{% load i18n %}
<li class="djangoql-breakdown-{{ node.role }}">
  <span class="djangoql-breakdown-text">{{ node.text }}</span>
  <span class="djangoql-breakdown-count">{{ node.count }}</span>
  {% if node.role == "killer_and" %}
    <span class="djangoql-breakdown-flag">{% trans "no data from here on" %}</span>
  {% elif node.role == "dead_or_branch" %}
    <span class="djangoql-breakdown-flag">{% trans "this branch is empty" %}</span>
  {% endif %}
  {% if node.children %}
    <ul>
      {% for child in node.children %}
        {% include "djangoql/empty_breakdown_node.html" with node=child %}
      {% endfor %}
    </ul>
  {% endif %}
</li>