᱯᱟᱫᱢᱟ,ᱴᱚᱠᱥᱚᱠ,ᱠᱟᱨᱟᱠᱳᱴᱚᱠ,ᱥᱟᱱᱠᱷᱟᱪᱩᱰ,ᱜᱷᱟᱴᱟᱠ,ᱵᱤᱥᱫᱷᱚᱨ,ᱥᱮᱥᱚᱝ
### Sevvay/Mandlik Dosha Exceptions
MANGLIK_LIST=ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛᱫᱽ ᱛᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾,ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱦᱚᱥᱤᱢᱟᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱠᱣᱟᱨᱤ/ᱠᱩᱢᱵᱟᱢ,ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱥ ᱟᱨ ᱵᱤᱢᱤᱱᱤ/ᱢᱤᱛᱷᱩᱱᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤ/ᱠᱟᱱᱱᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ,ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱥ ᱟᱨ ᱮᱨᱤᱥ/ᱢᱮᱥᱟᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱥᱠᱚᱨᱯᱤᱭᱚᱱ/ᱵᱨᱤᱪᱤᱜᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ,᱗ ᱟᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱥ ᱟᱨ ᱠᱟᱱᱥᱚᱨ/ᱠᱟᱴᱟᱠᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱢᱚᱠᱚᱨᱚᱱ/ᱢᱚᱠᱚᱨᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ,᱘ ᱟᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱥ ᱟᱨ ᱥᱟᱜᱤᱴᱟᱨᱥ/ᱫᱷᱟᱱᱥᱩ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ/ᱢᱤᱱᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ,ᱢᱟᱨᱥ ᱫᱚ ᱑᱒ ᱟᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱭᱨᱥ/ᱨᱤᱥᱟᱵᱟᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱤᱵᱽᱨᱟ/ᱛᱩᱞᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚᱨᱮ,ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱨᱤᱴᱨᱚᱜᱨᱚᱰ ᱠᱟᱱᱟ,ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱰᱳᱥᱚ, ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱢᱚᱝᱜᱚᱞᱚ ᱰᱳᱥᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
present_str=ᱛᱮᱦᱮᱧᱟᱜ ᱫᱷᱟ.
customized_str=ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ
before_str=ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱷᱟ.
after_str=ᱛᱟᱭᱚᱢ
planetary_conjunctions_str=ᱯᱞᱮᱱᱮᱴᱟᱨ ᱠᱚᱱᱡᱩᱱᱠᱥᱚᱱ
compute_str=ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱢᱮ
accept_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮ
cancel_str=ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
current_date_str=ᱚᱠᱛᱚ:
planet_separation_angle_list=ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ,ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ,ᱯᱮᱭᱟ.,ᱠᱩᱣᱟᱰᱨᱟᱱᱴ (᱔ ᱟᱱᱟᱜ),Trine (᱕ ᱟᱱᱟᱜ),᱖ ᱟᱱᱟᱜ,ᱳᱯᱳᱡᱤᱥᱚᱱ (samasaptaka),᱘ ᱟᱱᱟᱜ,Trine (᱙ ᱟᱱᱟᱜ),ᱠᱩᱣᱟᱰᱨᱟᱱᱴ (᱑᱐),᱑᱑ ᱟᱱᱟᱜ,᱑᱒ ᱟᱱᱟᱜ
maandi_str=ᱢᱟᱱᱫᱷᱤ
maandi_short_str=ᱢᱤᱰᱤ
planet_transit_str=ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ ᱴᱨᱟᱱᱡᱤᱴ
vakra_gathi_change_str=ᱵᱚᱠᱨᱟ ᱜᱚᱛᱷᱤ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ
prenatal_time_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ
south_indian_str=ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ
south_indian_irregular_str=ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ (Anti-Clockwise)
north_indian_str=ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ
east_indian_str=ᱮᱥᱴ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ
east_indian_noframe_str=ᱮᱥᱴ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ (ᱵᱟᱹᱱᱤᱡ ᱥᱩᱨ)
western_str=ᱯᱟᱪᱮ
sudarsana_chakra_str=ᱥᱩᱫᱚᱨᱥᱚᱱᱟ ᱪᱚᱠᱨᱚ
english_str=ᱤᱝᱞᱤᱥ
hindi_str=ᱦᱤᱱᱫᱤ
kannada_str=ᱠᱟᱱᱫᱟ
tamil_str=ᱛᱟᱢᱤᱞ
telugu_str=ᱴᱮᱞᱤᱜᱩ
pradosham_str=ᱯᱨᱚᱫᱚᱥᱟᱢ
sankranti_str=ᱥᱚᱝᱠᱨᱟᱱᱴᱤ
amavasya_str=ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ
pournami_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ
ekadhashi_str=ᱤᱠᱟᱫᱷᱟᱥᱤ
sashti_str=ᱥᱟᱥᱴᱤ
sankatahara_chathurthi_str=ᱥᱟᱱᱠᱚᱛᱚᱨᱟ ᱪᱷᱚᱛᱩᱨᱛᱤ
vinayaka_chathurthi_str=Vinayaka Chathurthi
shivarathri_str=ᱥᱤᱵᱚᱨᱚᱛᱨᱤ
chandra_dharshan_str=ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚ ᱫᱟᱨᱥᱚᱱ
moondraam_pirai_str=ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ ᱯᱮᱭᱟ ᱛᱷᱚᱠ
srartha_str=ᱥᱚᱨᱛᱷᱟ
ashtaka_str=ᱟᱥᱴᱟᱠᱟ
manvaadhi_str=ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
yugadhi_str=ᱭᱚᱜᱽᱫᱷᱤ
PRADOSHA_LIST=ᱨᱚᱵᱤ,ᱥᱳᱢᱟ,ᱵᱷᱩᱢᱟ,ᱵᱩᱫᱫᱷᱚ,ᱜᱩᱨᱩ,ᱥᱩᱠᱨᱟ,ᱥᱟᱱᱤ
mahalaya_paksha_str=ᱢᱚᱦᱟᱞᱚᱭ ᱯᱟᱠᱥᱚ
vrathas_str=ᱵᱷᱚᱨᱚᱛᱟᱥ
retrograde_as_seen_from_earth_str_1=ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ
retrograde_as_seen_from_earth_str_2=ᱨᱤᱴᱨᱚᱜᱨᱚᱰ
earth_str=ᱡᱮᱜᱮᱛ
buddhi_gathi_str=ᱵᱩᱫᱽᱫᱷᱤ ᱜᱚᱛᱷᱤ
sandhya_str=ᱥᱟᱱᱫᱷᱤᱭᱟ
pachaka_str=ᱯᱟᱪᱟᱠᱟ
aayu_str=ᱟᱭᱩ
pinda_str=ᱯᱤᱸᱰᱟ
nisarga_str=ᱱᱤᱥᱟᱨᱜᱟ
amsa_str=ᱮᱢᱥᱚ
dawn_time_str=ᱢᱚᱦᱟᱨᱟᱵᱟᱫᱽ
day_time_str=ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ
dusk_time_str=ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟᱱ
night_time_str=ᱧᱤᱫᱟᱹ
bhaava_str=ᱵᱷᱟᱣᱟᱵᱟ
middle_str=ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ
amsa_ruler_str=ᱮᱢᱥᱟ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱠᱚ
vaiseshikamsa_bala_str=ᱵᱟᱨᱜᱟ ᱟᱢᱥᱚ ᱵᱚᱭᱥᱤᱥᱤᱠᱟᱢᱥᱚ ᱵᱟᱞᱟ
vaiseshikamsa_score_str=ᱵᱷᱤᱢᱥᱳᱯᱚᱠᱟ ᱵᱟᱞᱟ
saptharishi_nakshathra_str=ᱥᱟᱯᱚᱛᱚᱨᱤᱥᱤ ᱱᱟᱠᱥᱚᱛᱨᱚ
accept_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮ
cancel_str=ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
options_str=ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ
pindayu_str=ᱯᱤᱸᱰᱟᱭᱩ
nisargayu_str=ᱱᱤᱥᱟᱨᱜᱟᱭᱩ
amsayu_str=ᱮᱢᱥᱟᱭᱩ
aayu_dhasa_option_str=ᱟᱭᱩ ᱫᱷᱟᱥᱟ ᱨᱮ ᱯᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ: ᱯᱤᱸᱰᱟᱭᱟᱭᱩ, ᱱᱤᱥᱚᱨᱜᱭᱟᱭᱩ ᱟᱨ ᱮᱢᱥᱟᱭᱭᱩ<br>ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ <br>ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱪᱟᱨᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣᱜᱼᱟ
nisargika_dhasa_option1_str=Naisargika ᱨᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱱᱴᱟᱫᱷᱟᱥᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛᱫᱽ ᱛᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ:
nisargika_dhasa_option2_str=ᱢᱚᱦᱟᱫᱚᱥᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱱᱴᱟᱨᱫᱷᱚᱥᱚ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
nisargika_dhasa_option3_str=ᱫᱟᱥ ᱞᱚᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮᱭᱟ ᱟᱨ ᱑᱐ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱱᱴᱟᱨᱫᱷᱚᱥᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
nisargika_dhasa_option4_str=ᱰᱟᱥ ᱞᱚᱨᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ, ᱖, ᱑᱑ ᱟᱨ ᱑᱒ ᱟᱱᱟᱜ ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱱᱴᱟᱨᱫᱷᱚᱥᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾
tara_dhasa_option1_str=ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱡᱚᱭ ᱨᱟᱛᱷ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ- ᱵᱷᱮᱱᱮᱜᱟᱨ ᱫᱟᱥᱚ ᱮᱢᱟ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱚᱭ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ:
tara_dhasa_option2_str=1->ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱟᱛᱷ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱟᱥᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ 5,1,8,6,4,3,7,2,0
tara_dhasa_option3_str=2->ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱟᱥᱚ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ 5,0,1,2,7,4,6,3,8
rbv_dhasa_option_str=ᱨᱥᱤ ᱵᱷᱩᱠᱛᱤ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
tithi_index_option_str=ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱴᱷᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
tribhagi_option_str=Tribhagi ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
seed_star_option_str=Nakshathra ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
dhasa_start_option_str=Nakshathra Dhasa ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱴᱷᱟᱶ
moon_start_option1_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ (ᱪᱟᱸᱫᱚ, ᱠᱥᱮᱢᱟ, ᱩᱛᱯᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱫᱷᱱᱟ) ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱠᱥᱚᱛᱨᱚ ᱫᱷᱟᱥᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱴᱷᱟᱶ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
moon_start_option2_str=1-> ᱪᱚᱝᱫᱨᱚᱢᱟ
moon_start_option3_str=4-> ᱠᱥᱮᱢᱟ ᱥᱴᱟᱨ (ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱥᱟᱸᱜᱮ)
moon_start_option4_str=5-> ᱩᱛᱯᱱᱟᱱᱚ ᱥᱴᱟᱨ (ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱩᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱮ)
moon_start_option5_str=8-> ᱟᱫᱷᱚᱱᱟ ᱥᱴᱟᱨ (ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱘ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱸᱜᱮ)
ant_dhasa_option_str=ᱚᱱᱛᱚᱨᱫᱟᱥ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱨᱥᱚᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
ant_dhasa_option1_str=Dhasa Lord ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱮ
ant_dhasa_option2_str=Dhasa Lord ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ
ant_dhasa_option3_str=ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱟᱥᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱮ
ant_dhasa_option4_str=ᱱᱟᱣᱟ ᱫᱟᱥᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ
