{% extends "base.html" %}
{% block title %}指标观察台 Indicators · 爬虫控制台{% endblock %}
{% block content %}
<h2>指标 <span class="en">Indicators — observatory</span></h2>
<p class="muted">统一指标注册目录与概念层关系的观察面：登记、族谱、跨源绑定、词表映射、覆盖率。
Observability surface over the unified indicator registry and the concept
layer — registrations, families, cross-source bindings, vocabulary mappings,
coverage. 与 MCP 工具同库同表读取（观测面，非分叉）。Reads the same tables the
MCP tools serve.</p>
{% include "_indicator_tabs.html" %}
<div id="indicator-results">
  {% include "partial_indicator_results.html" %}
</div>
{% endblock %}