  Going forward, to update a dependency:
  uv lock --upgrade-package <name>   # or: uv lock --upgrade
  uv export --frozen --no-dev --no-hashes -o requirements.txt
  # commit both uv.lock and requirements.txt