ant_dhasa_option5_str=ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱟᱥᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱮ
ant_dhasa_option6_str=ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱫᱟᱥᱚ ᱥᱤᱨᱯᱷᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱢᱮ
varga_option_str=Varga/Division Chart ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ:
janma_tithi_str=ᱡᱟᱱᱢᱟ ᱛᱤᱴᱷᱤ
dhana_tithi_str=ᱰᱷᱟᱱᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
bhrartri_tithi_str=ᱵᱷᱨᱚᱛᱨᱤ ᱴᱤᱴᱷᱤ
matri_tithi_str=ᱢᱚᱴᱨᱤ ᱴᱤᱴᱷᱤ
putra_tithi_str=ᱯᱩᱴᱨᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
satru_tithi_str=Satru Tithi
kalatra_tithi_str=ᱠᱟᱞᱚᱛᱨᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
mrutyu_tithi_str=ᱢᱨᱩᱴᱭᱩ ᱴᱤᱴᱷᱤ
bhagya_tithi_str=ᱵᱷᱟᱜᱽᱭᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
karma_tithi_str=ᱠᱟᱨᱢᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
laabha_tithi_str=ᱞᱟᱵᱷᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
vyaya_tithi_str=ᱵᱷᱚᱭᱟ ᱴᱤᱴᱷᱤ
d2_option1_str=1-> Parasara hora ᱥᱟᱶ parivritti ᱟᱨ even side reversal (Uma Shambu) ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ PVR method ᱠᱟᱱᱟ
d2_option2_str=2-> ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱤ & ᱠᱤᱱ ᱜᱮ)
d2_option3_str=3-> ᱨᱟᱢᱟᱱ ᱦᱚᱨᱟ (᱑/᱑᱑, ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ/ᱫᱤᱱ)
d2_option4_str=4-> ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱫᱣᱟᱭᱟ (ᱵᱟᱭᱠᱮᱞ ᱦᱳᱨᱟ)
d2_option5_str=5-> ᱠᱟᱥᱤᱱᱟᱛᱷᱟ ᱦᱚᱨᱟ
d2_option6_str=6-> ᱥᱳᱢᱟᱱᱛᱷᱟ ᱦᱚᱨᱟ (parivritti ᱮᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴᱤ)
d3_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d3_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱴᱨᱤᱭᱟ
d3_option3_str=3->ᱥᱳᱢᱟᱱᱛᱷᱟ ᱦᱚᱨᱟ (parivritti ᱮᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴᱤ)
d3_option4_str=4->ᱡᱚᱜᱚᱱᱟᱛᱷ
d3_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱯᱟᱨᱤᱵᱷᱨᱤᱴᱤ ᱟᱨ ᱮᱵᱷᱮᱱ ᱥᱤᱱᱮᱴ ᱨᱤᱵᱟᱨᱥ (Uma Shambu)
d4_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d4_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d4_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d4_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d5_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d5_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d5_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d5_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d6_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d6_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d6_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d6_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d7_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (ᱦᱚᱸ ᱗ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ)
d7_option2_str=2->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (ᱦᱚᱸ ᱗ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ)
d7_option3_str=3->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (ᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ. ᱯᱟ. ᱨᱤ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱗ ᱟᱱᱟᱜ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ)
d7_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d7_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d7_option6_str=6->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d8_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d8_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d8_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d8_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d9_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d9_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ ᱱᱟᱣᱟᱢᱥᱚ (Uniform Krishna Mishra Navamsa)
d9_option3_str=3->ᱠᱚᱞᱚᱪᱟᱠᱨᱚ ᱱᱟᱣᱟᱢᱥᱟ
d9_option4_str=4->ᱨᱚᱝᱜᱟᱪᱟᱨᱤᱭᱟ ᱠᱨᱤᱥᱱᱟ ᱢᱤᱥᱨᱚ ᱱᱟᱣᱟᱢᱥᱚ / ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱟᱛᱷ ᱱᱟᱰᱤ ᱱᱟᱣᱟᱢᱥᱟ
d9_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d9_option6_str=6->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d10_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ)
d10_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱟᱣᱟᱛ)
d10_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ (ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱙ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱨᱩᱣᱟ.
d10_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ (Ojha)
d10_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d10_option6_str=6->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d11_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (ᱥᱟᱱᱡᱟᱭ ᱨᱟᱛᱷ)
d11_option2_str=2->BV Raman (Ekadasamsa - ᱮᱱᱴᱤ-ᱡᱳᱰᱤᱭᱟᱠᱚᱞ)
d11_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d11_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d11_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d12_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d12_option2_str=2->ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱨᱩᱣᱟ.
d12_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d12_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d12_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d16_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d16_option2_str=2->ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱨᱩᱣᱟ.
d16_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d16_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d20_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d20_option2_str=2->ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱨᱩᱣᱟ.
d20_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d20_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d24_option1_str=1->ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱤᱫᱷᱚᱢᱥᱟ (Odd Le)->Cn, ᱟᱨᱦᱚᱸ Cn->ᱡᱮ)
d24_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ (Odd Le)-> Cn, ᱟᱨᱦᱚᱸ Cn->ᱞᱤ)
d24_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱤᱰᱷᱚᱢᱥᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱤᱱᱮᱴ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ (Odd Le)->Cn, ᱮᱱᱦᱚᱸ ᱞᱤ->Cn)
d27_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d27_option2_str=2->ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱨᱩᱣᱟ.
d27_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d30_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d30_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ ᱴᱨᱤᱢᱥᱟᱢᱥᱟ
d30_option3_str=3->Trimsamsa ᱞᱮᱠᱟ Shastyamsa
d30_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d30_option5_str=5->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d40_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d40_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱪᱤᱠᱚᱞᱤᱠ ᱠᱟᱵᱮᱫᱟᱢᱥᱚ
d40_option3_str=3->Parivritti khavedamsa ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ
d40_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d45_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d45_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱛᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱠᱥᱚᱵᱮᱫᱟᱢᱥᱚ
d45_option3_str=3->Parivritti akshavedamsa ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d45_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d60_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ ᱥᱚᱥᱴᱤᱭᱟᱢᱥᱟ (ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱠᱷᱚᱱ)
d60_option2_str=2->Parasara Shastyamsa (ᱟᱨᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ) - Parvritti Cyclic ᱥᱟᱶ ᱥᱚᱢᱟᱱ
d60_option3_str=3->Parasara shashtyamsa even reversal (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱚ)
d60_option4_str=4->Parasara shashtyamsa ᱴᱷᱟᱶ (ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱠᱷᱚᱱ)
d81_option1_str=1->ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱯᱟᱨᱟᱥᱟᱨᱟ (ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ)
d81_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d81_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
#d81_option4_str=4->Kalachakra nava navamsa (NOT IMPLEMENTED YET)
d108_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d108_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d108_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d108_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d144_option1_str=1->ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱯᱟᱨᱟᱥᱚᱨᱟ
d144_option2_str=2->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ
d144_option3_str=3->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱨᱩᱣᱟ.
