{{desambiguación|Cara|c'ára|čára|căra|carā|cará|cà rá}}
== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf|'ka.ɾa|audio=Es-am-lat-cara.ogg}}

=== Etimología ===
{{etimología|la|cara|leng=es}}.

{{picdic
|imagen= Face of SpooSpa.jpg
|width=230
|height=310
|labels=
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=110|posy=35|link=frente|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=110|posy=95|link=entrecejo|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx= 45|posy= 45|link=ceja|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=45|posy=95|link=pestañas|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx= 45|posy=145|link=ojo|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=100|posy=150|link=nariz|lang=en}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=60|posy=195|link=fosa nasal|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=190|posy=190|link=mejilla|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=140|posy=240|link=boca|align=left|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=115|posy=270|link=labio|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=105|posy=220|link=filtrum|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=190|posy=275|link=quijada|lang=es}}
{{picdiclabel|color=black|fontsize=12|posx=100|posy=295|link=mentón|lang=es}}
|detail1=
Partes de la cara
}}

==== {{sustantivo femenino|es}} ====
[[File:Cuboctahedron by Cutting Rhombic Dodecahedron.svg|thumb|[2] en rojo, las caras triangulares]]
[[File:1812 JoseBonaparte 80reales.jpg|thumb|[8] izquierda]]
{{inflect.es.sust.reg}}

;1 {{Anatomía}}: En el hombre y algunos animales, parte frontal de la [[cabeza]], donde se encuentran los ojos, nariz y boca.
{{sinónimo|rostro|jeta|faz|haz}}.
{{ejemplo|Don Diego tiene los ojos // hinchados, la '''cara''' pálida, // la calva testa sin toca // y la cintura sin daga.|
apellidos=Zorrilla|nombre=José|título=La leyenda del Cid|año=1882|capítulo=cap. III|URLcapítulo=https://es.wikisource.org/wiki/La_leyenda_del_Cid:_17|URL=https://es.wikisource.org/wiki/La_leyenda_del_Cid}}
;2: {{plm|superficie}} exterior de un [[poliedro]].
{{sinónimo|faceta|faz}}
{{ejemplo|Un poliedro es un cuerpo tridimensional limitado por regiones poligonales, denominadas '''caras'''. Los lados de cada '''cara''' se llaman aristas y sus vértices reciben el nombre de vértices del poliedro.|apellidos=Estrada García|nombre=William Fernando|título=Espiral 9|año=2005|editorial=Editorial Norma|isbn=9580481989}}
;3: En general, cada una de las superficies de un objeto [[sólido]].
{{sinónimo|faz|haz}}
;4: {{plm|gesto}} o [[expresión]] que adopta el rostro para indicar el [[ánimo]].
{{ejemplo|Usted, don José, no ponga esa '''cara''' triste ni haga pucheros: su hija está en mi casa como en la gloria.|apellidos=Pérez Galdós|nombre=Benito|año=1911|título=De Cartago a Sagunto|URL=https://es.wikisource.org/wiki/De_Cartago_a_Sagunto|URLcapítulo=https://es.wikisource.org/wiki/De_Cartago_a_Sagunto_:_27|capítulo=cap. 27}}
;5: Cada una de las [[fachada]]s de un [[edificio]].
;6: Aspecto que en general ofrece una situación o asunto.
{{relacionado|cariz}}
;7: {{plm|descaro}} en el comportamiento o actitud.
{{sinónimo|caradura|desfachatez|morro|nota3=España|jeta}}
{{ejemplo|En la letra menuda de la historia de la retransmisión son varios los que han descompuesto la figura o han echado mucha '''cara''' al asunto.|apellidos=García Candau|nombre=Julián|año=1996|título=Madrid-Barça. Historia de un desamor}}
;8: {{plm|haz}} principal de una moneda, que lleva muchas veces la efigie de una figura histórica o alegórica.
{{sinónimo|faz|anverso}}
{{antónimo|cruz|reverso}}
{{ejemplo|Se había arrojado la moneda al juego de '''cara''' o cruz y había salido '''cara'''.|
apellidos=Pérez Galdós|nombre=Benito|título=Los Apostólicos|año=1875|capítulo=cap. 7|URLcapítulo=https://es.wikisource.org/wiki/Los_Apost%C3%B3licos_:_7|URL=https://es.wikisource.org/wiki/Los_Apost%C3%B3licos}}
;9 {{Geometría}}: {{plm|lado}} de un [[polígono]].

