{# a picture from outside comes through the server, so where it lives sees the server come for it and not who is looking; one not on the web is its words alone #} {% set address = image_address(src) %}{% if address %}{{ alt }}{% else %}{{ alt or t.text("history.image") }}{% endif %}