no teams running — a tab appears when a team starts
cave
·teams
live
🔒 locked
a tile per agent — its task, status, last message in, and latest response
✓ TEAM REPORT