==== Locuciones ====
{{rel-arriba|Locuciones con «cara»}}
* [[a cara descubierta]]: sinceramente, sin disimulo
* [[cara de cañón]]: expresión evidente de disgusto o enojo
* [[cara de chicha fresca]]
* [[cara de palo]]
* [[cara de perro]]: la de expresión adusta y hosca
* [[cara de piedra]]: la llena de cicatrices producto de un caso grave de acné
* [[cara de pocos amigos]]: la de expresión adusta y hosca
* [[cara de raja]]
* [[cara de tabla]]: cinismo
* [[cara de tragedia]]: aflicción o pesadumbre muy evidente
* [[cara dura]]: desfachatez, poca vergüenza ([[caradura]])
* [[cara pálida]]
* [[cara o cruz]] o [[cara o sello]]: que se decide por el lanzamiento de una moneda, o por extensión por cualquier medio azaroso
* [[cara a cara]]: personalmente y en contacto directo
* [[cariacontecido]] (cara de acontecido)
* [[cara abajo]]: boca abajo, tumbado con la cara hacia abajo
* [[cara de póquer]]: rostro inexpresivo
{{rel-centro}}
* [[cruzar la cara]] (a alguien) : abofetear
* [[dar en cara]]
* [[dar la cara]] : reponder una persona de sus actos y afrontar las consequencias que de ellos se puedan derivar 
* [[dar la cara por alguien]] : salir en la defensa de alguien, responder por él
* [[de cara]]: de frente, por delante
* [[de cara a]] : en relación con, pensando en
* [[echar en cara]]
* [[hacer cara a algo]]: enfrentarse a algo
* [[plantar cara]]: hacer frente a algo o alguien
* [[poner cara]]s
* [[sacar en cara]]
* [[tirar en cara]]
{{rel-abajo}}

=== Refranes ===
* {{l|es|la necesidad tiene cara de perro}}

==== Información adicional ====
* '''Derivados:''' [[encarar]], [[careta]], [[caracho]]
:*'''Anagrama:''' [[arca]]
* '''Pares mínimos:''' [[ara]], [[mara]], [[rara]], [[sara]], [[tara]], [[vara]], [[caro]], [[caca]], [[cada]], [[caja]], [[cala]], [[cama]], [[cana]], [[caña]], [[capa]], [[casa]], [[cata]], [[cava]], [[caza]], [[cura]]
* '''Morfología:''' ''lexema:'' car ''morfema:'' –a
* '''Numerable: ''' sí
* '''Animación: ''' ser animado 
* '''Metadominio:''' abstracto/físico

==== Véase también ====
{{w}}

{{clear}}

==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t+|de|?|Gesicht|n}}
{{t+|ar|?|وجه}}
{{t+|ast|cara}}
{{t+|br|1|bizaj|mf|,|dremm|f|,|eneb|m|,|fas|mf}}
{{t+|ca|?|cara|f}}
{{t+|eo|?|vizaĝo}}
{{t+|eu|?|aurpegi}}
{{t+|fr|1, 2, 3, 8|face|,|visage}}
{{t+|got|1|𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿𐌲𐌹|tr=andaugi|n}}
{{t+|en|?|face}}
{{t+|ga|1,2|éadan|,|1,5,8|aghaidh|,|1,4|gnúis|,|7|éadan dána|,|aghaidh-dhána}}
{{trad-centro}}
{{t+|it|?|faccia|f}}
{{t+|mt|1|wiċċ|m}}
{{t+|yua|?|ich}}
{{t+|nl|?|gezicht|n}}
{{t+|pl|?|twarz|f}}
{{t+|pt|?|face|f|,|rosto|m}}
{{t+|ine|*h₂ánts}}
{{t+|rap|?|aringo}} <ref>[http://www.lenguasindigenas.cl/webhosting/lenguasindigenas.cl/fileadmin/Carpeta_documentos/publicacionesRapaNui24/Diccionario_Etimol%F2gico_Rapanui_Espa%F1ol.pdf Comisión para la Estructuración de la Lengua Rapanui. 2000, Diccionario Etimológico Rapanui-Español, Valparaíso: Universidad de Playa Ancha. ISBN 956-7906-30-0]</ref>
{{t+|tl|mukha}}
{{t+|crh|bet}}, [[şıray]], [[sima]]
{{trad-abajo}}

=== Forma flexiva ===

==== Forma adjetiva ====
;1: {{forma adjetivo|leng=es|caro|femenino|singular}}

== {{lengua|ast}} ==
{{pron-graf|leng=ast|ˈka.ɾa}}

=== Etimología ===
{{etimología|la|cara|leng=ast}}.

