The U2F token is a hardware token, that communicates with the browser. You need to set the correct appId, which in fact is the URL of your eduMFA installation.
The URL of your eduMFA installation.
This must be a valid FQDN with also a valid top level domain - otherwise you might receive a U2F Error 2 (Bad Request).