English-Egyptian Arabic
System Name	LP Supported	Params. (B)	Humeval?	AutoRank $\downarrow$	CometKiwi-XL $\uparrow$	GEMBA-ESA-CMDA $\uparrow$	GEMBA-ESA-GPT4.1 $\uparrow$	MetricX-24-Hybrid-XL $\uparrow$	XCOMET-XL $\uparrow$
Shy-hunyuan-MT	✓	7	✓	1.0	0.658	76.3	75.0	-5.7	0.388
Wenyiil	✓	14	✓	2.5	0.65	79.2	73.3	-6.4	0.337
Algharb	✓	14	✓	2.6	0.645	80.0	73.9	-6.5	0.328
GemTrans	✓	27	✓	3.4	0.644	73.0	69.6	-6.0	0.345
CommandA-WMT	✓	111	✓	4.0	0.621	77.8	75.4	-7.0	0.311
UvA-MT	✓	12	✓	4.1	0.637	74.4	73.4	-7.1	0.325
Yolu	✓	14	✓	5.4	0.658	67.8	63.9	-6.6	0.323
$\blacktriangle$ Gemini-2.5-Pro	✓	?	✓	5.6	0.552	79.5	84.5	-7.6	0.267
$\blacktriangle$ ONLINE-B	✓	?	✓	6.4	0.627	70.4	67.4	-7.1	0.288
$\blacktriangle$ GPT-4.1	✓	?	✓	6.5	0.534	78.4	84.1	-7.8	0.265
$\blacktriangle$ DeepSeek-V3	?	671	✓	6.9	0.573	74.2	75.7	-7.7	0.273
$\blacktriangle$ Mistral-Medium	✓	?	✓	7.5	0.586	71.7	71.0	-7.8	0.274

English-Czech
System Name	LP Supported	Params. (B)	Humeval?	AutoRank $\downarrow$	CometKiwi-XL $\uparrow$	GEMBA-ESA-CMDA $\uparrow$	GEMBA-ESA-GPT4.1 $\uparrow$	MetricX-24-Hybrid-XL $\uparrow$	XCOMET-XL $\uparrow$
Shy-hunyuan-MT	✓	7	✓	1.0	0.658	83.7	89.4	-5.5	0.639
$\blacktriangle$ Gemini-2.5-Pro	✓	?	✓	3.4	0.633	83.8	91.5	-6.2	0.574
CommandA-WMT	✓	111	✓	3.5	0.645	81.3	86.2	-6.0	0.594
$\blacktriangle$ GPT-4.1	✓	?	✓	3.9	0.63	84.2	89.7	-6.6	0.576
Wenyiil	✓	14	✓	4.4	0.645	79.4	86.3	-6.4	0.586
$\blacktriangle$ DeepSeek-V3	?	671	✓	5.0	0.628	81.4	87.0	-6.5	0.565
GemTrans	✓	27	✓	5.0	0.636	76.6	81.8	-5.8	0.596
Algharb	✓	14	✓	6.2	0.627	79.4	85.0	-6.9	0.552
Yolu	✓	14	✓	6.3	0.651	74.6	78.6	-6.5	0.582
UvA-MT	✓	12	✓	6.4	0.637	77.3	82.9	-6.9	0.562
$\blacktriangle$ Mistral-Medium	?	?	✓	7.0	0.621	78.4	84.4	-7.1	0.547
SRPOL	✓	12	✓	8.6	0.641	72.9	76.2	-7.3	0.552