{% load i18n static %} {% comment %} One key's state in the silos table: present, present-but-blocked, or absent. A blocked key exists — on a provider with a deletion window it still lists at the KMS — but its lifecycle status stops encrypt and decrypt, so it must not read the same as a healthy one. The icon alone carries that: the row's Status column already names what is wrong, so repeating the status per marker only crowded the cell. Expects: marker.state ("present" / "blocked" / "absent"). {% endcomment %} {% if marker.state == 'present' %} {% trans 'ready' %} {% elif marker.state == 'blocked' %} {% trans 'not usable' %} {% else %} {% trans 'missing' %} {% endif %}