d144_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱮᱞᱴᱮᱱᱮᱴ (aka Somanatha)
d150_option1_str=1->ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ D150, ᱵᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱨᱚᱢ
d150_option2_str=2->ᱵᱟᱝ ᱡᱚᱢᱟᱱ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱠᱟᱞᱟ ᱱᱟᱰᱤ - ᱢᱳᱵᱷᱮᱵᱽᱞ: ᱮᱨᱤᱥ, ᱯᱷᱤᱡᱽᱰ: ᱴᱤᱣᱨᱚᱥ [Rev], ᱰᱩᱵᱚᱞ: ᱴᱷᱤᱢᱤᱱᱤ
d150_option3_str=3->ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ D150 - ᱢᱳᱵᱷᱟᱵᱽᱞ: ᱮᱨᱤᱥ, ᱯᱷᱤᱡᱽᱰ: ᱴᱤᱣᱨᱚᱥ [Fwd], ᱰᱩᱭᱟᱞ: ᱴᱤᱢᱤᱱᱤ
d150_option4_str=4->ᱯᱟᱨᱤᱵᱷᱨᱤᱴᱴᱤ ᱪᱟᱭᱠᱞᱤᱠ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱥᱚᱱ
d150_option5_str=5->Aries (dir) ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ, Taurus (rev) ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱱᱟᱢ, Gemini ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ (dir)
d150_option6_str=6->ᱮᱨᱤᱥ (ᱰᱤᱨ) ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ, ᱥᱠᱚᱨᱯᱤᱭᱚᱱ (ᱨᱮᱵ) ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ (ᱰᱤᱨ), ᱥᱟᱜᱤᱛᱴᱟᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱩᱭᱟᱞ (ᱫᱤᱨ)
d150_option7_str=7->Aries (dir) ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ, Leo (rev) ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱱᱟᱢ (fixed), Sagittarius ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ (dir)
d150_option8_str=8->ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (dir) ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ, ᱪᱤᱱᱦᱟ (rev) ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱱᱟᱢ (fixed) ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ (dir)
choose_varga_chart_method_str=ᱵᱟᱨᱜᱟ ᱠᱩᱱᱰᱮᱞᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
custom_varga_kundali_str=Custom Kundali (Dn)
dn_custom_varga_number_str=ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱵᱟᱨᱜᱟ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ
dn_custom_cyclic_str=ᱥᱟᱭᱠᱞᱤᱠ/ᱯᱟᱨᱤᱵᱽᱨᱤᱴᱤ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ
dn_custom_non_cyclic_str=ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱠᱤᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ (ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ):
dn_select_base_option_str=ᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ N ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
dn_mapping_starts_from_str=ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱯ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ:
dn_custom_option0_str=0->ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ
dn_custom_option1_str=1->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ/ᱡᱟᱦᱟ ᱜᱮᱭᱟ
dn_custom_option2_str=2->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ/ᱡᱟᱦᱟ ᱜᱮᱭᱟ
dn_custom_option3_str=3->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ/ᱡᱟᱦᱟ ᱜᱮᱭᱟ
dn_custom_option4_str=4->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ/ᱡᱟᱦᱟ ᱜᱮᱭᱟ
dn_custom_option5_str=5->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ/ᱡᱟᱦᱟ ᱜᱮᱭᱟ
dn_custom_option6_str=6->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ/ᱯᱷᱮᱠᱴᱚᱨ/ᱰᱩᱭᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ
dn_custom_option7_str=7->ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ/ᱯᱷᱮᱠᱴᱚᱨ/ᱰᱩᱭᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ
dn_custom_option8_str=8->᱑/᱔/᱗/᱑᱐ ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ/ᱮᱨᱴ/ᱟᱨ/ᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ
dn_custom_option9_str=9->᱑/᱑᱐/᱗/᱔ ᱡᱩᱫᱤ ᱨᱟᱥᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱮᱭᱟᱨ/ᱮᱨᱴ/ᱟᱨ/ᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ
dn_custom_count_from_end_of_sign_str=ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱷᱚᱱ N ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱ
mixed_varga_kundali_str=ᱥᱚᱵᱽᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱩᱱᱰᱚᱞᱤ (Dm X Dn)
mixed_varga_str1=ᱱᱚᱶᱟ Dm ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱨᱜᱟ ᱠᱚᱱᱰᱚᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
mixed_varga_str2=ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱱᱰᱚᱞᱤ ᱫᱚ ᱨᱟᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ Dn ᱧᱟᱢ ᱢᱮ
kaala_short_str=ᱠᱞ
mrityu_short_str=ᱢᱤᱴᱚᱨ
artha_praharaka_short_str=ᱮᱯ
yama_ghantaka_short_str=ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ
gulika_short_str=ᱜᱤᱠᱟ.
maandi_short_str=ᱢᱤᱰᱤ
dhuma_short_str=Dm
vyatipaata_short_str=ᱵᱤ. ᱯᱤ.
parivesha_short_str=Pv
indrachaapa_short_str=ᱤᱠᱟ.
upaketu_short_str=ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ
baahya_str=ᱵᱟᱦᱨᱮ
sthamba_str=ᱯᱚᱞᱟᱨ
durgantara_str=ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱤᱭᱚᱨ
praakaara_str=ᱵᱩᱨᱩ
kota_str=ᱠᱳᱴᱟ
kota_swami_str=ᱠᱳᱴᱟ ᱥᱣᱟᱢᱤ
kota_paala_str=ᱠᱚᱴᱟ ᱯᱟᱞᱟ
chakra_str=ᱪᱟᱠᱨᱟ
sarvatobadra_str=ᱥᱟᱨᱵᱚᱛᱳᱵᱟᱫᱽᱨᱟ
surya_kalanala_str=ᱥᱩᱨᱤᱭᱟ ᱠᱟᱞᱟᱱᱮᱞᱟ
chandra_kalanala_str=ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚ ᱠᱟᱞᱟᱱᱮᱞᱟ
tripataki_str=ᱴᱨᱤᱯᱟᱴᱟᱠᱤ
kaala_chakra_southeast_str=S.E: Agni (ᱯᱨᱚᱥᱯᱚᱨᱴᱤ)
kaala_chakra_east_str=E: ᱤᱱᱫᱽᱨᱟ (ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ)
kaala_chakra_northeast_str=N.E: Eesana (ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ)
kaala_chakra_north_str=N: ᱠᱩᱵᱟᱨᱤ (ᱥᱟᱠᱟᱢ)
kaala_chakra_northwest_str=N.W: Vayu (ᱵᱟᱺᱰᱤ)
kaala_chakra_west_str=ᱣ: ᱵᱟᱨᱩᱱᱟ (ᱥᱩᱪᱚᱱᱟ/ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ)
kaala_chakra_southwest_str=S.W: ᱱᱤᱨᱤᱛᱤ (ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ)
kaala_chakra_south_str=ᱥᱤ: ᱡᱟᱢᱟ (ᱢᱩᱨᱢᱩ)
prasna_lagna_str=ᱯᱨᱚᱥᱱᱟ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟᱢ
prasna_lagna_short_str=ᱯᱨᱚ. ᱮᱞ.
prasna_label_str=ᱡᱚᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱱᱮᱢ ᱚᱞ ᱢᱮ
random_number_str=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
naadi_str=ᱱᱟᱫᱤ
prasna_replace_lagna_label1_str=ᱯᱨᱚᱥᱱᱟ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
prasna_replace_lagna_label2_str=ᱯᱨᱚᱥᱱᱟ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱜᱽᱱᱚ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ
lord_str=ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
nakshatra_lord_str=Nakshathra Adhipathi
antara_lord_str=ᱚᱱᱛᱨᱟ ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
prathyanthara_lord_str=ᱯᱨᱚᱛᱭᱚᱱᱛᱟᱨᱟ ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
sookshma_lord_str=ᱥᱩᱠᱥᱢᱟ ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
praana_lord_str=ᱯᱨᱚᱱᱟ ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
deha_lord_str=ᱰᱤᱦᱟ ᱟᱫᱷᱤᱯᱚᱛᱤ
number_str=ᱮᱞ
pancha_shalaka_str=ᱯᱚᱧᱪᱟ ᱥᱚᱞᱚᱠᱟ
saptha_shalaka_str=Saptha Shalakaᱨᱟᱦᱩ ᱠᱟᱞᱟᱱᱮᱞᱟ
saptha_nadi_str=Saptha Naadi
prachanda_str=ᱯᱨᱚᱠᱟᱱᱫᱟ<br>ᱵᱷᱤᱱᱰᱤ<br>ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
pawan_str=ᱯᱟᱣᱟᱱ<br>ᱵᱷᱤᱱᱰᱤ<br>ᱫᱟᱨᱮ
dahan_str=ᱰᱟᱦᱟᱱ<br>ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ<br>ᱫᱟᱨᱮ ᱫᱟᱨᱮ
soumya_str=ᱥᱳᱢᱤᱭᱟ<br>ᱵᱷᱤᱱᱰᱤ<br>ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ
neera_str=ᱱᱤᱨᱟ<br>ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱜᱟ<br>ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
jala_str=ᱡᱟᱞᱟ<br>ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ
amrit_str=ᱟᱢᱨᱤᱛ<br>ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ
saham_str=ᱥᱟᱦᱟᱢ
punya_saham_str=ᱯᱩᱱᱤᱭᱟ
punya_saham_short_str=Pn
vidya_saham_str=ᱵᱤᱰᱤᱭᱟ
vidya_saham_short_str=ᱣᱰᱤ
yasas_saham_str=ᱭᱟᱥᱚᱥ
yasas_saham_short_str=ᱤᱱᱟ.