=== {{sustantivo femenino|ast}} ===
{{inflect.ast.sust|car|a}}

;1 {{Anatomía|leng=ast}}: {{plm}}.
{{sinónimo|leng=ast|rostru}}.

;2: Cara, [[gesto]], [[expresión]].

;3: Cara, [[lado]], [[fachada]].

== {{lengua|ca}} ==
{{pron-graf|leng=ca|}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=ca|la|cara}}.

==== {{sustantivo femenino|ca}} ====
{{inflect.ca.sust.reg|leng=ca|car|a}}

;1 {{Anatomía|Geometría|leng=ca}}: {{ucf}}.

=== Forma flexiva ===

==== Forma adjetiva ====
;1: {{forma adjetivo|leng=ca|car|femenino|singular}}

== {{lengua|gl}} ==
{{pron-graf|leng=gl}}

=== Etimología ===
{{etimología|la|cara|leng=gl}}.

==={{sustantivo femenino|gl}}===
{{inflect.gl.sust.reg|leng=gl}}

;1 {{Anatomía|Geometría|leng=gl}}: {{plm}}.
{{sinónimos|leng=gl|face}}

== {{lengua|ga}} ==
{{pron-graf|leng=ga}}

=== Etimología ===
{{etimología|sga|cara|leng=ga}}.

==={{sustantivo masculino|ga}}===
{{inflect.ga.sust|cara|{{l|ga|cairde}}|a chara|a chairde|{{l|ga|carad}}|{{l|ga|cairde}}|cara|{{l|ga|cairde}} }}

;1: {{plm|amigo}}.
{{relacionado|leng=ga|cairdeach|cairdeas|cairdiúil}}
{{antónimo|leng=ga|eascara|namhaid}}

== {{lengua|sga}} ==
{{pron-graf|leng=sga}}

=== Etimología ===
{{etimología|leng=sga}}

==={{sustantivo masculino|sga}}===

;1: {{plm|amigo}}.

;2: {{plm|relación}}.

== {{lengua|la}} ==
{{pron.la|ˈkaː.ra}}

=== Forma adjetiva ===
;1: {{forma adjetivo|leng=la|carus|alt=cārus|nominativo|singular|femenino}}.

;2: {{forma adjetivo|leng=la|carus|alt=cārus|nominativo|plural|neutro}}.

;3: {{forma adjetivo|leng=la|carus|alt=cārus|vocativo|singular|femenino}}.

;4: {{forma adjetivo|leng=la|carus|alt=cārus|vocativo|plural|neutro}}.

;5: {{forma adjetivo|leng=la|carus|alt=cārus|acusativo|plural|neutro}}.

{{pron.la|ˈkaː.raː}}
=== Forma adjetiva ===
;1: {{forma adjetivo|leng=la|carus|alt=cārus|ablativo|singular|femenino}}.

== {{lengua|oc}} ==
{{pron-graf|leng=oc}}

=== Etimología ===
{{etimología|la|cara|leng=oc}}.

==={{sustantivo femenino|oc}}===

;1 {{Anatomía|Geometría|leng=oc}}: {{ucf}}.
{{sinónimos|leng=oc|visatge}}

== {{lengua|pt}} ==
{{pron-graf|leng=pt|ˈka.ɾa|ls=2|nl=4}}

=== Etimología ===
{{etimología|la|cara|leng=pt}}.

==={{sustantivo femenino|pt}}===
{{inflect.pt.sust.reg}}

;1 {{anatomía|gometría|leng=pt}}: {{plm}}.
{{sinónimos|leng=pt|rosto}}.

=== Locuciones ===
* {{l|pt|custar um olho da cara}}

== Referencias y notas ==
<references />
