af-jupyterlab-mcp has been installed.

Service:      {{ include "af-jupyterlab-mcp.fullname" . }}.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:{{ .Values.service.port }}
MCP endpoint: http://{{ include "af-jupyterlab-mcp.fullname" . }}.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:{{ .Values.service.port }}/mcp
Health check: http://{{ include "af-jupyterlab-mcp.fullname" . }}.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:{{ .Values.service.port }}/healthz
Notebook namespace: {{ .Values.notebook.namespace }}

{{- if not .Values.broker.brokerUrl }}

WARNING: broker.brokerUrl is not set. The server will refuse to start.
{{- end }}

Wire this backend into af-mcp-platform's aggregator/broker config
(auth_type: bearer, type: broker-issued, audience: {{ .Values.broker.audience }},
includePosix: true) -- see charts/af-jupyterlab-mcp/README.md for the exact
snippet, and af-mcp-platform issue #189 for the full design.