mitra_saham_str=ᱢᱤᱛᱨᱟ
mitra_saham_short_str=ᱢᱤᱴ
mahatmaya_saham_str=ᱢᱚᱦᱚᱛᱚᱢᱤᱭᱟ
mahatmaya_saham_short_str=Mh
asha_saham_str=ᱟᱥᱚ
asha_saham_short_str=ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
samartha_saham_str=ᱥᱚᱢᱟᱨᱛᱷᱟ
samartha_saham_short_str=ᱥᱤᱢ
bhratri_saham_str=ᱵᱷᱚᱨᱚᱛᱨᱤ
bhratri_saham_short_str=ᱵᱷᱤ
gaurava_saham_str=ᱜᱚᱨᱚᱵᱟ
gaurava_saham_short_str=ᱜᱩ
pithri_saham_str=ᱯᱤᱴᱷᱨᱤ
pithri_saham_short_str=ᱯᱤ
rajya_saham_str=ᱨᱟᱡᱤᱭᱟ
rajya_saham_short_str=Rj
maathri_saham_str=ᱢᱚᱦᱟᱛᱨᱤ
maathri_saham_short_str=ᱢᱟ.
puthra_saham_str=ᱯᱩᱴᱨᱟ
puthra_saham_short_str=ᱯᱩ
jeeva_saham_str=ᱡᱤᱣᱟ
jeeva_saham_short_str=Jv
karma_saham_str=ᱠᱟᱨᱢᱟ
karma_saham_short_str=ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ
roga_saham_str=ᱨᱳᱜᱟ
roga_saham_short_str=Rg
kali_saham_str=ᱠᱟᱞᱤ
kali_saham_short_str=ᱠᱞ
sastra_saham_str=ᱥᱟᱥᱛᱨᱟ
sastra_saham_short_str=ᱥᱤ
bandhu_saham_str=ᱵᱟᱱᱫᱷᱩ
bandhu_saham_short_str=Bd
mrithyu_saham_str=ᱢᱤᱨᱤᱛᱭᱩ
mrithyu_saham_short_str=ᱢᱤᱴᱚᱨ
paradesa_saham_str=ᱯᱟᱨᱮᱰᱮᱥᱟ
paradesa_saham_short_str=ᱯᱟ.
artha_saham_str=ᱟᱨᱴᱟ
artha_saham_short_str=ᱮᱨ
paradara_saham_str=ᱯᱟᱨᱟᱫᱟᱨᱟ
paradara_saham_short_str=ᱯᱤ. ᱰᱤ.
vanika_saham_str=ᱵᱟᱱᱤᱠᱟ
vanika_saham_short_str=Vk
karyasiddhi_saham_str=ᱠᱟᱨᱭᱟᱥᱤᱫᱷᱤ
karyasiddhi_saham_short_str=Ks
vivaha_saham_str=ᱵᱷᱤᱣᱟᱦᱟ
vivaha_saham_short_str=Vv
santapa_saham_str=Santapa
santapa_saham_short_str=ᱥᱱᱤ
sraddha_saham_str=ᱥᱨᱚᱫᱷᱟ
sraddha_saham_short_str=ᱥᱤᱨ
preethi_saham_str=ᱯᱨᱤᱴᱷᱤ
preethi_saham_short_str=ᱯᱨᱚ
jadya_saham_str=ᱡᱟᱫᱤᱭᱟ
jadya_saham_short_str=Jd
vyaapaara_saham_str=ᱵᱭᱟᱯᱟᱨᱟ
vyaapaara_saham_short_str=ᱵᱤ. ᱯᱤ.
sathru_saham_str=ᱥᱚᱛᱨᱩ
sathru_saham_short_str=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ
jalapatna_saham_str=ᱡᱟᱞᱟᱯᱚᱛᱱᱟ
jalapatna_saham_short_str=ᱡᱤ. ᱯᱤ.
bandhana_saham_str=ᱵᱟᱱᱫᱷᱟᱱᱟ
bandhana_saham_short_str=Bd
apamrithyu_saham_str=ᱟᱯᱟᱢᱨᱤᱛᱭᱩ
apamrithyu_saham_short_str=ᱤᱧ ᱟ.
laabha_saham_str=ᱞᱟᱵᱷᱟ
laabha_saham_short_str=ᱞᱤᱵᱽ
paachakaadi_sambhandha_str=ᱯᱟᱪᱟᱠᱷᱟᱫᱷᱤ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ
paachaka_str=ᱯᱟᱪᱟᱠᱟ
bodhaka_str=ᱵᱳᱰᱟᱠᱟ
kaaraka_str=ᱠᱟᱨᱟᱠᱷᱟ
vedhaka_str=ᱵᱷᱮᱰᱟᱠᱷᱟ
inimical_str=ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱚ
rudra_str=ᱨᱩᱫᱽᱨᱟ
maheshwara_str=ᱢᱚᱦᱮᱥᱣᱟᱨᱟ
trishoola_str=ᱴᱨᱤᱥᱳᱞᱟ
sahayogi_str=ᱥᱟᱦᱟᱭᱳᱜᱤ
speed_str=ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱚ
distance_str=ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ
information_str=ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
pushkara_amsa_str=ᱯᱩᱥᱠᱟᱨᱟ ᱮᱢᱥᱟ
pushkara_bhaga_str=ᱯᱩᱥᱠᱟᱨᱟ ᱵᱷᱟᱜᱟ
combustion_str=ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱜᱟᱰᱟ
graha_yudh_str=ᱜᱽᱨᱟᱦᱟ ᱭᱩᱫᱷ
bhed_yuti_str=ᱵᱷᱮᱰ ᱭᱩᱴᱤ
ullekh_yuti_str=ᱭᱩᱞᱮᱠᱷ ᱭᱩᱴᱤ
apasavya_yuti_str=Apasavya Yuti
anshumardan_yuti_str=ᱟᱱᱥᱩᱢᱚᱨᱫᱟᱱ ᱭᱩᱴᱤ
mrityu_bhaga_str=ᱢᱨᱤᱛᱭᱩ ᱵᱷᱟᱜᱟ
planet_aspects_relations_str=ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ ᱮᱥᱯᱮᱠᱴ ᱨᱤᱞᱮᱥᱚᱱᱥ ᱞᱤᱥᱴ
uchcha_str=ᱳᱪᱪᱟ
moolatrikona_str=ᱢᱩᱞᱟ ᱛᱨᱤᱠᱳᱱᱟ
adhimitra_str=ᱟᱫᱷᱤᱢᱤᱛᱨᱟ
mithra_str=ᱢᱤᱴᱨᱟ
sathru_str=ᱥᱚᱛᱨᱩ
adhisathru_str=ᱟᱫᱷᱤ ᱥᱟᱛᱨᱩ
swagraha_str=ᱥᱣᱟᱜᱽᱨᱟᱦᱟ
sama_str=ᱥᱟᱢᱟ
neecha_str=ᱱᱤᱪᱟ
marana_karaka_sthana_str=ᱢᱟᱨᱟᱱᱟ ᱠᱟᱨᱟᱠᱷᱟ ᱥᱴᱷᱟᱱᱟ
next_str=ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ
previous_str=ᱯᱩᱭᱞᱩ
entry_str=ᱥᱮᱞᱮᱫ
lattha_star_str=ᱞᱚᱛᱷᱟ ᱱᱟᱠᱥᱚᱛᱨᱚ
naadiamsha_str=Naadi Amsa
ayudha_str=ᱟᱭᱩᱫᱷᱟ
paasa_str=ᱯᱟᱥᱟ
nigala_str=ᱱᱤᱜᱚᱞᱟ
sarpa_str=ᱥᱟᱨᱯᱟ
pakshi_str=ᱯᱟᱠᱥᱤ
chatushpaada_str=ᱪᱟᱛᱩᱥᱯᱟᱫᱟ
sathyanarayana_puja_str=ᱥᱚᱛᱭᱚᱱᱚᱨᱟᱭᱚᱱ ᱯᱩᱡᱟ
durgashtami_str=ᱫᱩᱨᱜᱟᱥᱴᱟᱢᱤ
kaalashtami_str=ᱠᱟᱞᱟᱥᱴᱟᱢᱤ
sahasra_chandrodhayam_str=ᱥᱟᱦᱟᱥᱨᱚ ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚᱫᱷᱭᱟᱢ
pakshi_str=ᱯᱟᱠᱥᱤ
pancha_pakshi_sastra_str=ᱯᱚᱧᱪᱟ ᱯᱟᱠᱥᱤ ᱥᱟᱥᱛᱨᱚ
nakshathra_pakshi_str=Nakshathra Pakshi
padu_pakshi_str=ᱯᱟᱫᱩ ᱯᱟᱠᱥᱤ
bharana_pakshi_str=ᱵᱷᱚᱨᱟᱱᱟ ᱯᱟᱠᱥᱤ
vulture_str=ᱵᱷᱩᱞᱴᱚᱨ
owl_str=ᱥᱳᱵᱽ
crow_str=ᱠᱨᱚᱣ
cock_str=ᱠᱳᱠ
peacock_str=ᱯᱟᱠᱳᱠ
ruling_str=ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ
sleeping_str=ᱥᱤᱸᱫᱽᱨᱟ
dying_str=ᱡᱟᱱᱟᱢᱚᱜ
eating_str=ᱡᱚᱢᱟᱜ
walking_str=ᱪᱟᱞᱟᱣ
same_str=ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱮ
friend_str=ᱲᱤᱡ ᱟ.
