a file linked without the leading slash of its path
