{# The Add wrapper stays the active inline field. Updating its contents preserves table_view_edit.js state while exposing name/value controls in the metadata grid. #}