enemy_str=ᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱚ
bad_str=ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ
very_bad_str=ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ
average_str=ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ
good_str=ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱟ.
very_good_str=ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ
relation_str=ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ
hours_str=ᱚᱠᱛᱚ
minutes_str=ᱚᱠᱛᱚ
main_bird_str=ᱢᱩᱬ ᱪᱟᱸᱜᱟ
sub_bird_str=ᱥᱩᱵᱽᱵᱟᱨᱰ
relation_str=ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ
duration_str=ᱚᱠᱛᱚ
power_str=ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ
effect_str=ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ
rating_str=ᱨᱤᱴᱤᱝ
main_activity_str=ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱢᱤ
sub_activity_str=ᱥᱚᱵᱮᱠᱴᱤᱵᱷᱤᱴᱤ
gauri_choghadiya_str=ᱜᱳᱣᱨᱤ ᱪᱳᱜᱚᱫᱤᱭᱟ
gc_udvega_str=Udveg (ᱵᱟᱫᱽ)
gc_chara_str=ᱪᱟᱨᱟ (ᱜᱩᱰ)
gc_laabha_str=ᱞᱟᱵᱷᱟ (ᱜᱩᱰ)
gc_amrit_str=ᱟᱢᱨᱤᱛ (ᱡᱷᱚᱛᱤ)
gc_kaala_str=ᱠᱟᱞᱟ (ᱵᱟᱫᱽ)
gc_shubha_str=ᱥᱩᱵᱷᱟ (ᱜᱩᱰ)
gc_roga_str=ᱨᱳᱜᱟ (ᱵᱟᱫᱽ)
daytime_str=ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱚᱠᱛᱚ
nighttime_str=ᱧᱤᱫᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ
amritha_gadiya_str=ᱟᱢᱨᱤᱛᱟ ᱜᱟᱫᱤᱭᱟ
varjyam_str=ᱵᱟᱨᱡᱚᱢ (Thyajyam)
ay_anand_str=ᱟᱱᱚᱸᱰ (ᱥᱩᱣᱤᱫᱷᱟᱱ)
ay_kaal_str=ᱠᱟᱞ (ᱢᱩᱨᱢᱩ)
ay_dhumra_str=ᱫᱷᱩᱢᱨᱟ (ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ)
ay_prajapathi_str=ᱯᱨᱚᱡᱟᱯᱚᱛᱤ
ay_soumya_str=Soumya (ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ)
ay_dhwanksha_str=ᱫᱷᱩᱣᱟᱸᱠᱥᱚ (ᱨᱩᱯᱷᱤᱴ ᱞᱚᱥᱴ)
ay_dhwaja_str=ᱫᱷᱩᱣᱟᱡᱟ (ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ)
ay_shreevathsa_str=ᱥᱨᱤᱵᱷᱚᱛᱥᱚ
ay_vajra_str=ᱵᱚᱡᱽᱨᱟ (ᱵᱟᱫᱚᱞ)
ay_mudgar_str=ᱢᱩᱫᱽᱜᱚᱨ (ᱨᱩᱯᱚᱥᱚᱫᱷᱟᱱ ᱦᱟᱯᱟᱴᱟᱣ)
ay_chathra_str=ᱪᱷᱚᱛᱨᱚ (Raaja Yogam)
ay_mithra_str=ᱢᱤᱴᱨᱟ (ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ)
ay_mansa_str=ᱢᱟᱱᱥᱟ (ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ)
ay_padhma_str=ᱯᱚᱫᱷᱢᱚ (ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱦᱟᱛᱟᱣ)
ay_lumbkak_str=ᱞᱩᱢᱵᱷᱚᱠ (ᱨᱩᱯᱷᱤᱴ ᱞᱚᱥᱴ)
ay_uthpath_str=ᱩᱛᱷᱯᱟᱴ (ᱢᱩᱨᱢᱩ)
ay_mrithyu_str=ᱢᱤᱨᱤᱛᱷᱤᱭᱩ (ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ)
ay_kaan_str=ᱠᱟᱱ (ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱚᱲ ᱮᱱᱮᱢ)
ay_siddhi_str=ᱥᱤᱰᱷᱤ (ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱥᱚᱨᱮᱥ)
ay_shubha_str=ᱥᱩᱵᱷᱟ (ᱥᱩᱵᱷᱟ)
ay_amruth_str=ᱟᱢᱨᱩᱛ (ᱨᱟᱡᱟ ᱭᱚᱜᱟᱢ)
ay_musal_str=ᱢᱩᱥᱟᱞ (ᱨᱩᱯᱚᱥᱚᱭ ᱦᱟᱯᱟᱴᱟᱣ)
ay_gada_str=ᱜᱟᱰᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ)
ay_maathanga_str=ᱢᱟᱛᱷᱟᱱᱜᱟ (ᱥᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ)
ay_raakshasa_str=ᱨᱟᱠᱥᱚᱥᱟ (ᱵᱟᱵᱟ ᱡᱟᱱᱟᱢ)
ay_chara_str=ᱪᱟᱨᱟ (ᱯᱟᱹᱴᱷᱩᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ)
ay_sthira_str=ᱥᱴᱤᱨᱟ (ᱦᱚᱲ)
ay_vrudh_str=ᱵᱨᱩᱫᱷ (ᱠᱩᱲᱤ)
anandhaadhi_yoga_str=ᱟᱱᱫᱷᱚᱫᱷᱤ ᱡᱚᱜᱚ
day_length_str=ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ
night_length_str=ᱱᱤᱜᱽᱛᱷ ᱩᱛᱟᱹᱨ
sathva_str=Sathva Guna
rajas_str=ᱨᱟᱡᱟᱥ ᱜᱩᱱᱟ
thamas_str=ᱛᱟᱢᱟᱥ ᱜᱩᱱᱟ
triguna_str=ᱴᱨᱤᱜᱩᱱᱟ
vivaha_chakra_palan=Vivaha Chakra Palan
vivaha_chakra_palan_1=ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ
vivaha_chakra_palan_2=ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ
vivaha_chakra_palan_3=ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱟᱜ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱨᱥᱮᱛ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ
vivaha_chakra_palan_4=ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ
vivaha_chakra_palan_5=ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚ
vivaha_chakra_palan_6=ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ
vivaha_chakra_palan_7=ᱠᱩᱲᱤ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟ. ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱰᱮ ᱟ.
