{# Plan tab toolbar — sort dropdown (left) + Add target button (right). Inputs: plan_view, selected_accounts. #}