vivaha_chakra_palan_8=ᱡᱚᱛᱷᱟᱛ ᱴᱷᱟᱶ
vivaha_chakra_palan_9=ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱟᱯᱟᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ
shubha_hora_str=ᱥᱩᱵᱷᱟ ᱦᱚᱨᱟ
shubha_hora_0=ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ (ᱵᱟᱫᱽ)
shubha_hora_1=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ (ᱜᱩᱰ)
shubha_hora_2=ᱟᱜᱽᱨᱮᱥᱤᱵᱽ (ᱵᱟᱫᱽ)
shubha_hora_3=ᱠᱩᱠᱞᱤ (ᱜᱩᱰ)
shubha_hora_4=ᱯᱨᱚᱢᱟᱱ (ᱡᱷᱚᱛᱤ)
shubha_hora_5=ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ (ᱜᱚᱰᱚ)
shubha_hora_6=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ (ᱵᱟᱫᱽ)
tamil_yogam_str=ᱛᱟᱢᱤᱞ ᱳᱜᱟᱢ
siddha_yogam_str=ᱥᱤᱫᱷᱚ ᱭᱳᱜᱟᱢ
prabalarishta_yogam_str=ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱞᱟᱨᱤᱥᱴᱟ ᱭᱳᱜᱟᱢ
marana_yogam_str=ᱢᱟᱨᱟᱱᱟ ᱭᱳᱜᱟᱢ
amirtha_yogam_str=ᱟᱢᱤᱨᱛᱷᱟ ᱭᱳᱜᱟᱢ
amirtha_siddha_yogam_str=ᱟᱢᱤᱨᱛᱷᱟ ᱥᱤᱰᱷᱟ ᱡᱚᱜᱚᱢ
mrithyu_yogam_str=ᱢᱤᱨᱤᱛᱭᱩ ᱭᱳᱜᱟᱢ
daghda_yogam_str=ᱰᱟᱜᱽᱫᱟ ᱭᱳᱜᱟᱢ
yamaghata_yogam_str=ᱭᱟᱢᱟᱜᱷᱟᱴᱟ ᱭᱳᱜᱟᱢ
uthpatha_yogam_str=ᱩᱛᱯᱟᱛᱟ ᱭᱚᱜᱟᱢ
sarvartha_siddha_yogam_str=ᱥᱚᱨᱵᱷᱚᱨᱛᱟ ᱥᱤᱫᱷᱚ ᱭᱳᱜᱟᱢ
tharaabalam_str=ᱛᱟᱨᱟᱵᱟᱞᱟᱢ
chandrabalam_str=ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚᱵᱟᱞᱟᱢ
not_good_str=ᱵᱟᱭ ᱱᱟᱯᱟᱭ
not_bad_str=ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ
totally_bad_str=ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ
janma_str=ᱡᱟᱱᱢᱟ
sampatha_str=ᱥᱚᱢᱯᱚᱛᱟ
vipatha_str=ᱵᱷᱤᱯᱟᱛᱷᱟ
kshema_str=ᱠᱥᱮᱢᱟ
prathyaka_str=ᱯᱨᱚᱛᱤᱠᱚ
saadhana_str=ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ
naidhana_str=ᱱᱟᱭᱫᱷᱟᱱᱚ
paramithra_str=ᱯᱟᱨᱚᱢᱤᱛᱨᱟ
panchaka_rahitha_str=ᱯᱚᱧᱪᱟᱠᱷᱟ ᱨᱟᱦᱤᱛᱟ
mrithyu_panchaka_str=ᱢᱤᱨᱤᱛᱭᱩ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
agni_panchaka_str=ᱟᱜᱽᱱᱤ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
raja_panchaka_str=ᱨᱟᱡᱟ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
chora_panchaka_str=ᱪᱳᱨᱟ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
roga_panchaka_str=ᱨᱳᱜᱟ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
muhurtha_str=ᱢᱩᱦᱚᱨᱛᱷᱟ
godhuli_muhurtha_str=ᱜᱳᱰᱩᱞᱤ ᱢᱩᱦᱚᱨᱛᱷᱟ
vijaya_muhurtha_str=Vijaya Muhurtha (ᱚᱵᱷᱤᱡᱤᱛᱚ ᱢᱩᱦᱚᱨᱛᱷᱟ)
nishitha_muhurtha_str=ᱱᱤᱥᱤᱛᱟ ᱢᱩᱦᱚᱨᱛᱷᱟ
sandhya_kaalam_str=ᱥᱟᱱᱫᱷᱤᱭᱟ ᱠᱟᱞᱟ
pratah_sandhya_kaalam_str=ᱯᱨᱚᱛᱟᱪ ᱥᱚᱱᱫᱷᱤᱭᱟ
madhyaahna_sandhya_kaalam_str=ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱥᱟᱸᱫᱷᱭᱟ
saayam_sandhya_kaalam_str=ᱥᱟᱭᱟᱢ ᱥᱟᱱᱫᱷᱭᱟ
nishitha_kaala_str=ᱱᱤᱥᱤᱛᱟ ᱠᱟᱞᱟ
thaaraabalam_str=ᱛᱟᱨᱟᱵᱟᱞᱟᱢ
chandrabalam_str=ᱪᱚᱱᱫᱽᱨᱚᱵᱟᱞᱟᱢ
udhaya_lagna_str=Udhaya Lagna
panchaka_rahitha_str=ᱯᱚᱧᱪᱟᱠᱷᱟ ᱨᱟᱦᱤᱛᱟ
mrithyu_panchaka_str=ᱢᱤᱨᱤᱛᱭᱩ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
agni_panchaka_str=ᱟᱜᱽᱱᱤ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
raja_panchaka_str=ᱨᱟᱡᱟ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
chora_panchaka_str=ᱪᱳᱨᱟ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
roga_panchaka_str=ᱨᱳᱦᱟ ᱯᱟᱱᱪᱟᱠᱟ
chandrashtamam_str=ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱥᱛᱟᱢᱟ
karma_str=ᱠᱟᱨᱢᱟ
samudayika_str=ᱥᱚᱢᱩᱫᱟᱭᱠᱟ
sangathika_str=ᱥᱟᱝᱦᱟᱴᱤᱠᱟ
jaathi_str=ᱡᱟᱛᱷᱤ
desha_str=ᱰᱤᱥᱟ
abhisheka_str=ᱟᱵᱷᱤᱥᱮᱠᱟ
aadhaana_str=ᱟᱫᱷᱟᱱᱟ
vainasika_str=ᱣᱟᱭᱱᱟᱥᱤᱠᱟ
maanasa_str=ᱢᱟᱱᱚᱥᱚ
special_thaara_str=ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱛᱟᱨᱟ
nava_thaara_str=Navathaara
shiva_vaasa_str=ᱥᱤᱵᱷᱟᱣᱟᱥᱟ
shiva_vaasa_str1=ᱢᱚᱫᱷᱭᱚᱢ ᱨᱮ (ᱢᱩᱨᱢᱩ)
shiva_vaasa_str2=ᱜᱳᱣᱨᱤ ᱥᱟᱶ
shiva_vaasa_str3=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱨᱮ (Grief)
shiva_vaasa_str4=ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ / ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰ ᱨᱮ (ᱥᱩᱠᱞᱤ)
shiva_vaasa_str5=ᱠᱟᱭᱞᱟᱥ ᱨᱮ (ᱵᱷᱤᱠᱟᱥ)
shiva_vaasa_str6=ᱵᱽᱨᱤᱥᱚᱵᱷᱟ (ᱱᱚᱸᱰᱤ) (ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ)
shiva_vaasa_str7=ᱡᱚᱢ ᱟᱠᱟᱱ / ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ (Problem)
agni_vaasa_str=ᱟᱜᱽᱱᱤᱣᱟᱥᱟ
agni_vaasa_str1=ᱯᱨᱤᱛᱷᱤ (ᱛᱟᱹᱨᱛᱤ) - ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱮᱢᱚᱜ
agni_vaasa_str2=ᱟᱠᱟᱥᱷᱟ (ᱥᱯᱮᱥ) - ᱡᱤᱣᱤ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ
agni_vaasa_str3=PaathaaLa (Nadir) - ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
kali_ahargana_str=ᱠᱟᱞᱤ ᱟᱦᱟᱨᱜᱟᱱᱟ
days_str=ᱫᱤᱱ
dwi_pushkara_yoga_str=ᱫᱤᱵᱤ ᱯᱩᱥᱠᱟᱨᱟ ᱡᱚᱜᱚ
tri_pushkara_yoga_str=ᱴᱨᱤ ᱯᱩᱥᱠᱟᱨᱟ ᱡᱚᱜᱟ
aadal_yoga_str=ᱟᱫᱚᱞ ᱡᱳᱜᱟ
vidaal_yoga_str=ᱡᱤᱣᱤᱰᱟᱞ ᱡᱳᱜᱟ
east_str=ᱮᱛᱚᱢ
west_str=ᱯᱟᱪᱮ
south_str=ᱥᱟᱢᱟᱝ
north_str=ᱮᱛᱚᱢ
south_east_str=ᱥᱟᱢᱟᱝᱼᱥᱟᱢᱟᱝ
south_west_str=ᱠᱚᱧᱮᱼᱯᱟᱪᱮ
north_east_str=ᱮᱛᱚᱢᱼᱥᱟᱢᱟᱝ
north_west_str=ᱮᱛᱚᱢᱼᱯᱟᱪᱮ
disha_shool_str=ᱰᱤᱥᱟ ᱥᱩᱞ
yogini_vaasa_str=Yogini Vaasa
local_clock_str=ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱚᱠᱛᱚ
vedic_clock_str=ᱵᱷᱮᱰᱤᱠ ᱚᱠᱛᱚ
ghati_str=ᱜᱷᱟᱴᱤ
pala_str=ᱯᱷᱟᱞᱚ
vighati_str=ᱵᱷᱤᱜᱟᱴᱤ
seconds_str=ᱚᱠᱛᱚ
purvaanha_str=ᱯᱩᱨᱵᱷᱟᱱᱦᱟ
madhyannha_str=ᱢᱚᱫᱷᱭᱚᱱᱟᱦᱟ
aparanha_str=ᱟᱯᱟᱨᱟᱱᱦᱟ
saayankaala_str=ᱥᱟᱭᱟᱱᱠᱟᱞᱟ
pradosha_str=ᱯᱨᱚᱫᱚᱥᱚ
nishitha_str=ᱱᱤᱥᱤᱛᱟ
triyaama_str=ᱛᱨᱤᱭᱟᱢᱟ
ushaa_str=Ushaa
muhurtha_rudra_str=ᱨᱩᱫᱽᱨᱟ
muhurtha_aahi_str=ᱟᱦᱤ
muhurtha_mithra_str=ᱢᱤᱴᱨᱟ
muhurtha_pithra_str=ᱯᱤᱴᱨᱟ
muhurtha_vasu_str=ᱵᱚᱥᱩ
muhurtha_varaaha_str=ᱵᱚᱨᱚᱦᱟ
muhurtha_vishvedeva_str=ᱵᱤᱥᱵᱷᱮᱰᱮᱵᱟ
muhurtha_vidhi_str=ᱵᱷᱤᱰᱷᱤ
muhurtha_sathamukhi_str=ᱥᱟᱛᱟᱢᱩᱠᱷᱤ
muhurtha_puruhootha_str=ᱯᱩᱨᱩᱦᱳᱛᱟ
muhurtha_vaahini_str=ᱵᱷᱟᱦᱤᱱᱤ
muhurtha_nakthanakaara_str=Nakthanakaara
muhurtha_varuna_str=ᱵᱚᱨᱩᱱᱟ
muhurtha_aaryaman_str=ᱮᱨᱤᱭᱟᱢᱟᱱ
muhurtha_bhaga_str=ᱵᱷᱟᱜᱟ
muhurtha_girisha_str=ᱜᱤᱨᱤᱥᱟ
muhurtha_ajapaadha_str=ᱟᱡᱽᱯᱟᱫᱷᱟ
muhurtha_aahirbhudhnya_str=ᱟᱦᱤᱨᱵᱷᱩᱫᱽᱱᱤᱭᱟ
muhurtha_pushya_str=ᱯᱩᱥᱭᱚ
muhurtha_ashvini_str=ᱟᱥᱵᱷᱤᱱᱤ
muhurtha_yama_str=ᱡᱟᱢᱟ
muhurtha_agni_str=ᱟᱜᱽᱱᱤ
muhurtha_vidharth_str=ᱵᱤᱫᱷᱚᱨᱛᱷ
muhurtha_kanda_str=ᱠᱟᱱᱰᱟ
muhurtha_adhithi_str=ᱟᱫᱷᱤᱛᱷᱤ
muhurtha_jeeva_str=Jeeva/Amritha
muhurtha_vishnu_str=ᱵᱤᱥᱱᱩ
muhurtha_dhyumadadhyuthi_str=ᱫᱷᱭᱚᱢᱚᱫᱷᱭᱩᱴᱷᱤ
muhurtha_brahma_str=ᱵᱽᱨᱟᱦᱢᱚ
muhurtha_samudhra_str=ᱥᱚᱢᱩᱫᱽᱨᱚ
auspicious_str=ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ
inauspicious_str=ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
varuthini_str=ᱵᱟᱨᱩᱴᱷᱤᱱᱤ
mohini_str=ᱢᱳᱦᱤᱱᱤ
apara_str=ᱟᱯᱟᱨᱟ
nirjala_str=ᱱᱤᱨᱡᱚᱞᱟ
yogini_str=ᱭᱳᱜᱤᱱᱤ
devshayani_str=ᱯᱚᱫᱷᱢᱚ/ᱫᱮᱵᱥᱚᱭᱚᱱᱤ
kamika_str=ᱠᱟᱢᱤᱠᱟ
shravan_puthraada_str=ᱥᱨᱚᱵᱚᱱ ᱯᱩᱛᱨᱚᱫᱟ
parivarthini_str=Parivarthini/Vamana/Parsva
aja_str=ᱟᱱᱟᱱᱫᱟ/ᱟᱡᱟ
indhra_str=ᱤᱱᱫᱽᱨᱟ
paapankusha_str=ᱯᱟᱯᱟᱱᱠᱩᱥᱟ
raama_str=ᱨᱟᱢᱟ
devathuna_str=ᱫᱮᱵᱟᱛᱩᱱᱟ
uthapanna_str=ᱩᱛᱷᱟᱯᱱᱟ
mokshadha_str=ᱢᱚᱠᱥᱚᱫᱷᱟ
saphala_str=ᱥᱟᱯᱷᱟᱞᱟ
pausha_puthraada_str=ᱯᱚᱣᱥᱚ ᱯᱩᱛᱷᱨᱚᱫᱟ
sathilla_str=ᱥᱚᱛᱤᱞᱟ
jaya_str=ᱡᱟᱭᱟ
vijaya_str=Vijaya
kaamadha_str=ᱠᱟᱢᱟᱫᱷᱟ
paapamochani_str=ᱯᱟᱯᱟᱢᱳᱠᱟᱱᱤ
calendar_str=ᱠᱮᱞᱮᱱᱰᱟᱨ
malayalam_str=ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱚᱢ
lunar_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ
solar_str=ᱥᱳᱞᱟᱨ
amantha_str=ᱟᱢᱟᱱᱛᱷᱟ
purnimantha_str=ᱯᱩᱨᱱᱤᱢᱟᱱᱛᱟ
lunar_month_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱢᱟᱦᱟ
solar_month_str=ᱥᱳᱞᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟ
amantha_month_str=ᱟᱢᱟᱱᱛᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ
purnimantha_month_str=ᱯᱩᱨᱱᱤᱢᱟᱱᱛᱟ ᱪᱟᱸᱫᱚ
select_one_of_options_from_str=ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ:
lunar_month_year_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ/ᱥᱚᱱᱮᱨ ᱪᱟᱸᱫᱟ/ ᱥᱮᱨᱢᱟ
cycle_str=ᱪᱤᱠᱤ
todays_festivals_str=ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱢᱟᱦᱟᱫᱚᱨᱭᱟ ᱠᱚ:
please_wait_calculations_done_str=ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱢᱮ...
matching_dates_found_str=ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱤᱱ
no_matching_dates_found_str=ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ
show_all_festivals_str=ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱚᱞ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
search_festival_str=ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱚᱞ
search_festival_by_combination_str=ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ
swayambhuva_manvadhi_str=ᱥᱣᱟᱭᱚᱢᱵᱷᱩᱣᱟ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
swarochisha_manvadhi_str=ᱥᱚᱨᱚᱪᱤᱥᱟ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
uttama_manvadhi_str=Uttama Manvadhi
tamasa_manvadhi_str=ᱛᱟᱢᱟᱥ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
raivata_manvadhi_str=ᱨᱟᱭᱵᱟᱴᱟ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
chakshusha_manvadhi_str=ᱪᱚᱠᱥᱩᱥᱚ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
vaivaswata_manvadhi_str=ᱵᱷᱟᱭᱵᱚᱥᱣᱟᱛᱟ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
savarni_manvadhi_str=ᱥᱟᱵᱚᱨᱱᱤ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
daksha_savarni_manvadhi_str=Daksha Savarni Manvadhi
brahma_savarni_manvadhi_str=ᱵᱽᱨᱟᱦᱢᱚ ᱥᱟᱵᱚᱨᱱᱤ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
dharma_savarni_manvadhi_str=ᱫᱷᱚᱨᱢᱟ ᱥᱟᱵᱚᱨᱱᱤ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
rudra_savarni_manvadhi_str=ᱨᱩᱫᱽᱨᱟ ᱥᱟᱵᱚᱨᱱᱤ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
daiva_savarni_manvadhi_str=ᱫᱟᱭᱟᱵᱟ ᱥᱟᱣᱟᱨᱱᱤ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
indra_savarni_manvadhi_str=ᱤᱱᱫᱽᱨᱟ ᱥᱟᱵᱚᱨᱱᱤ ᱢᱟᱱᱣᱟᱫᱷᱤ
purvedyu_str=ᱯᱩᱨᱵᱷᱮᱰᱭᱩ
ashtaka_str=ᱟᱥᱴᱟᱠᱟ
anuvashtaka_str=ᱟᱱᱩᱣᱟᱥᱴᱟᱠᱟ
dwapara_yuga_str=ᱰᱣᱟᱯᱟᱨᱟ ᱭᱩᱜᱟ
tretha_yuga_str=Tretha Yuga
kali_yuga_str=Kali Yuga
sathya_yuga_str=Sathya Yuga
input_str=ᱮᱱᱮᱢ
yoga_caution_str=ᱪᱟᱨᱴ ᱨᱮᱱ ᱯᱞᱮᱱᱮᱴ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱳᱥᱤᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱭᱳᱜᱟ ᱠᱚ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱭᱚᱜᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱚᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ/ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱡ ᱟᱠᱟᱜᱼᱟ ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
ubhaya_str=ᱩᱵᱷᱟᱭᱟ
any_str=ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟ.
partial_str=ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ
total_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ
hybrid_str=ᱦᱟᱭᱵᱽᱨᱤᱰ
penumbral_str=ᱯᱮᱱᱚᱢᱵᱽᱨᱟᱞ
local_str=ᱡᱟᱭᱜᱟ
global_str=ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ
eclipse_str=ᱜᱚᱧᱡᱚᱱᱟ
annular_str=ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ
A_str=ᱟ.
I_str=ᱤᱧ ᱟ.
U_str=ᱭᱩ
E_str=ᱤ
O_str=ᱳ
rashmi_str=ᱨᱟᱥᱢᱤ
raashiyanka_str=ᱨᱟᱥᱤᱭᱟᱱᱠᱟ
aakaasha_str=ᱟᱠᱮᱥᱟ
vaayu_str=ᱵᱷᱟᱭᱩ
agni_str=ᱟᱜᱽᱱᱤ
jala_str=ᱡᱟᱞᱟ
prithvi_str=ᱯᱨᱤᱛᱷᱤ
panchasvara_str=ᱯᱚᱧᱪᱟᱥᱵᱚᱨᱟ/ᱯᱚᱧᱪᱚᱵᱩᱴᱟ
lagna_kendraadhi_str=ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ ᱠᱮᱫᱽᱨᱟᱫᱷᱤ
karaka_kendraadhi_str=ᱠᱟᱨᱟᱠᱟ ᱠᱮᱫᱽᱨᱟᱫᱷᱤ
chathurvidha_lagna_utthara_str=ᱪᱷᱚᱛᱩᱨᱵᱤᱰᱷᱟ ᱞᱟᱜᱽᱱᱟ ᱩᱛᱚᱨᱟ
chathurvidha_kendra_utthara_str=ᱪᱷᱚᱛᱩᱨᱵᱤᱰᱷᱟ ᱠᱮᱱᱫᱨᱚ ᱩᱛᱚᱨᱟ
chathurvidha_trikona_utthara_str=ᱪᱷᱚᱛᱩᱨᱵᱤᱰᱷᱟ ᱛᱨᱤᱠᱳᱱᱟ ᱩᱛᱚᱨᱟ
chathurvidha_dasha_utthara_str=ᱪᱷᱚᱛᱩᱨᱵᱤᱰᱷᱟ ᱫᱚᱥᱟ ᱩᱛᱚᱨᱟ
country_str=ᱫᱤᱥᱚᱢ
state_str=ᱫᱤᱥᱚᱢ
city_str=ᱥᱚᱦᱚᱨ
eclipse_maximum_location_str=ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱴᱷᱟᱶ
show_max_eclipse_location_str=ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱚᱡ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
nakshathra_dhasa_progression_str=Nakshathra Dhasa ᱮᱱᱮᱢ
maha_str=ᱢᱚᱦᱟ
antara_str=ᱟᱱᱛᱟᱨᱟ
prathyanthara_str=ᱯᱨᱚᱛᱭᱚᱱᱛᱟᱨᱟ
sookshma_str=ᱥᱩᱠᱥᱢᱟ
praana_str=ᱯᱨᱚᱱᱟ
deha_str=ᱰᱤᱦᱟ
show_running_dhasa_str=ᱰᱷᱟᱥᱚ ᱨᱟᱱᱤᱝ ᱥᱳᱣ
ashtaka_varga_planet_str=Graha Ashtaka Varga
ashtaka_varga_sign_str=ᱨᱟᱥᱤ ᱟᱥᱴᱟᱠᱟ ᱵᱚᱨᱜᱟ
ashtaka_varga_pinda_str=ᱯᱤᱸᱰᱟ ᱟᱥᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱨᱜᱟ
civil_weekday_str=ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱫᱤᱱ
vedic_weekday_str=ᱵᱷᱮᱰᱤᱠ ᱫᱤᱱ
pinda_aayu_str=Pinda Aayu
nisarga_aayu_str=ᱱᱤᱥᱟᱨᱜᱟ ᱟᱭᱩ
amsa_aayu_str=ᱟᱢᱥᱟ ᱟᱭᱩ
islamic_date_str=ᱦᱤᱡᱽᱨᱤ / ᱤᱥᱞᱟᱢ ᱱᱟᱜᱟᱢ:
hijri_str=ᱦᱤᱡᱽᱨᱤ / ᱤᱥᱞᱟᱢᱤᱠ
fajr_str=ᱯᱷᱚᱡᱚᱨ
shurook_str=ᱥᱩᱨᱩᱠ
dhuhr_str=ᱫᱷᱩᱠᱷᱚᱨ
asr_str=ᱟᱥᱨ
maghrib_str=ᱢᱟᱜᱽᱨᱤᱵᱽ
isha_str=ᱤᱥᱟ
prayer_str=ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ
year_duration_type_str=ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ
mean_sidereal_year_str=ᱥᱤᱰᱟᱨᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ
true_sidereal_year_str=ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱥᱤᱰᱚᱨᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ
mean_tropical_year_str=ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱴᱨᱳᱯᱤᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟ
true_tropical_year_str=ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱴᱨᱳᱯᱤᱠ ᱥᱮᱨᱢᱟ
savana_year_str=ᱥᱟᱵᱟᱱᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ
mean_lunar_year_str=ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ
true_lunar_year_str=ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ
gregorean_year_str=ᱜᱨᱮᱜᱚᱨᱤᱭᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ
nanakshahi_str=ᱱᱟᱱᱟᱠᱥᱟᱦᱤ
bangladesh_str=ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱟᱫᱮᱥ
nepal_bikram_sambat_str=ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱵᱤᱠᱨᱚᱢ ᱥᱚᱢᱵᱚᱛ
privacy_temp_notice_str=ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱟᱭᱥᱤ: ᱟᱢ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ (ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱚᱠᱛᱚ ᱟᱨ ᱴᱷᱟᱶ) ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱥᱟᱨᱵᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱢᱳᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱚᱞᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱩᱠᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱜᱮ ᱥᱟᱨᱵᱚᱨ ᱨᱤᱴᱟᱴ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱠᱩᱠᱤ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ) ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ID ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
transit_search_hint_str=ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Calculate ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ, ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱪᱤᱠᱤ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
transit_progression_hint_str=ᱪᱷᱟᱸᱪ:Option ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱛᱟᱭᱚᱢ Calculate ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
dhasa_progression_correction_str=ᱫᱟᱥᱚ ᱯᱨᱚᱠᱨᱮᱥᱚᱱ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ
show_all_dhasa_levels_str=ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱟᱥᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ
dhasa_level_str=ᱫᱟᱥᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ
separation_angle_str=ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ
birth_star_str=ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱥᱴᱟᱨ
vratha_hint_str=ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱠᱚᱢᱯᱩᱴ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
vratha_wait_str=ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ... ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ. ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤ᱐ ᱐ᱮ ᱮ᱐ᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾
vratha_busy_str=᱐ᱮ ᱐ᱮ ᱪᱟᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱟ.
festival_name_english_str=ᱯᱷᱮᱥᱴᱤᱵᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ (ᱤᱝᱞᱤᱥ)
festival_name_english_tip_str=ᱯᱷᱮᱥᱴᱵᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱫᱤᱯᱟᱢ ᱾ ᱠᱤᱥᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾
charts_str=ᱪᱟᱨᱴ
strength_str=ᱫᱟᱲᱮ
transit_str=ᱴᱨᱟᱱᱡᱤᱴ
app_version_name_str=ᱥᱚᱨᱵᱟ ᱡᱚᱭᱚᱛᱤᱥ - ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱵᱷᱮᱰᱤᱠ ᱟᱥᱴᱨᱚᱞᱚᱡᱤ ᱢᱚᱪᱟ
eclipse_note_solar_local_str=ᱥᱳᱞᱟᱨ ᱮᱠᱞᱤᱯᱥ ᱫᱚ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱳᱞ ᱦᱳᱨᱤᱥᱴᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚᱱᱴᱮᱠᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
eclipse_note_lunar_local_str=ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚᱱᱴᱟᱠᱴ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱪᱟᱸᱫᱽ ᱜᱚᱝᱜᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾
eclipse_note_solar_global_str=ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱚᱯ ᱧᱩᱨᱩᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱢᱟᱦᱟᱫᱚᱨᱭᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟ.
eclipse_note_lunar_global_str=ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮ ᱢᱟᱦᱟᱫᱚᱨᱭᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟ.
eclipse_note_solar_global_drik_str=ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ, ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱜᱚᱝᱜᱚᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾
bengali_str=बंगाली
gujarathi_str=ᱜᱩᱡᱽᱨᱟᱴᱤ
marathi_str=ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ
odiya_str=ᱳᱰᱤᱭᱟ
assamese_str=ᱟᱥᱟᱢᱤᱭᱟᱱ
punjabi_str=ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ
sanskrit_str=ᱥᱟᱱᱥᱠᱨᱤᱛ
urdu_str=ᱩᱨᱫᱩ
nepali_str=ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ
santali_str=ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
konkani_str=ᱠᱚᱝᱠᱚᱬᱤ
maithili_str=ᱢᱚᱤᱛᱷᱤᱞᱤᱻ
bodo_str=ᱵᱳᱰᱳ
dogri_str=ᱰᱳᱜᱚᱨᱤᱻ
dogra_str=ᱰᱳᱜᱚᱨᱤᱻ
manipuri_str=ᱢᱚᱱᱤᱯᱩᱨᱤ/ᱢᱚᱤᱛᱚᱤ
kashmiri_urdu_str=ᱠᱚᱥᱢᱤᱻᱨᱤᱻ_ᱩᱨᱫᱩᱻ
